Tradução de "pausar um vídeo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vídeo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu encorajo você a pausar este vídeo.
I encourage you to pause this video.
E eu quero pausar aqui para Eu quero pausar aqui por um segundo, por causa de duas coisas interessantes.
And I want to pause here for I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things.
Pausar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Isso me faz pausar por duas razões somente.
Now that makes me pause for just a couple reasons.
E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases.
And you can pause it and step back and forth and see different phases.
Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada
That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky.
Passe o vídeo um.
Play video one.
Um vídeo tão íntimo.
Such an intimate video.
Veja um vídeo aqui.
Watch a video here.
E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento.
And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance.
Tem um vídeo curto aqui.
Got a very short clip here.
Vejam aqui um pequeno vídeo.
You see here a little video.
Isto não é um vídeo.
And so this is not a video.
um vídeo de oito minutos ,
an eight minute video ,
Veja um vídeo do incêndio
See a video of this fire
E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque.
And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.
E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.
Grave um vídeo da sua sessão
Record a video of your desktop session
Vídeo É um computador eletrônico Whirlwind.
Journalist It's a Whirlwind electronic computer.
Agora quero mostrar um último vídeo.
Now I want to show you one last video.
Este é um vídeo do protótipo.
This is a video prototype.
Um é o começo do vídeo.
One is the beginning of the music video.
Esse é um vídeo mais feliz.
It is a happier video.
Veja abaixo um vídeo da manifestação
Here is a video on the demonstration
Um dos entrevistados no vídeo explica
One of the interviewees in the video explains
Aqui há um vídeo da manifestação
Here is a video from the demonstration
Abaixo, um vídeo sobre seu trabalho
Here is a video of their work
Eu farei um vídeo para você.
I will make a video for you.
Eu farei um vídeo de você.
I'll make a video of you.
Quem quer assistir a um vídeo?
Who wants to watch a video?
Tom está assistindo a um vídeo.
Tom is watching a video.
Tom enviou um vídeo ao YouTube.
Tom uploaded a video on YouTube.
Tom me mostrou um vídeo interessante.
Tom showed me an interesting video.
Tom enviou um vídeo para Mary.
Tom sent a video to Mary.
Tom enviou um vídeo a Mary.
Tom sent a video to Mary.
Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo.
A WMV file is a video file.
Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo.
A WMV file is a video file.
A versão VHS do vídeo em destaque é um vídeo para 16 canções do álbum.
The VHS version of the video featured simply one video for the 16 songs from the album.
Grave um vídeo ou tire um screenshot do ecrã
Record a video or take a screenshot of your screen
Agora, fecharei com um vídeo um tanto quanto incomum.
Now I'm going to close with a video that is kind of unusual.
Um cidadão colocou um vídeo do acontecido no Youtube
On YouTube there is more citizen video of how this attack happened
Vejamos este curto pedaço de um vídeo.
Let's take a look at a quick video snippet.
Então vamos trazer um vídeo sobre isso.
So let's bring up a video of that.
Seth Berkley Um vídeo muito legal, não?
Seth Berkley Really cool video, isn't it?
Não útil para um vídeo do YouTube.
Not usable for a YouTube video.

 

Pesquisas relacionadas : Pausar O Vídeo - Um Vídeo - Pausar O Jogo - Pausar E Rebobinar - Reproduzir E Pausar - Tiro Um Vídeo - Fez Um Vídeo - Um Pequeno Vídeo - Um Vídeo Sobre - Ver Um Vídeo - Transmitir Um Vídeo - Criar Um Vídeo - Renderizar Um Vídeo - Gravar Um Vídeo