Tradução de "tenha uma conversa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conversa - tradução : Tenha uma conversa - tradução : Tenha uma conversa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Iniciar uma Conversa...
Start Chat...
Ouvi uma conversa.
I heard talk.
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Precisamos ter uma conversa.
We need to have a talk.
Apenas tivemos uma conversa.
We just had a talk.
Tivemos uma pequena conversa.
We had a little conversation.
Podemos ter uma conversa?
Can we have a talk?
É uma conversa perigosa...
That's pretty wild talk.
Ter uma pequena conversa.
A little straight talk.
Uma conversa não basta.
It'd take more than a talk.
Mas esta será uma conversa sobre... (Risos) ... mas isto será uma conversa sobre fissão.
But this is actually a talk about, okay (Laughter) but this is actually a talk about fission.
Conversa? Que conversa?
Talk?
É evidente que tivemos nomeadamente acerca deste assunto, uma conversa bastante profunda e que tenha mos tido que fazer um exame.
The third and last dimension is the labour market.
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
É uma conversa sobre acréscimo.
It's a conversation about augmentation.
É uma conversa sobre potencial.
It's a conversation about potential.
É realmente uma conversa interessante.
Yeah, interesting talker, all right.
Vamos ter uma boa conversa?
Shall we have a nice chat?
Tive uma conversa com ela.
I had a talk with her.
Ouvi uma conversa no México.
I overheard a little conversation down in Mexico.
Esta é uma conversa macabra.
This is the most ghoulish conversation.
Conversa, conversa, vamos decidir!
talk, talk, talk! Let's decide! You're right.
Isto ж uma treta... uma conversa absurda.
This is bullshit, man. This is crazy talk.
Pois, conversa e mais conversa!
Yes, yes, yes, chatter, chatter, chatter.
É sobre uma conversa e fé.
It's about conversation and faith.
Nós precisamos ter uma conversa, Tom.
We need to have a talk, Tom.
Ele não consegue manter uma conversa.
He can't maintain a conversation.
Alguém iniciou uma conversa DCC consigo
Someone started a DCC chat with you
Isso não é uma conversa social.
It is not a social conversation.
Iniciar e ter uma conversa legal.
Just making conversation really.
Tivemos, claro, uma conversa muito interessante.
Now of course, we had a very interesting discussion.
Poderíamos nós ter uma pequena conversa?
Could we have a little talk?
Mas é pretexto para uma conversa.
But it starts a conversation. (Laughter)
Só quero ter uma conversa amigável.
I just wanted to have a friendly talk.
Vou ter uma conversa com ele.
I'll go and have a talk with him.
Quero ter uma longa conversa consigo.
I want to have a long talk with you.
Acabámos de ter uma bela conversa.
I just had a long talk with him.
Teve uma boa conversa com ele?
Did you and he have a nice talk?
Nem se quer é uma conversa.
That's not even conversation.
Diz que é só uma conversa.
Tell him we're gonna chat.
Quero ter uma conversa com ele.
I wanna have a talk with him.
Tive uma conversa com esse médico.
I had a little talk with that doctor.
Pensei que poderíamos ter uma conversa.
I just thought i'd pop in for a chat.
Chega aqui, vamos ter uma conversa.
Let's go outside and discuss this.
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?

 

Pesquisas relacionadas : Uma Conversa - Uma Conversa - Tenha Uma Palavra - Tenha Uma Ideia - Tenha Uma Carreira - Tenha Uma Conta - Tenha Uma Lição - Tenha Uma Paixão - Criar Uma Conversa - Uma Conversa Com - Uma Conversa Sobre - Encontrar Uma Conversa - Começou Uma Conversa