Tradução de "aspirar uma carreira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aspirar - tradução : Aspirar - tradução : Carreira - tradução : Carreira - tradução : Aspirar uma carreira - tradução : Carreira - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há que aspirar se a uma alteração.
There must be changes here.
Isto é uma redenção a que todos podemos aspirar.
This is a redemption we can all aspire to.
Poderá sempre aspirar se a uma Europa mais activa.
We can always wish for a more active Europe.
Podia aspirar o chão.
Like running the vacuum cleaner.
Effie, pronto, pode aspirar amanha.
Effie, it's okay, you can vacuum tomorrow.
Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.
Mas alguma vez tenho de aspirar.
Well, I gotta vacuum sometime.
Uma era uma excelente carreira.
One was a great career.
Tenho uma estranha carreira.
So I have a strange career.
Tenho uma carreira estranha.
So, I have a strange career.
É a sua vez de aspirar a casa.
It's your turn to vacuum the house.
Geralmente uma linha de cocaína utilizada para aspirar contém cerca de 25 a 30 miligramas.
Generally a 'line' of Cocaine used for snorting contains about 25 30 milligrams.
Senão, terei uma carreira boa.
If not, I'll have a good career.
eu teria uma boa carreira.
I'd have a good career.
Quer uma carreira jornalítica? Dinheiro.
You want a journalistic career?
Depois, talvez uma carreira diplomática.
And then, perhaps, the diplomatic.
Ter uma carreira De bucaneiro
Give me a career as a buccaneer
Ou seria possível aspirar a alguma coisa mais inspiradora?
Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards?
Essa é a redenção a qual todos podemos aspirar.
This is a redemption we can all aspire to.
Aspirar a vacina reconstituída de volta para a seringa.
Aspirate the reconstituted vaccine back into the syringe.
Aspirar a vacina reconstituída de volta para a seringa.
Aspirate reconstituted vaccine back into syringe.
Aquece pés e as mãos nem a aspirar mais
Warms feet and hands nor does to more aspire
Sim, ao menos já dá para aspirar o chão.
(Laughter)
Teria oportunidade de aspirar o apartamento na nossa ausìncia.
It'll give her a chance to vacuum the apartment while we're away.
Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema.
Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies.
Então não era realmente uma carreira.
And so it wasn't really a career.
Eu não conseguia escolher uma carreira.
I couldn't pick a career.
Quase considerou uma carreira nessa área.
He considered a career in the field.
Chris, tens uma carreira estranha. (Risos)
(Laughter)
Ela tem uma grande carreira aqui.
She is having a great career here.
Excelente carreira para uma mulher inteligente!
That's a fine career for an intelligent woman.
Engraçado, a carreira de uma mulher.
It's funny, a woman's career.
Joguemoslhe uma carreira até a casa.
Let's race him to the house.
Têm feito uma longa carreira juntos.
You've come a long way together.
Aspirar o liquido através da agulha para a seringa (c.).
Draw up the liquid through the needle into the syringe (c.).
Cada homem merece a oportunidade de aspirar a algum luxo.
Every man deserves the opportunity to grow a little bit of luxury.
Não sei se posso chamá la de carreira, porque uma carreira implica que eu tivesse um plano de carreira, e eu nunca tive.
I'm not sure I can call it a career, because a career implies that I had some kind of career plan, and I never did.
Carreira Início da Carreira Começou sua carreira no Huracán em 1997.
Club career Born in Buenos Aires, Montenegro began his professional career at Club Atlético Huracán in 1997.
Se aspirar sangue para a seringa, deite fora a seringa com a dose e prepare uma nova administração.
If any blood is drawn into the syringe, the syringe and the dose should be discarded and fresh drug prepared.
JM Agora uma dica para a carreira.
JM Now a little piece of career advice.
Ele teve uma longa carreira de magistério.
He has had a long teaching career.
Angelou teve uma carreira longa e distinta.
In 1981, Angelou and du Feu divorced.
Ela também tem uma carreira de atriz.
In addition to her music career, JoJo also launched a career in acting.
Mas eu ainda quero uma carreira excelente.
Ah, but I still want a great career.
Uma grande actriz no auge da carreira.
A great actress at the peak of her career.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Carreira - Aspirar Ar - Prosseguir Uma Carreira - Construiu Uma Carreira - Estabelecer Uma Carreira - Busca Uma Carreira - Ganhar Uma Carreira - Começar Uma Carreira - Moldar Uma Carreira - Iniciar Uma Carreira - Iniciar Uma Carreira - Tenha Uma Carreira