Tradução de "atenção para a" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more details.
Chama se a atenção para o seguinte
Please note that
Ninguém me chamou a atenção para isso.
No one called my attention to it.
Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos.
Don't do anything to attract attention to yourselves.
Obrigado por nos chamar a atenção para isso.
Thank you for bringing this to our attention.
Ela veste roupas extravagantes para chamar a atenção.
She wears flamboyant clothes to draw attention.
Anunciantes competiam para atrair a atenção do público.
Advertisers competed to attract public attention.
A proposta falhou, e atenção nacional passou para a Guerra Civil.
The proposal failed, and national attention shifted to the Civil War.
Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura.
It was also around these times that his attention turned to architecture.
Tom faz tudo para chamar atenção.
Tom craves attention.
Quero chamar a atenção para isto aqui no lado esquerdo.
I want to point at something here, on the left.
Os habitantes estão a utilizar a hashtag KhuzestanCantBreath para chamar a atenção para este problema.
Residents are using the hashtag KhuzestanCantBreathe to call attention to the problem.
É a solicitação invisível que sustenta nossa atenção para com a história.
It's the invisible application that holds our attention to story.
A Comissão presta particular atenção à certeza jurídica para as PME.
The Commission is paying particular attention to legal certainty for SMEs.
Seguidamente, Pecora voltou a sua atenção para os bancos de investimento.
Pecora turned next to the investment banks.
Gayle usou o Twitter para chamar a atenção de fazendeiros australianos.
Gayle used Twitter to put the call out for farmers in Australia.
Eu suspeito que Tom fiz isso só para chamar a atenção.
I suspect that Tom did that just to get some attention.
Veio para cá. Teve essa atenção concentrada
Came in. Got this concentrated attention.
As autoridades voltaram sua atenção para Fadil.
Authorities turned their attention to Fadil.
O macho possuia a crista maior provavelmente para chamar a atenção da fêmea.
References Footnotes Citations External links
Atenção é a moeda.
Attention is the currency.
Tenho a sua atenção?
Do I have your attention?
Preste atenção a Tom.
Pay attention to Tom.
Prestem atenção a Tom.
Pay attention to Tom.
Preste atenção a eles.
Pay attention to them.
Preste atenção a elas.
Pay attention to them.
Prestem atenção a elas.
Pay attention to them.
Prestem atenção a eles.
Pay attention to them.
Preste atenção a ele.
Pay attention to him.
Prestem atenção a ele.
Pay attention to him.
Preste atenção a ela.
Pay attention to her.
Prestem atenção a ela.
Pay attention to her.
Chamou me a atenção.
It caught my eye.
E a oportunidade para realmente focar confiança e atenção é algo maravilhoso.
And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing.
Temos usado o medo, se preferir, para prender a atenção das pessoas.
We've used fear, if you like, to grab people's attention.
Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras .
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .
Para a atenção dos administradores de Maktoob e da comunidade de blogs,
To the attention of Maktoob's administrators and the blogging community,
Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica.
It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion.
Tom costumava errar de propósito só para receber a atenção do professor.
Tom would often make mistakes purposely just so the teacher would notice him.
A atenção britânica logo se voltou para África, Ásia e o Pacífico.
British attention soon turned towards Asia, Africa, and the Pacific.
As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção.
Children often cry just to attract attention.
Por exemplo, o cachalote parece usá los para se defender e para chamar a atenção.
They are also famous for their acrobatic breaching from the water, e.g.
O movimento foi formado para ajudar o povo do Congo, chamando a atenção para a condição insustentável.
The movement was formed to aid the exploited and impoverished workforce of the Congo by drawing attention to their plight.
Agradeço a vocês pela atenção.
And I thank you for your attention.
Amava a atenção que recebia.
I loved the attention.

 

Pesquisas relacionadas : A Atenção Para - Para A Atenção - Atenção Para - Atenção Para - A Atenção Vai Para - Manter A Atenção Para - Atenção Para A Comunicação - Chamar A Atenção Para - Chamar A Atenção Para - Para Chamar A Atenção - Chamar A Atenção Para - Chama A Atenção Para - Chamar A Atenção Para - Atrair A Atenção Para