As vendas caíram nos últimos dias.	Sales have decreased these days.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
As vendas da Atari caíram pela metade, de 38,7 milhões de dólares em 1994 para 14,6 milhões de dólares em 1995 .	By the end of 1995, Atari's revenues declined by more than half, from US 38.7 million in 1994 to 14.6 million in 1995.
As folhas caíram.	The leaves fell.
As folhas caíram.	The leaves have fallen.
As folhas caíram das árvores.	The leaves fell from the trees.
Em 1948, o governo de Quebeque passou uma lei que requer todas as estradas e as estradas locais a ser canceladas da neve As vendas do Bombardier caíram por quase parcialmente em um ano.	In 1948, the Quebec government passed a law requiring all highways and local roads to be cleared of snow the Bombardier company's sales fell by nearly half in one year.
Em 2009, caíram para 1.600 casos.	In 2009, we're down to 1,600 cases.
O interesse dos consumidores foi baixo, com cerca de 1500 unidades comercializadas para OEMs e não havendo vendas aos consumidores.	Consumer interest has been low, with roughly 1,500 units shipped to OEMs, and no reported sales to consumers.
Há uma queda aqui, de 2001 a 2003 uma queda quando nossas vendas, ao longo de um período de 3 anos, caíram 17 .	There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent.
As vendas triplicam. Porque?	Sales tripled. Why?
Macintosh Performa é uma série da Apple Computer pensada para computadores de baixo preço e principalmente para despachar stocks de computadores com poucas vendas.	The initial series of models consisted of the Performa 200, based on the Macintosh Classic II, the Performa 400, based on the Macintosh LC II, and the Performa 600, based on the Macintosh IIvx.
Em Viborg, as sementes de Tausen caíram em solo fértil.	At Viborg the seed sown by Tausen fell upon good soil.
Também, decisivamente, no quarto trimestre, os gastos caíram ao nível mais baixo em 62 anos, quase um declínio de 3,7 por cento.	Also, remarkably, in the fourth quarter, spending dropped to its lowest level in 62 years, almost a 3.7 percent decline.
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
Muitas árvores caíram.	Many trees fell down.
Os preços caíram.	Prices have gone down.
Aqui estão alguns dados sobre as tarifas praticadas começaram em 40 , e caíram para menos de 5 .	Here are some data on tariffs starting at 40 percent, coming down to less than 5 percent.
Os passageiros que caíram do Titanic caíram em águas de 5 graus centígrados.	The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.
Contudo , o comércio externo contribuiu positivamente para o crescimento , uma vez que as importações caíram mais acentuadamente do que as exportações .	Nevertheless , foreign trade contributed positively to growth as imports fell more sharply than exports .
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.	(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Muitos protótipos caíram muitos.	Many prototypes crashed many.
Todos caíram na gargalhada.	Everyone burst into laughter.
Eles caíram na risada.	They broke into laughter.
Os preços caíram subitamente.	Prices dropped suddenly.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .	Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
As bolas são contadas por serem movidas para cima ou para baixo.	The beads are counted by moving them up or down towards the beam.
As longas campanhas militares forçaram os cidadãos a deixarem suas fazendas para lutar, enquanto suas propriedades caíram em desuso.	The long military campaigns had forced citizens to leave their farms to fight, while their farms fell into disrepair.
As taxas de empréstimo responderam a esse relaxamento monetário e caíram de 3,7 para 1,3 entre 1993 e 2008.	Short term lending rates have responded to this monetary relaxation and fell from 3.7 to 1.3 between 1993 and 2008.
Por outro lado, os Estados Unidos caíram de 46 para 40 .	On the other hand, the United States fell from 46 to 40 .
Então aqui todas as cartas estão para baixo vocês concordam?	So here, all the cards are face down you agree?
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.	Ticket sales added 200,000 drachmas.
No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo.	Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 .
As vendas da Coleco dobraram para U 500 milhões e seus lucros quadruplicaram para U 40 milhões.	Coleco's sales doubled to 500 million and their earnings quadrupled to 40 million.
E os magos caíram prostrados.	The sorcerers fell to the ground in homage,
Seus óculos caíram no chão.	Your glasses fell on the floor.
Vocês já caíram num poço?	Have you ever fallen into a well?
Várias maçãs caíram da árvore.	Several apples fell from the tree.
Em 1552, a confiança na moeda voltou, os preços caíram e as trocas melhoraram.	By 1552, confidence in the coinage was restored, prices fell, and trade at last improved.
Uma versão para PlayStation Portable foi as vendas no Japão em 15 de Fevereiro de 2007.	A PlayStation Portable (PSP) version of the game was released in Japan on February 15, 2007 by Prototype.
Vendas	Sales
Barreiras de transporte caíram por terra.	Transportation walls came tumbling down.
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
As gaivotas estão voando baixo.	The sea gulls are flying low.
Isso se aplica para tudo. Até em vendas.	And this applies for everything. Even in sales.

Pesquisas relacionadas : As Vendas Caíram - As Vendas Caíram - As Vendas Caíram - As Vendas Caíram - As Vendas Para Baixo - Caíram Para - Os Preços Caíram Para Baixo - Caíram - Caíram - Caíram - Caíram - Para Melhorar As Vendas - Contribuiu Para As Vendas - Contribuição Para As Vendas

Display this page in English