Tradução de "pausar o vídeo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vídeo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu encorajo você a pausar este vídeo. | I encourage you to pause this video. |
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| E eu quero pausar aqui para Eu quero pausar aqui por um segundo, por causa de duas coisas interessantes. | And I want to pause here for I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things. |
| Isso me faz pausar por duas razões somente. | Now that makes me pause for just a couple reasons. |
| E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases. | And you can pause it and step back and forth and see different phases. |
| Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada | That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky. |
| Mostrem o vídeo. | And show the video. |
| Veja o vídeo | Watch the video |
| Compartilhando o vídeo. | Share the video. |
| O vídeo viralizou. | The video went viral. |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Passe o vídeo um. | Play video one. |
| Siga o vídeo. Veja. | Go along with the video. Look. |
| Podemos mostrar o vídeo? | Can we roll the video? |
| Tom pausou o vídeo. | Tom stopped the video. |
| Eu vi o vídeo. | I saw the video. |
| Eu assisti o vídeo. | I saw the video. |
| Eu parei o vídeo. | I stopped the video. |
| O Tom viu o vídeo. | Tom saw the video. |
| Numa batalha, o jogador tem a opção de lutar, usar magias ou itens, recuar (fugir da batalha), mudar a posição das personagens, defender se ou pausar o jogo. | In battle, the player has the option to fight, use magic or an item, retreat, change character positions, parry, or pause. |
| Veja o vídeo apresentando o evento | Here is a video presenting the festival |
| Passe o vídeo por favor. | Okay, play that video please. |
| Por favor passe o vídeo. | If we could play this video please. |
| Não finalizamos o vídeo ainda. | We're not finished with the video yet. |
| Então aqui está o vídeo. | So here's the video. |
| Assim, vamos rodar o vídeo. | So, let's roll the video. |
| (Vídeo) | (Music) |
| O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ). | The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes. |
| Vídeo musical Originalmente, o vídeo musical para Hung Up seria dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. | Music video Originally the video for Hung Up was scheduled to be directed by photographer David LaChapelle. |
| Aqui está o link para o vídeo. | Here is the link to the video. |
| Certo. Esse é o vídeo. Obrigado. | Okay. That's the video. Thanks. |
| Aqui está o vídeo de Joseph | And here's a video of Joseph. |
| Podemos ver o próximo vídeo, rápido? | Can we have the next video, quickly? |
| E o vídeo tornou se viral. | And the video went viral. |
| Um é o começo do vídeo. | One is the beginning of the music video. |
| O vídeo está legendado em Português | The video is subtitled into English |
| O vídeo está legendado em Inglês | The video is captioned in English |
| Quem assistiu o vídeo ficou chocado. | The video shocked viewers. |
| O vídeo pode ser visto abaixo | The video can be watched in full below |
| Tom ainda não viu o vídeo. | Tom hasn't seen the video yet. |
| Esse é o meu vídeo novo. | This is my new video. |
| O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. | The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. |
| O vídeo de Alive foi nomeado para o MTV Video Music Award por Melhor Vídeo Alternativo em 1992. | The video for Alive was nominated for the MTV Video Music Award for Best Alternative Video in 1992. |
| E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. | The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. |
Pesquisas relacionadas : Pausar Um Vídeo - Pausar O Jogo - Pausar E Rebobinar - Reproduzir E Pausar - O Vídeo Abaixo - Assisti O Vídeo - Apreciar O Vídeo - Para O Vídeo - Cortar O Vídeo - Veja O Vídeo - Confira O Vídeo - Assista O Vídeo - Visualizar O Vídeo
