Ela ficou atrás das grades por vários meses até a emissão de acusações formais.	She was behind bars for several months before she was issued formal charges.
Com o clima ano passado, por exemplo tivemos a maior taxa de emissão global até então.	Last year on climate, for example, we had the highest global emissions ever.
Emissão A emissão é o oposto da absorção, que é quando um corpo emite radiação.	Emission Emission is the opposite of absorption, it is when an object emits radiation.
Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título .	Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security .
A produção do Beetle continuava no México e só durou até 2003 por causa das novas leis de emissão.	This was a production of a small number of vehicles for Jellinek to race and market in his country.
A lei foi um divisor de águas, exigindo que o estado diminuísse a emissão de gases poluentes aos níveis de 1990 até o ano de 2020.	That landmark legislation required the state to reduce its carbon emissions to 1990 levels by 2020.
Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta.	Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay.
O Presidente da Assembleia da República solicitou ao BCE a emissão do seu parecer até 12 de Novembro de 2010 .	The President of the Parliament has requested the ECB to deliver an opinion by 12 November 2010 .
d ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .	( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
cd ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão .	( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
Volume de emissão a anunciar	Issuing volume tba
O estado de excitação de um núcleo que resulte em emissão gama normalmente ocorre após a emissão de partículas alfa ou beta.	The excited state of a nucleus which results in gamma emission usually occurs following the emission of an alpha or a beta particle.
As notas serão emitidas denominação a denominação , com determinados intervalos entre as datas de emissão , de tal forma que decorrerão alguns anos até que todas as denominações tenham sido introduzidas .	The banknotes will be issued denomination by denomination , with certain intervals between releases , so that it will take several years before all denominations have been introduced .
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . 5.2 a.	the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
O BCE autoriza a emissão das notas nacional e o volume de emissão de moedas .	The ECB authorises the issue of the national banknotes and the volume of coin issuance .
E sabemos que a emissão solar não é constante ao longo do tempo.	And we know the solar output's not constant through time.
Local de emissão	Place of issue
Emissão e responsabilidades	Issuance and responsibilities
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 39 ) .	The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .
Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .	The issue of bonus shares must be excluded ( 2 ) .
Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .	The issue of bonus shares must be excluded ( 3 ) .
a emissão de notas por outras entidades que não o BCE e os BCN	the issuance of banknotes by entities other than the ECB and the NCBs
Emissão de moeda metálica	Coin issuance
Data de emissão 2011	Issuing date 2011
Emissão de moeda electrónica .	Issuing electronic money .
Data de emissão 2010	Issuing date 2010
Data de emissão 2009	Issuing date 2009
PT Moeda de emissão	EN Currency of issue
Topo da página Emissão	Issuance
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation .
Autorizar a emissão de notas de banco tal inclui o planeamento e a coordenação estratégica da produção e emissão de notas do euro .	Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes .
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) , the maximum bid limit ( if any ) , the minimum individual allotment amount ( if any ) , the minimum allotment ratio ( if any ) , the time schedule for the submission of bids , the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) , and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
T período decorrido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) t período decorrido desde a data de emissão ( em dias )	T time to maturity from issuance date ( in days ) t time passed since issuance date ( in days )
a autorização da emissão de notas de euro e do limite de emissão de moedas de euro na área do euro	authorising the issuance of euro banknotes and the volume of issue of the euro coins within the euro area
E também foi apontado como uma alternativa verde que pode reduzir a emissão de carbono.	It has also been pointed out as a 'green' alternative which can reduce carbon emissions.
É provável que o tenha feito a sua decisão independentemente da emissão da Quantum praedecessores .	It is probable that Louis had made this decision independently of hearing about Quantum Praedecessores .
Estipula que o BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro , porém , a emissão das mesmas pode ser feita tanto pelo BCE como pelos BCN .	It stipulates that the ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area , but both the ECB and the national central banks ( NCBs ) may issue them .
Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera.	Filters stop emission of gas into the atmosphere.
autorizar a emissão de notas de euros e do volume de emissão de moedas de euros para a área do euro ( ver Secção 3.4 )	authorising the issue of euro banknotes and the volume of issue of euro coins for the euro area ( see Section 3.4 )
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .

Pesquisas relacionadas : Até Que - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que A Real - Até Que A Disponibilidade - A Menos Que E Até Que - Emissão Emissão - Até Que Ponto - Já Que Até - Até Que Finalmente - Que Até Agora - Que Foi Até

Display this page in English