Interrupção mestra assinalada	Signaled system error
Foi assinalada a acção de remoção.	Delete action checked.
Foi assinalada a acção de movimentação.	Move action checked.
Interrupção do destino assinalada	Signaled target abort
Mostra a Barra Principal se estiver assinalada.	Shows the Main Toolbar if checked.
A informação classificada é assinalada como tal.	Its classification is indicated by a classification marking.
A informação classificada é assinalada como tal.	The classification is indicated by a classification marking.
Mostra a Barra de Acções se estiver assinalada.	Shows the Actions Toolbar if checked.
Mostra a Linha de Comandos se estiver assinalada.	Shows the Command Line if checked.
A resposta certa deve ser assinalada com um X.	The correct answer should be marked with an X.
Mostra a Barra de Teclas FN, se estiver assinalada.	Shows the FN Keys Bar if checked.
Se a opção estiver assinalada, os eixos ficarão visíveis.	If checked, the axes are visible.
A informação que é assinalada com a marcação RCLE Crítico é mais sensível do que a informação que é assinalada com a marcação RCLE Sensível , que, por sua vez, é mais sensível do que a informação que é assinalada com a marcação RCLE Limitado .	Those technologies are currently used for establishing a connection between the Union Registry and the International Transaction Log as well as between the Swiss Registry and the International Transaction Log.
Cada protocolo implementa uma funcionalidade assinalada a uma determinada camada.	A layer serves the layer above it and is served by the layer below it.
Se deve recordar a configuração assinalada, como a profundidade, ao sair.	Whether to remember the check settings like depth, and so on, on exit.
Se estiver assinalada, as vistas serão sincronizadas	If checked, views will be synchronized
Se estiver assinalada, as legendas ficam visíveis	Checked if labels are visible
Se estiver assinalada, os eixos ficam visíveis	Checked if axes are visible
Se estiver assinalada, as setas ficam visíveis	Checked if arrows are visible
Como você vai assinalada fora, tão bonita.	How do you go ticked out, so pretty.
CAIXA A	Box A
A Caixa	The Box
A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada.	Third box is out. The fourth box is out.
Agora o que a caixa faz, a caixa começa em...	Now what the box does, the box starts at ...
Se a opção estiver assinalada, a mensagem não será apagada do servidor.	If checked the message is not deleted from the mail server
Se esta opção estiver assinalada, a primeira derivada também será desenhada.	If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
Se a opção estiver assinalada, usar o ficheiro do marcador indicado.	If checked, use the specified marker file.
A campanha de 1988 89 ficou assinalada pelas conclusões do Conselho	One of the most important events in the 1988 89 marketing year was the introduction of agricultural stabilizers ushering in the second phase of the reform of the CAP, a measure decided on by the Council on the basis of the conclusions of the European Council meeting in February 1988.
Caixa CHEP (Commonwealth Handling Equipement Pool) Eurobox DH Caixa de aço SS Caixa de cartão BI Caixa de chá TC Caixa de fósforos MX Caixa de metal CI Caixa isotérmica EI Caixa, armação SK	Bag, flexible container
Se não estiver assinalada a opção, o utilizador apenas terá tons de preto e branco para os graus se estiver assinalada, serão escolhidas as cores em baixo.	If it is unchecked, you will just have black on white for the grades if it is checked, the colors below will be chosen.
Se estiver assinalada, a funcionalidade para no compositor ficará por omissão activa.	If checked, the option in the composer will default to on.
Quando esta opção estiver assinalada, o texto do relógio aparece a negrito.	When this is checked, the clock font will be bold.
Se estiver assinalada a opção, usar o campo de visão do KStars.	If checked, use kstars's FOV.
A largura da coluna pode ser alterada se esta opção estiver assinalada.	The column's width will be resizeable if this option is checked.
Feche a caixa.	Close the box.
Abre a caixa.	Open the box.
Remover a Caixa	Remove Box
Abra a caixa.	Open the box, Sotero.
Cada alteração é assinalada na página de alterações recentes.	Every single change on the site goes to the Recent changes page.
Caixa de Correio Sincronizar a caixa de correio com o servidor	Mailbox Sync mailbox with server
Sincroniza a caixa de correio local com a caixa de correio no servidor.	Synchronize the mailbox locally with the mailbox on the server.
Olha lá para dentro. É a minha pi a numa caixa. Numa caixa.	Take a look inside, it's my dick in a box (It's in a box)
CAIXA COM 3 SISTEMAS CAIXA COM 9 SISTEMAS CAIXA COM 18 SISTEMAS	BOX OF 3 PATCHES BOX OF 9 PATCHES BOX OF 18 PATCHES
Caixa, com base em palete, de plástico EG Caixa, de aço 4A Caixa, de alumínio 4B Caixa, de cartão CT Caixa, de contraplacado 4D	Bag, paper
Foi lhe assinalada a missão de interesse geral a construção e manutenção de habitações.	It had been assigned a task in the public interest, namely the provision and maintenance of housing.

Pesquisas relacionadas : Caixa Assinalada - A Ser Assinalada - Assinalada A Opção - Não Assinalada - Deve Ser Assinalada - Vai Ser Assinalada - Deve Ser Assinalada - Pressione A Caixa - Encher A Caixa - Desmarque A Caixa - Marcando A Caixa - Marque A Caixa - Chamar A Caixa

Display this page in English