Tradução de "assuntos jurídicos do grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| Instrumentos jurídicos do BCE | Legal instruments of the ECB |
| Neste contexto são plenamente tidas em conta as pretensões expressas nos pareceres da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno e da Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos. | The concerns of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, as articulated in its position, together with those of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, will also be taken full account of in this process. |
| Actos jurídicos do BCE conexos | Related ECB legislation |
| INSTRUMENTOS JURÍDICOS DO BCE RELATIVOS A ESTATÍSTICAS | ECB LEGAL INSTRUMENTS CONCERNING STATISTICS |
| Actos jurídicos | Legal acts |
| Serviços jurídicos . | Legal services . |
| Preparativos jurídicos | Legal preparations |
| Serviços Jurídicos . | Legal Services . |
| Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE . | Legal Services and the New ECB Premises Project . |
| Artigo 17.o Instrumentos jurídicos do BCE 17.1 . | Article 17 Legal instruments of the ECB 17.1 . |
| Em 7 de Maio de 2007 , este Grupo publicou um relatório sobre os obstáculos jurídicos à titularização transfronteiras na UE 6 . | On 7 May 2007 the EFMLG published a report on legal obstacles to crossborder securitisation in the EU . |
| Direito Estudos Jurídicos | Law Legal Studies |
| b ) serviços jurídicos | ( b ) legal services |
| Representantes do BCE compareceram perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários para diversos assuntos | The following appearances by ECB representatives took place before the Committee on Economic and Monetary Affairs |
| Actos jurídicos da União | The legal acts of the Union |
| Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) | ( Directorate General ) Statistics |
| Divisão de Serviços Jurídicos | Legal Division |
| Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) | Statistics ( Directorate General ) |
| ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| Lista dos actos jurídicos | List of legal acts |
| Serviços Jurídicos ( Direcção Geral ) | Legal Services ( Directorate General ) |
| Elementos jurídicos da proposta | Legal elements of the proposal |
| Erro é um dos vícios do consentimento dos negócios jurídicos. | Some errors occur when an individual is distracted by something else. |
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos ( até 14 de Abril de 1997 ) ( a partir de 15 de Abril de 1997 ) | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) |
| Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro | Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department |
| As recomendações e opiniões do BCE são actos jurídicos não vinculativos . | ECB recommendations and opinions are non binding legal acts . |
| Comentários jurídicos e técnicos adicionais | Additional legal and technical comments |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| Direcção Geral de Serviços Jurídicos | DG Legal Services |
| Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros respeitantes à rotulagem, apresentação e publicidade dos géneros alimentícios (versão codificada) (COM(1999)0113 C4 0212 1999 1999 0090(COD)) (Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno) | Proposal for a European Parliament and Council directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (codified version) (COM(1999)0113 C4 0212 1999 1999 0090(COD)) (Committee on Legal Affairs and the Internal Market) |
| Proposta de regulamento (CE, Euratom) do Conselho relativo à aplicação da Decisão 94 728 CE, Euratom relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades (versão codificada) (COM(97)0652 C4 0018 98 1997 0352(CNS)) (Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno) | Proposal for a Council regulation (EC, Euratom) implementing Decision 94 728 EC, Euratom on the system of the Communities' own resources (codified version) (COM(97)0652 C4 0018 98 1997 0352(CNS)) (Committee on Legal Affairs and the Internal Market) |
| Estes assuntos aguardam agora a decisão do Parlamento . | The entire matter has now been handed over to Parliament for a decision . |
| ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO , PROCESSOS DE ADOPÇÃO E OUTRAS DISPOSIÇÕES SECÇÃO 1 OS ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO | LEGAL ACTS OF THE UNION , ADOPTION PROCEDURES AND OTHER PROVISIONS SECTION 1 THE LEGAL ACTS OF THE UNION |
| Os instrumentos jurídicos do BCE actualmente em vigor são referidos a seguir . | ECB legal instruments currently in force are listed on the next page . |
| Em 2014, o presidente Xi criou o Grupo de Liderança Central para Assuntos do Ciberespaço, que responde diretamente ao Grupo de Liderança Para Segurança na Internet e de Informatização, liderado por Xi para reprimir os elementos desestabilizadores no ciberespaço. | In 2014 President Xi set up the Central Leading Group on Cyberspace Affairs, which answers directly to the Central Leading Group for Internet Security and Informatization led by Xi, to crack down on destabilizing elements in cyberspace. |
| ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis |
| Artigo 9.o Instrumentos jurídicos 1 . | Article 9 Legal instruments 1 . |
| 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA 110 | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 3 ) 305 ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA 305 | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| Comentários adicionais jurídicos e técnicos 14 . | Additional legal and technical comments 14 . |
| Depois da apelação do Ministério de Assuntos Internos e do Departamento de Polícia de Istambul, um outro grupo de especialistas, membros da polícia turca, indicaram que a explosão poderia ter sido causada por uma bomba, apesar de um dos peritos do grupo não aceitar o resultado final do relatório. | After an appeal by the Ministry of Internal Affairs and Istanbul Police Department's, another group of experts (members of gendarme) proposed that the explosion could have occurred by a bomb, even though, one of the civil experts in the group did not accept the result of the report. |
| Ministra de Minas e Energia Dilma fez parte do grupo que elaborou os assuntos relacionados à área de minas e energia na plataforma do candidato Luiz Inácio Lula da Silva em 2002. | Minister of Energy, 2003 2005 The issues related to the area of energy on the government plan of candidate Luiz Inácio Lula da Silva were discussed in meetings coordinated by physicist and nuclear engineer Luiz Pinguelli Rosa. |
| Todos os documentos elaborados pelo Conselho Geral e por qualquer comité ou grupo que trate de assuntos da sua competência são confidenciais , salvo decisão em contrário do Conselho Geral . | All documents drawn up by the General Council , and by any committee or group dealing with matters falling within its competence , shall be confidential unless the General Council decides otherwise . |
Pesquisas relacionadas : Assuntos Jurídicos Direcção - Assuntos Jurídicos Corporativos - Assuntos Jurídicos Diretor - Assuntos Do Grupo - Departamento De Assuntos Jurídicos - Comissão Dos Assuntos Jurídicos - Princípios Jurídicos - Temas Jurídicos - Dados Jurídicos - Círculos Jurídicos - Efeitos Jurídicos - Fundamentos Jurídicos - Elementos Jurídicos - Vínculos Jurídicos
