Tradução de "vai ser assinalada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como você vai assinalada fora, tão bonita. | How do you go ticked out, so pretty. |
| A resposta certa deve ser assinalada com um X. | The correct answer should be marked with an X. |
| Interrupção mestra assinalada | Signaled system error |
| A largura da coluna pode ser alterada se esta opção estiver assinalada. | The column's width will be resizeable if this option is checked. |
| Interrupção do destino assinalada | Signaled target abort |
| Esta opção deverá ser sempre assinalada, a menos que pretenda desactivar a utilização do kalarm . | This option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm . |
| Foi assinalada a acção de remoção. | Delete action checked. |
| Foi assinalada a acção de movimentação. | Move action checked. |
| Bem x agora vai ser 5 x vai ser 5. y vai ser 2 | 2 2 4. 2 again is equal to 8. is equal to 8 |
| Mostra a Barra Principal se estiver assinalada. | Shows the Main Toolbar if checked. |
| Se estiver assinalada, as vistas serão sincronizadas | If checked, views will be synchronized |
| Se estiver assinalada, as legendas ficam visíveis | Checked if labels are visible |
| Se estiver assinalada, os eixos ficam visíveis | Checked if axes are visible |
| Se estiver assinalada, as setas ficam visíveis | Checked if arrows are visible |
| A informação classificada é assinalada como tal. | Its classification is indicated by a classification marking. |
| A informação classificada é assinalada como tal. | The classification is indicated by a classification marking. |
| Vai ser terrível, mas vai também ser esclarecedor. | It's going to be frightful, but it's going to enlighten you. |
| Que vai ser b, que vai ser b. | That's going to be b, that's going to be b. |
| Vai ser meu, não vai? | What of it? It'll be mine then won't it? |
| Isto é indo ser 8, vai ser 8, vai ser 8. | This is going to be 8, going to be 8, going to be 8. |
| Isto vai ser um assassínio e vai ser legal. | This is going to be murder, and it's going to be legal. |
| Então 100 X vai ser igual a, vai ser igual a, o decimal vai ser lá agora | We are shifting this two to the right One... two... So 100x is going to be equal to... |
| Mostra a Barra de Acções se estiver assinalada. | Shows the Actions Toolbar if checked. |
| Mostra a Linha de Comandos se estiver assinalada. | Shows the Command Line if checked. |
| vai ser a única coisa que vai ser responsável de | it's going to be the thing that's going to be in charge of |
| Assim vai ser, é realmente vai ser uma aventura neste semestre. | So it's gonna be, it's really gonna be an adventure this semester. |
| A vai ser mapeado e o código para um vai ser | A is going to be mapped and the code for one is going to be |
| Mostra a Barra de Teclas FN, se estiver assinalada. | Shows the FN Keys Bar if checked. |
| Se a opção estiver assinalada, os eixos ficarão visíveis. | If checked, the axes are visible. |
| Cada alteração é assinalada na página de alterações recentes. | Every single change on the site goes to the Recent changes page. |
| O formulário deve ser preenchido em caracteres de imprensa, utilizando apenas as linhas pontilhadas onde pertinente, deve ser assinalada a resposta SIM ou NÃO. | Please complete the form in block capitals and write text over dotted lines only. |
| Vai ser extraordinário. | It's going to be amazing. |
| Quanto vai ser? | How much will it be? |
| Quanto vai ser? | What'll it cost? |
| Vai ser difícil. | It'll be difficult. |
| Vai ser hilário. | It'll be hilarious. |
| Vai ser legal. | That'll be nice. |
| Vai ser ótimo. | It's going to be great. |
| Vai ser incrível. | It's going to be amazing. |
| Vai ser bom. | It's going to be good. |
| Como vai ser? | What's it going to be like? |
| Vai ser caro. | It's going to be expensive. |
| Como vai ser? | What's it going to be? |
| Vai ser legal . | It'll be cool. |
| Vai ser barulhento. | It's gonna be loud. (GRUNTS) (PEOPLE SCREAMlNG) Hey! |
Pesquisas relacionadas : Deve Ser Assinalada - A Ser Assinalada - Deve Ser Assinalada - Não Assinalada - Caixa Assinalada - Vai Ser - Vai Ser - Vai Ser - Vai Ser - Assinalada A Caixa - Assinalada A Opção - Vai Ser Aquecido - Vai Ser Manipulado
