Tradução de "ascendência alemã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ascendência - tradução : Ascendência - tradução : Ascendência - tradução : Ascendência - tradução : Ascendência alemã - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dunga tem ascendência alemã e italiana. | He is of Italian and German descent. |
| DeGeneres tem ascendência francesa, inglesa, alemã e irlandesa. | She is of French, English, German, and Irish descent. |
| Thora é de ascendência judia alemã, escandinava e italiana. | Birch is of German Jewish, Scandinavian, and Italian ancestry. |
| A família era de ascendência inglesa, alemã e holandesa. | The family was of English, German and Dutch ancestry. |
| O Maine também possui uma expressiva população de ascendência alemã e italiana. | Over one quarter of the population of Lewiston, Waterville, and Biddeford are Franco American. |
| Sparks desde pequeno frequenta a Igreja Católica e tem ascendência alemã, tcheco, americana e irlandesa. | He was raised Roman Catholic, and is of German, Czech, English, and Irish ancestry. |
| A sua mãe, Pamela Hilburger, é uma designer de jóias de ascendência inglesa e alemã. | Her mother, Pamela Hilburger, is a jewelry designer and a painter of German and English heritage. |
| Hanna Schygulla (Chorzów, 25 de dezembro de 1943) é uma atriz alemã de ascendência polaca. | Hanna Schygulla (born 25 December 1943) is a German actress and chanson singer. |
| Biografia De ascendência suíça, judaica e alemã, Hartley começou a carreira de atriz pornô em 1984. | Hartley was also in the 2010 documentary After Porn Ends , which is about life after being a porn actor. |
| A infância Os irmãos Wright foram dois de sete irmãos, filhos de Milton Wright (1828 1917), de ascendência inglesa e holandesa, e Susan Catherine Koerner (1831 1889), de ascendência alemã e Suíça. | Childhood The Wright brothers were two of seven children born to Milton Wright (1828 1917), of English and Dutch ancestry, and Susan Catherine Koerner (1831 1889), of German and Swiss ancestry. |
| Ascendência Bibliografia | Ferdinand died in Noyon on 27 July 1233. |
| Henryk M. Broder (Katowice, 1946) é um jornalista de língua alemã de ascendência judaica e um escritor, residente em Berlim, Jerusalém e em Reykjavik. | Henryk Marcin Broder (born 20 August 1946, self designation Henryk Modest Broder) is a Polish born German journalist, author and TV personality, known as the most outspoken personality in the German Jewish community. |
| De ascendência grega. | GreekAmerican. |
| É de ascendência italiana. | A Christmas Pageant . |
| Sua ascendência por parte de pais era holandesa, a ascendência de sua mãe era holandês e suíço. | His parents ancestry was Dutch, his mother's ancestry was Dutch and Swiss In 1885, Einthoven received a medical degree from the University of Utrecht. |
| No censo australiano de 2006, a ascendência mais indicada foi australiana (37,13 ), seguida pela inglesa (31,65 ), irlandesa (9,08 ), escocesa (7,56 ), italiana (4,29 ), alemã (4,09 ), chinesa (3,37 ) e grega (1,84 ). | The most commonly nominated ancestry was English (36.1 ), followed by Australian (35.4 ), Irish (10.4 ), Scottish (8.9 ), Italian (4.6 ), German (4.5 ), Chinese (4.3 ), Indian (2.0 ), Greek (1.9 ), and Dutch (1.7 ). |
| De ascendência comum, temos a diversidade. | From common descent, we get diversity. |
| Cerca de 1 10 dos indivíduos de ascendência caucasiana, 5 30 de ascendência africana negra, 12 40 de ascendência árabe e 1 de ascendência asiática apresentam uma atividade metabólica aumentada para os substratos da CYP2D6 e são classificados como Metabolizadores Ultra Rápidos (MU). | Approximately 1 10 of individuals of Caucasian descent, 5 30 of Black African descent, 12 40 of Arab descent and 1 of Asian descent exhibit increased metabolic activity for CYP2D6 substrates and are classified as Ultra rapid Metabolizer (UMs). |
| Geralmente, cerca de 7 8 dos indivíduos de ascendência caucasiana, 3 6 de ascendência africana negra, 2 3 de ascendência árabe e 1 2 de ascendência asiática não são capazes de metabolizar os substratos da CYP2D6, sendo classificados como Metabolizadores Fracos (MF). | Approximately 7 8 of individuals of Caucasian descent, 3 6 of Black African descent, 2 3 of Arab descent and 1 2 of Asian descent generally lack the capacity to metabolize CYP2D6 substrates and are classified as Poor Metabolizer (PMs). |
| Vida Teresa Heinz Kerry nasceu na então capital da colónia portuguesa de Moçambique, filha do médico José Simões Ferreira de Alquerubim, Albergaria a Velha e Irene Thierstein de ascendência alemã. | Early life Maria Teresa Thierstein Simões Ferreira was born in Mozambique, at the time a colony of the Portuguese Empire, to Portuguese parents, tropical disease specialist Dr. José Simões Ferreira, Jr. (1910 1989), and Irene Thierstein (1912 1997). |
| Ascendência e formação Tancredo nasceu em São João del Rei, Minas Gerais, de ascendência predominante portuguesa, mas também austríaca. | Early life and career Tancredo Neves was born in São João del Rei, Minas Gerais and was of mostly Portuguese, but also Austrian descent and graduated in law. |
| e Heavy D, são de ascendência jamaicana. | and Heavy D, are of Jamaican descent. |
| Ele tem ascendência, russo escocês e Inglês. | He has Russian, Scottish, English and Italian ancestry. |
| A locutora, psicóloga e modelo equatoriana María Magdalena Stahl Hurtado, que possui cidadania americana e ascendência alemã, caminhava pelo aeroporto La Aurora, na Guatemala, numa tarde do mês de maio de 2010. | Ecuadorean newscaster, psychologist and model María Magdalena Stahl Hurtado, a U.S. citizen of German heritage, strolled through the La Aurora airport in Guatemala one May afternoon in 2010. |
| 57,2 da população da cidade possui ascendência européia. | The city's gender population is 48 male and 52 female. |
| A minha ascendência paterna remonta aos reis visigodos. | My paternal ancestors go back to the Visigoth kings. |
| Ela é de ascendência espanhola por parte de pai. | She is of Spanish ancestry on her father's side. |
| Descendente de Checo (Morávia) de ascendência alemã por parte de pai (Edwin Arnold Spacek) e Irlândes de ascedência inglesa por parte de mãe (Virginia Frances), Spacek sempre demonstra orgulho de suas origens e sua criação. | Spacek's father was of three quarters Czech (Moravian) and one quarter German ancestry her paternal grandparents were Mary (Cervenka) and Arnold A. Spacek (who served as Mayor of Granger, Texas in Williamson County). |
| A população alemã dos territórios a leste da nova linha de fronteira foi quase completamente expulsa e a área foi repovoada primariamente com poloneses (alguns anteriormente expulsos de Kresy) pelos russos, e ucranianos de ascendência polonesa. | The German population of the areas east of the line was expelled, and the area was resettled primarily with Poles (some themselves expellees from former eastern Poland) and some Ukrainians (resettled under Operation Vistula) and Jews. |
| Identifica a ascendência de Jesus até Abraão através de David. | Matthew traces Jesus' ancestry to Abraham through David. |
| Seu pai, Joseph Kildall, era um capitão de ascendência norueguesa. | His father, Joseph Kildall, was a captain of Norwegian heritage. |
| Cerca de 95 dos haitianos são de ascendência africana ocidental. | About 70 75 of Haitians are of predominantly African descent. |
| De ascendência grega, nasceu em Terranova da Sibari, Calábria, Itália. | He was of Greek ancestry and born in Terranova da Sibari, Calabria, Italy. |
| Em 1918, Capone conheceu Mae Joséphine Coughlin, de ascendência irlandesa. | Rivals saw Capone as responsible for the proliferation of brothels in the city. |
| Usamos mal a linguagem, e falamos da ascendência do homem. | We misuse language, and talk about the ascent of man. |
| Esta ascendência do homem, pináculo da evolução, tem que acabar. | So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go. |
| Oitenta e três por cento eram caucasianos (56 de ascendência Caucasiana Europeia e 28 de ascendência Árabe Norte Africana), 11 Afro Americanos Africanos e 6 Asiáticos. | Eighty three percent were white (56 Caucasian European heritage and 28 Arabic North African heritage), 11 African American African, and 6 Asian. |
| Alemã! | German |
| Alemã? | German? |
| O país tem uma população de , a maioria de ascendência africana. | It has a population of 277,821 people, mostly of African descent. |
| De ascendência coreana, seu nome nesta língua é Lee Shi nae. | Her Korean name is 이시내 (Lee Shi nae). |
| Ela tem ascendência inglesa, irlandesa, francesa, polonesa, escocesa e nativo americana. | She has English, Irish, Polish, French, Scottish, and Native American ancestry. |
| A população de ascendência europeia é principalmente de ascendência espanhola, com um número significativo de alemães, ingleses, holandeses, franceses, irlandeses e portugueses, assim como uma comunidade judaica considerável. | The population of European ancestry is primarily of Spanish descent, with significant numbers of Italian, German, English, Dutch, French, Irish, Portuguese, and Polish families, as well a sizable Jewish community. |
| Bandeira alemã | German flag |
| tão alemã. | during 1988. |
Pesquisas relacionadas : Ascendência Europeia - Ascendência Alemão - Ascendência Judaica - Ascendência Mista - Ascendência Protestante - Ascendência Britânica - Ascendência Mista - Ascendência Europeia - Ascendência Nacional - Ascendência Profunda
