Tradução de "tenha uma carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carreira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| Tenho uma estranha carreira. | So I have a strange career. |
| Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema. | Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies. |
| Vida e carreira Dag Hammarskjöld nasceu em Jönköping, na Suécia, embora tenha vivido a maior parte da infância em Uppsala. | Early life and education Dag Hammarskjöld was born in Jönköping, Sweden, but spent most of his childhood in Uppsala. |
| Então não era realmente uma carreira. | And so it wasn't really a career. |
| Eu não conseguia escolher uma carreira. | I couldn't pick a career. |
| Estima se que Tarja tenha vendido mais de 1 milhão de cópias em carreira solo no Brasil 3 milhões com o Nightwish. | As the album hit the top 40 of the Finnish charts, Nightwish started their tour The First Tour of the Angels. |
| JM Agora uma dica para a carreira. | JM Now a little piece of career advice. |
| Ele teve uma longa carreira de magistério. | He has had a long teaching career. |
| Angelou teve uma carreira longa e distinta. | In 1981, Angelou and du Feu divorced. |
| Embora o escritório de patentes o tenha promovido para técnico examinador de segunda classe em 1906, Einstein não tinha desistido da carreira acadêmica. | Wave particle duality Although the patent office promoted Einstein to Technical Examiner Second Class in 1906, he had not given up on academia. |
| O Tom tem uma bela carreira pela frente. | Tom has quite a career ahead of him. |
| O Tom teve uma carreira de muito sucesso. | Tom had a very successful career. |
| Este foi o início de uma carreira notável. | This was the start of a remarkable career. |
| Tchau, e tenha uma viagem segura! | Good bye, and safe trip. |
| Tenha uma viagem tranquila à China! | Have a safe trip to China! |
| Tenha uma boa noite de sono. | Get a good night's sleep. |
| Carreira | Men are intriguing. |
| Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame. | Worthy of note is Hitomi Nabatame's career. |
| Em 2002, Cher embarcou na , que havia sido anunciada como a última turnê de sua carreira, embora ela tenha prometido continuar a gravar novos álbuns. | In June 2002, Cher embarked on the , announced as the final live concert tour of her career, although she vowed to continue making records and films. |
| Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira. | My career, I mean, I'd done my career. |
| Embora tenha sido um elemento do personagem desde suas primeiras aparições, os escritores têm retratado este fato com grande inconsistência ao longo da carreira do personagem. | Although it has been an element of the character since his earliest appearances, writers have depicted it with inconsistency throughout the character's long career. |
| No entanto, em setembro de 1856, no auge de sua carreira, ele morreu de forma inesperada, embora o seu gabinete tenha sobrevivido até maio de 1857. | However, in September 1856, at the height of his career, he died unexpectedly, although the cabinet survived him until May 1857. |
| Melhor que você tenha uma boa desculpa. | You'd better have a good excuse. |
| Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema. | As the story progressed ... the set got smaller and smaller. |
| Tchaikovsky foi educado para ter uma carreira como funcionário público. | Although musically precocious, Tchaikovsky was educated for a career as a civil servant. |
| Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo. | But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements. |
| Carreira P.O.D. | Career P.O.D. |
| Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980. | During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs. |
| Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. | Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| Reabre uma paleta que você tenha editado recentemente. | Reopen a palette that you have recently been editing. |
| É uma pena que tenha pegado um resfriado. | It's too bad you've caught a cold. |
| Tenha uma boa viagem! Me ligue de Paris! | Have a good trip! Call me from Paris! |
| Uma função que tenha inversa diz se invertível . | i.e., if and only if . |
| Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem? | You're interested in a career in foreign relations, aren't you? |
| Caxias seguiu uma carreira militar assim como seu pai e tios. | Like his father and uncles, Caxias pursued a military career. |
| Pepeu considera o Rock in Rio como um dos maiores momentos de sua carreira, pois abriu novas portas para uma carreira no exterior. | In 2011, Rock in Rio returned to its original location, Rio de Janeiro, with a new line up of singers and groups. |
| Carreira Ela começou sua carreira aos cinco anos, sendo protagonista de uma produção teatral de Alice no País das Maravilhas como o Ratão. | She started her acting career at age five, starring in a stage production of Alice Through the Looking Glass as the Dormouse. |
| Auge da carreira | Career peak |
| Carreira Ligações externas | His subsequent films What About Bob? |
| Lopez Carreira, A. | Thompson, E. A. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| Carreira Ligações externas | ISBN 0 7910 5306 7 Bankston, John. |
| Carreira Ligações externas | as Nicole in the episode The Choice . |
Pesquisas relacionadas : Uma Carreira - Tenha Uma Palavra - Tenha Uma Ideia - Tenha Uma Conta - Tenha Uma Lição - Tenha Uma Paixão - Tenha Uma Conversa - Tenha Uma Conversa - Prosseguir Uma Carreira - Construiu Uma Carreira - Estabelecer Uma Carreira - Busca Uma Carreira - Ganhar Uma Carreira - Começar Uma Carreira
