Tradução de "arrefecimento sensível" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sensível Capitalização | Sensitive |
| Inicialmente existiam milhares de fumarolas nas cinzas em arrefecimento, mas ao longo do tempo a maioria foi se extinguindo com o arrefecimento dos materiais. | Initially, there were thousands of fumaroles in the cooling ash from the eruption, but over time most of them have become extinct. |
| Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose | Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare |
| Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| É sensível demais. | He is too sensitive. |
| Você é sensível. | You're sensible. |
| Você está sensível. | You're sensible. |
| Tom é sensível. | Tom is ticklish. |
| Só seja sensível. | Just be sensitive. |
| Era uma caixa sensível. | This was a sensitive box. |
| Ele é muito sensível. | He is very sensitive. |
| Tom é muito sensível. | Tom is very sensitive. |
| Sou muito sensível ao frio. | I am very sensitive to the cold. |
| Sou muito sensível ao calor. | I am very sensitive to heat. |
| Ela é sensível ao calor. | She is sensitive to the heat. |
| Tom é educado e sensível. | Tom is polite and sensitive. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Tom é sensível, não é? | Tom is sensible, isn't he? |
| Você é muito sensível a críticas. | You are too sensitive to criticism. |
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| Eu sou inteligente, sensível e criativo. | I am clever, sensitive and imaginative. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Não seja tão sensível a críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Tom é muito sensível ao frio. | Tom is very sensitive to cold. |
| Era, também, muito culta e sensível. | She was also cultured and sensitive. |
| Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| As dificuldades financeiras dos Diários Associados refletiam no arrefecimento do plano de aquisições do MASP. | The financial difficulties of Diários Associados caused the downfall of the museum's financial resources. |
| É sensível a pressão, como podem notar. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| É sensível à localização, e à escala. | It's sensitive to place and to scale. |
| O sistema crâniomandibular é sensível a isso. | The craniomandibular system is critical to that. |
| Ele foi persuadido a ser mais sensível. | He was persuaded to be more sensible. |
| O nariz do cão é muito sensível. | A dog's nose is very sensitive. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said that he was ticklish. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said he was ticklish. |
| Nas instalações de Fukushima, o fornecimento de energia de emergência, essencial para assegurar as operações vitais de segurança tais como o arrefecimento dos reactores e o arrefecimento das varas de combustível utilizadas, não se encontrava devidamente protegido. | At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected. |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Na verdade é um órgão sensível à luz. | It's actually a light sensing organ. |
| E isso dá uma ideia do quão sensível é. | And so that gives you an idea of how exquisitely sensitive this is. |
| Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível. | She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive. |
| O vir a ser é apenas uma ilusão sensível. | The moon is a mixture of both earth and fire. |
| E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça. | And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade De Arrefecimento Sensível - Arrefecimento Natural - Respiradouro Arrefecimento - Arrefecimento Passivo - Após Arrefecimento - Arrefecimento Radiante - Arrefecimento Conforto - Arrefecimento Rápido - Arrefecimento Lado - Impulsor Arrefecimento - Arrefecimento Quilha - Arrefecimento Controlado
