Tradução de "assisti o vídeo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vídeo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu assisti o vídeo.
I saw the video.
Assisti televisão.
I've watched television.
Eu assisti acontecer.
I watched it happen.
Assisti ao filme.
I watched the movie.
assisti aquele filme.
I've already seen that movie.
Eu assisti no YouTube.
I watched it on YouTube.
Eu assisti a um documentário.
I watched a documentary.
Eu assisti a um filme.
I watched a movie.
Assisti à partida ao vivo.
I watched the game live.
Eu não assisti TV ontem.
I didn't watch TV yesterday.
E assisti meu trabalho ganhar vida.
And I saw my work come alive.
Eu assisti televisão hoje de manhã.
I watched TV this morning.
Eu assisti TV ontem à noite.
I watched TV last night.
Eu já assisti a esse filme.
I've already seen that movie.
Em Arles, assisti a uma tourada.
In Arles I saw a bullfight.
Assisti a um ótimo filme ontem.
I watched a great movie yesterday.
E assisti a tantas crises existenciais... (Risos)
And I watched so many existential crises unfold in front of me. (Laughter)
Eu assisti ao filme do Arquivo X.
I watched X files the movie.
Assisti à partida do início ao fim.
I watched the play from beginning to end.
Eu assisti a um filme com Tom.
I watched a movie with Tom.
( Vós povos do mundo, assisti esta cidade! ).
( You peoples of the world, look upon this city!
Assisti ao debate rodeada de adolescentes norte americanos.
I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers.
Eu assisti ao jogo do início ao fim.
I watched the game from beginning to end.
Assisti ao jogo de beisebol ontem à noite.
I watched the baseball game last night.
Tendo meu dever de casa finalizado, assisti televisão.
Having done my homework, I watched television.
Ontem, assisti a um interessante programa de TV.
Yesterday I saw an interesting TV program.
Eu assisti a um filme ontem de tarde.
I watched a movie yesterday afternoon.
Foi a coisa mais incrível a que já assisti.
I saw the inauguration of Nelson Mandela, and it was the most uplifting thing I've ever seen.
Eu assisti a uma partida de tênis pela TV.
I watched a tennis match on TV.
Eles haviam programado fazer um vídeo de 20 minutos, mas a transmissão acabou se prolongando por uma hora, pois não parava de aparecer gente para assisti los, fazer comentários e doações.
It was a modest setup, but what was meant to be a 20 minute livecast wound up going almost an hour, as more and more people logged on to watch, comment and donate.
Uma vez assisti um filma chamado The Gods Are Crazy
I once saw a film called The Gods Are Crazy.
Vamos assisti lo. Depois retornaremos e mostrarei como foi feito.
So let's watch it. We'll go back, and I'll show you how we made it.
Assisti inclusivamente a uma certa interacção entre os próprios pacientes.
I even saw some interaction among patients themselves.
Eu assisti este filme, e eu também protesto contra ele.
I watched this film, and I protest against it too.
Eu assisti um filme em francês com legendas em inglês.
I watched a movie in French with English subtitles.
Eu assisti o programa e não é muito simples, na realidade é um pouco confuso.
So I watched this. It's not very simple, a little bit confusing.
E assisti a tantas crises existenciais se desenrolarem na minha frente.
And I watched so many existential crises unfold in front of me.
E eu os assisti sendo trancafiados na prisão cheio de lágrimas.
And I watched them being locked up in prison and tear gassed.
E ela disse, Eu assisti sua palestra ao vivo via internet.
And she said, I saw your Talk live streamed.
Depois de terminar meu dever de casa, assisti beisebol na TV.
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
Assisti beisebol na TV depois de terminar meu dever de casa.
I watched baseball on TV after I finished my homework.
Para se preparar para o papel, Capshaw assisti The African Queen e A Guy Named Joe .
To prepare for the role, Capshaw watched The African Queen and A Guy Named Joe .
Na noite em que trouxe você para casa, assisti enquanto a desenrolava.
The night I brought you home, I watched you roll it out.
Pensando naquele tipo de coisas, assisti a Duck Soup mais uma vez.
Thinking about those sorts of things, I watched Duck Soup again.
No ano passado eu assisti a não menos do que cinquenta filmes.
Last year I watched no less than fifty films.

 

Pesquisas relacionadas : Assisti - Eu Assisti - Assisti Televisão - Eu Assisti - Assisti-lo - O Vídeo Abaixo - Pausar O Vídeo - Apreciar O Vídeo - Para O Vídeo - Cortar O Vídeo - Veja O Vídeo - Confira O Vídeo - Assista O Vídeo - Visualizar O Vídeo