Tradução de "atacá lo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E atacá lo horrivelmente, pateticamente. | And zapped horribly, pathetically. |
| Separa o mais débil, para ser mais fácil atacá lo. | You know, get the weak one out, easy to attack. |
| No The Bash, Khali perdeu para Ziggler após Kane atacá lo. | At The Bash, Khali lost to Ziggler by pinfall, after Kane returned and attacked Khali. |
| Como Sam se recuperou ele é capaz de desarmar Carl e atacá lo. | A recovered Sam disarms Carl and chases him toward a window. |
| RVD conseguiu sua vingança sobre Sting na semana seguinte após atacá lo durante a sua entrada. | RVD got his revenge on Sting the following week by attacking him during his entrance. |
| Durante o Judgment Day, Guerrero foi derrotado por Mysterio por desqualificação, após atacá lo com uma cadeira. | At Judgment Day, Guerrero lost to Mysterio by disqualification after hitting Mysterio with a chair. |
| Finlay começou uma rivalidade com Rey Mysterio ao atacá lo durante uma entrevista com John Bradshaw Layfield. | Finlay then feuded with Rey Mysterio by attacking him during a confrontational interview with John Bradshaw Layfield. |
| Então, vou atacá lo de alguma maneira e destruí lo antes que possa infeccionar meu sistema imunológico e DNA e todo o resto. | So I am going to attack it in some way and destroy it before he infects my immune system and DNA and all the rest. |
| Parece que a doença, sabendo com quem havia de negociar, foi suficientemente astuta para atacá lo primeiramente pelo cérebro, para destrui lo mais seguramente. | It seems that the disease, knowing with whom it had to deal, was cunning enough to attack him first by the brain, in order to destroy him the more surely. |
| Segundo o mestre Masaki Hatsumi (Tetsuzan), essa era usada para paralisar o inimigo em batalha a fim de atacá lo. | They possess half of the Inscription which contains the location of Pako (with the other half being with the Yamaji). |
| Agora, que Saddam põe em causa a disponibilidade do petróleo, já é preciso bater lhe, já é preciso atacá lo. | The people must have the right to choose their leaders and to determine and control policies to be pursued. Perhaps that will prevent the rise of dictators. |
| Eles estavam até a atacá los. | They were actually attacking them. |
| Ziggler começou uma rivalidade com The Great Khali, sendo derrotado por desqualificação ao atacá lo com uma cadeira durante uma luta. | Ziggler then started a rivalry with The Great Khali, losing to him by disqualification after attacking Khali with a steel chair. |
| Maynard recuou novamente para disparar, Teach se esquivou para atacá lo, mas teve a cabeça cortada por um dos homens de Maynard. | As Maynard drew back to fire once again, Teach moved in to attack him, but was slashed across the neck by one of Maynard's men. |
| Com Daivari, Henry enfrentaria Kurt Angle pelo World Heavyweight Championship no Royal Rumble, sendo derrotado após Angle atacá lo com uma cadeiraNo SmackDown! | With Daivari at his side, Henry faced Angle for the World Heavyweight Championship at the 2006 Royal Rumble in January, losing when Angle hit him with a chair (without the referee seeing) and pinned him with a roll up. |
| De acordo com La Toya, Michael sabia que ela foi forçada a atacá lo na imprensa contra sua vontade e ele não a culpou. | According to La Toya, Michael knew that she was forced to attack him in the press against her will and he did not blame her. |
| Se eles não fazem isso, eu vou atacá lo e, em seguida, eu vou fazê los pagar para o ataque eu fiz. desafios de conformidade. | If they don't do it, I'll attack it and then I'll make them pay for the attack I did. Compliance challenges. |
| Seu sistema imunológico consegue atacá los e vencê los. | Your immune system can attack them and fight them off. |
| Era perto o suficiente para Joanna de atacá la. | But it wouldn't follow her into the pool. |
| Apenas há alguns dias, Israel fechou o seu aeroporto em Eilat depois de receber um aviso de que os jihadis no Sinai planeavam atacá lo com mísseis. | Just a few days ago, Israel closed its airport in Eilat after receiving a warning that jihadis in Sinai planned to attack it with rockets. |
| Porém, o Castelo de Oxford era uma fortaleza poderosa e Estevão decidiu realizar um cerco ao invés de atacá lo, certo de que a imperatriz estava totalmente sem alternativas. | Oxford Castle, however, was a powerful fortress and, rather than storming it, Stephen had to settle down for a long siege, albeit secure in the knowledge that Matilda was now surrounded. |
| Se essa é a fonte da epilepsia, nós podemos atacá la também. | If that's the source of the epilepsy, we can attack that as well. |
| Foley pretendia ancorar ao lado do navio francês e atacá lo a curta distância, mas a sua âncora demorou muito tempo a descer e o seu navio passou pelo Guerrier . | Foley had intended to anchor alongside the French ship and engage it closely, but his anchor took too long to descend and his ship passed Guerrier entirely. |
| No milésimo episódio do Raw , em 23 de julho, Undertaker retornou, reunindo se a Kane contra Hunico, Camacho, Curt Hawkins, Tyler Reks, Drew McIntyre e Jinder Mahal, que tentavam atacá lo. | Later in 2012, the Undertaker appeared on the 1000th episode of Raw on July 23 to help Kane, who had been confronted by Jinder Mahal, Curt Hawkins, Tyler Reks, Hunico, Camacho, and Drew McIntyre. |
| Que crueldade é culpar os refugiados pelas explosões em Reyhanli e atacá los! | What kind of remorselessness it is, to blame refugees for the blasts in Reyhanli, and to attack them? |
| Você pega o problema grande e o quebra em partes menores. e começa a atacá las. | You take the big problem and you break it down into smaller pieces and you start to attack that. |
| Eles entraram em conflito com os manifestantes, começaram a jogar pedras e atacá los com facas. | Soon, they started clashing with protesters, throw stones at them and attacking them with knives. |
| Todos os nicaraguenses que se preocupam com a liberdade e com os aconte cimentos na Nicarágua, deviam ter participado nas eleições do ano passado, e não ter saído do país e começa do a atacá lo do exterior. | On June 25, 1985 a case was brought in the Court of Justice against France. The hearing took place on November 18 last and the verdict of the Court is expected shortly. |
| Ele sabera como achar a Estaficolocus dentro de seu corpo, e alertará seu sistema imunológico para atacá la. | That will know how to find Staph when it's in your body, and will alert your immune system to go after it. |
| A bomba digital maior decidimos atacá la olhando muito atentamente para os dados e as estruturas de dados. | The big digital warhead we had a shot at this by looking very closely at data and data structures. |
| Em verdade, atacá los emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos, aviltados ehumilhados, de suas terras. | We shall soon come with our armies which they will not be able to face. We shall drive them out of (the land) with ignominy, and they will be humbled. |
| Em verdade, atacá los emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos, aviltados ehumilhados, de suas terras. | Then surely we shall come unto them with hosts which they cannot withstand, and we shall drive them forth therefrom abased and they shall be humbled. |
| Em verdade, atacá los emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos, aviltados ehumilhados, de suas terras. | We will come upon them with troops they cannot resist and we will expel them from there, disgraced and humiliated. |
| Em verdade, atacá los emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos, aviltados ehumilhados, de suas terras. | We verily shall come unto them with hosts that they cannot resist, and we shall drive them out from thence with shame, and they will be abased. |
| Big Show aliou se a Vickie Guerrero em sua rivalidade com The Undertaker ao atacá lo no Unforgiven, e depois interferiu em diversas lutas de Undertaker no SmackDown , mais notavelmente contra Triple H, Jeff Hardy, Chavo Guerrero e The Great Khali. | Big Show sided with Vickie Guerrero in her ongoing feud with The Undertaker by attacking him at Unforgiven, and later interfering in many of Undertaker's matches on SmackDown , most notably against Triple H, Jeff Hardy, Chavo Guerrero, and The Great Khali. |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | And I shall come upon them from the front and behind, right and left and You will not find among them many who would give thanks. |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | Then I will certainly approach them from their front and from behind them and from their right and from their left and You will find most of them not thankful. |
| Retorna aos teus! Em verdade, atacá los emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos, aviltados ehumilhados, de suas terras. | Go back to them so we shall indeed come upon them with an army they cannot fight, and degrading them shall certainly drive them out from that city, so they will be humiliated. |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | then I shall come on them from before them and from behind them, from their right hands and their left hands Thou wilt not find most of them thankful.' |
| Retorna aos teus! Em verdade, atacá los emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos, aviltados ehumilhados, de suas terras. | Return thou to them we shall assuredly come against them with hosts they have not power to resist, and we shall expel them from there, abased and utterly humbled.' |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | Then surely I will come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left, and Thou shalt not find the most of them thankful. |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | Then I will come to them from before them and behind them, from their right and from their left, and You will not find most of them as thankful ones (i.e. they will not be dutiful to You). |
| Retorna aos teus! Em verdade, atacá los emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos, aviltados ehumilhados, de suas terras. | Then Sulaiman (Solomon) said to the chief of her messengers who brought the present Go back to them. We verily shall come to them with hosts that they cannot resist, and we shall drive them out from there in disgrace, and they will be abased. |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | Then I will come at them from before them, and from behind them, and from their right, and from their left and you will not find most of them appreciative. |
| E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos! | Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. And You will not find most of them thankful.' |
Pesquisas relacionadas : -lo - -lo - -lo - Afetá-lo - -lo Perícia - Explodi-lo - Empurrá-lo - Indicá-lo - Desligá-lo - -lo Executivo - -lo Cara - Enviá-lo - Persegui-lo - Ofende-lo - Irritá-lo
