Tradução de "as definições da região" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Região - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modificar as definições da Produção de Multimídia | Change settings for multimedia production |
| Alterar as Definições | Changing definitions |
| Ignorar as definições por omissão | Override default settings |
| Alterar as definições do teclado | Change keyboard settings |
| 12 . Definições 12.1 A directiva proposta aborda as definições de duas maneiras distintas . | 12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions . |
| Sugere se que todas as definições sejam agrupadas num único artigo da directiva proposta contendo definições ( possivelmente o artigo 1.o ) . | It is suggested that all definitions could be contained in a single definitions article of the proposed directive , which could be the first article . |
| Definições da Palavra Passe | Password Settings |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| Altere as definições de data e hora | Change your clock and date settings |
| as definições de fusão e cisão enunciadas no presente regulamento baseiam se em definições já estabelecidas | the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are |
| Artigo 3.º Este artigo retoma todas as definições constantes da directiva anterior . | Article 3 This definitions article takes over all of the definitions from the earlier Directive . |
| Sem estas definições, as questões centrais da filosofia da inteligência artificial não podem ser respondidas. | Without such definitions, the central questions of the philosophy of artificial intelligence cannot be answered. |
| Reverter todos os menus para as definições originais? | Revert all menus to original settings? |
| Configure as definições NVIDIA para o servidor X | Configure NVIDIA X Server Settings |
| Definições da barra de ferramentas GNOME | Gnome toolbar setting |
| O Quadro 2.11 abaixo estabelece as definições dos agregados monetários da área do euro . | Table 2.11 below sets out the definitions of euro area monetary aggregates . |
| Auto formatação está desactiva. Altere as definições nas Preferências. | Auto format is currently disabled. Change the setting in Preferences. |
| E é assim também com as definições das palavras. | And that's the way it is with definitions of words. |
| 4 ) , de acordo com as definições do SEC 95 . | 4 ) , as defined in ESA 95 . |
| Definições | Designer |
| Definições | Setting |
| Definições | Settings |
| Kant nos apresenta duas definições da geografia. | Kant viewed anthropology in two broad categories. |
| Ele distingue entre as definições que são rótulos convencionais definidas pelo escritor e definições que estão dentro da linguagem e compreendidas por todos, pois naturalmente designam seu referente. | He distinguished between definitions which are conventional labels defined by the writer and definitions which are within the language and understood by everyone because they naturally designate their referent. |
| as definições utilizadas são coerentes com as constantes de actos legislativos comunitários existentes . | the definitions used are consistent with those in existing Community legal acts . |
| Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições | Content of the proposal Scope and definitions |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO II DEFINIÇÕES | Official Journal of the European Union ANNEX II |
| Jornal Oficial da União Europeia Alteração 11 Definições | Official Journal of the European Union Amendment 11 Definitions article |
| Artigo 2º Definições As definições enumeradas no artigo 2º são redigidas , em parte , com base na directiva em vigor e parcialmente novas . | Article 2 Definitions Definitions listed in Article 2 are partly drafted by reference to existing Directives and partly new . |
| As definições e formas adequadas das variáveis transmitidas ( artigo 3.º ) | the definitions and the appropriate forms of the transmitted variables ( Article 3 ) |
| Notas Os dados têm por base as definições do SEC 95 . | Notes Data are based on ESA 95 definitions . |
| As ambiguidades nas definições de planeta levaram a muita controvérsia científica. | The ambiguities inherent in defining planets have led to much scientific controversy. |
| Nem mesmo os conceitos , as definições e as classificações subjacentes às estatísticas estavam harmonizados . | 2 Even the concepts , definitions and classifications underlying the statistics were far from being standardised . |
| Definições de categorias de instrumentos As definições das categorias de activos e passivos incluídos no balanço consolidado levam em linha de conta as características de diferentes sistemas financeiros . | Definitions of instrument categories Definitions of the categories of assets and liabilities included in the consolidated balance sheet take account of the features of different financial systems . |
| Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores | Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO II DEFINIÇÕES METODOLÓGICAS | Official Journal of the European Union ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS |
| Definições de categorias de instrumentos As definições das categorias do activo e do passivo incluídas no balanço consolidado levam em linha de conta as características dos diferentes sistemas financeiros . | Definitions of instrument categories Definitions of the categories of assets and liabilities included in the consolidated balance sheet take account of the features of different financial systems . |
| Definições de categorias de instrumentos As definições das categorias do activo e do passivo incluídas no balanço consolidado levam em linha de conta as características dos diferentes sistemas financeiros . | Definitions of instrument categories Definitions of the categories of assets and liabilities take account of the features of different financial systems . |
| Assim, há que considerar as definições x00AB negativas x00BB constantes da CEDH como estando igualmente consagradas na Carta | Therefore, the x2018 negative x2019 definitions appearing in the ECHR must be regarded as also forming part of the Charter |
| Editar definições janelas | Editor view settings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Definições de energia | Power Settings |
| Definições do Apper | Apper Settings |
| Definições do software | Software Settings |
| Definições de rede | Network settings |
Pesquisas relacionadas : As Definições Parentais - Definições - Definições Da Janela - Da Região - Repor Todas As Definições - As Definições Do Documento - Lembre-se As Definições - Alterar As Suas Definições - Região Da Capital - Região Da Cidade - Nível Da Região - Nome Da Região - Fora Da Região - Mapa Da Região
