Tradução de "atitude irresponsável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A recusa por parte dos Estados Membros da União Europeia de renovar o embargo de armas destinadas à Indonésia é uma atitude irresponsável. | It is irresponsible of EU Member States to refuse to renew the embargo. |
| Que irresponsável! | How irresponsible! |
| Sou irresponsável. | I am reckless. |
| Tom é irresponsável. | Tom is irresponsible. |
| Tom foi irresponsável. | Tom was irresponsible. |
| Você foi irresponsável. | You were irresponsible. |
| Tom é bem irresponsável. | Tom is pretty irresponsible. |
| Tom é irresponsável, não é? | Tom is irresponsible, isn't he? |
| Como você pôde ser tão irresponsável? | How could you be so irresponsible? |
| E dizem que a internet é irresponsável. | And they call the Internet irresponsible. |
| Eu acho que o Tom é irresponsável. | I think Tom is irresponsible. |
| O que o Tom fez foi irresponsável. | What Tom did was irresponsible. |
| Um comportamento irresponsável que ameaça a boa saúde da economia global? | Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? |
| Tome uma atitude. | Take action. |
| Tomem uma atitude. | Take action. |
| É uma ação irresponsável que trata a favela como arena de guerra. | It is an irresponsible action which treats the favela like a battlefield. |
| A atitude revoltou Neto. | Neto stopped playing at the end of the nineties. |
| Na altura, senti que era uma provocação perigosa e desnecessária e, portanto, politicamente irresponsável. | At the time, I felt that it was a dangerous and unnecessary and thus politically irresponsible provocation. |
| Gosto da atitude do Tom. | I like Tom's attitude. |
| Essa é a atitude correta. | That's the right attitude. |
| Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade. | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Esses garotos têm uma atitude inacreditável. | These kids have attitudes that you just can't believe. |
| E nós precisamos reviver essa atitude. | And we need to revive that spirit. |
| Tal atitude não deve ser incentivada! | Such act should not be encouraged! |
| Eu não compreendo a sua atitude. | I don't understand your attitude. |
| Eu gosto da atitude do Tom. | I like Tom's attitude. |
| A atitude de Tom foi indefensável. | Tom's behavior was inexcusable. |
| E com isso quero dizer que podemos passar do consumo irresponsável para o consumo responsável. Certo? | And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? |
| Observo a sua atitude emotiva e composta. | She displays emotion and composure, I note. |
| A atitude de não interferência foi estranha. | The hands off approach was strange. |
| Que atitude tão cobarde tem esse jornalista! | That journalist has such a cowardly attitude! |
| Minha atitude em relação a ele mudou. | My attitude towards him changed. |
| Eu não consigo aguentar a atitude dele. | I can't stand that attitude of his. |
| Ela aborda tudo com atitude de negócios. | She approaches everything with a businesslike attitude. |
| A atitude de Spencer me deixa louco. | Spencer's attitude drives me nuts. |
| Todos detestam a atitude arrogante de Dan. | Everybody hates Dan's arrogant attitude. |
| O governo do ex presidente Mohamed Morsi foi um fracasso catastrófico impiedosamente ideológico, economicamente analfabeto e constitucionalmente irresponsável. | Former President Mohamed Morsi s government was a catastrophic failure ruthlessly ideological, economically illiterate, and constitutionally irresponsible. |
| Há algo a ser dito sobre esta atitude. | There is something to be said for this attitude. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. | Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. |
| Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan. | Everybody is fed up with Dan's scornful attitude. |
| Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente. | His destructive attitude is adjusted to a benevolent one. |
| E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram. | And we had to take action. Now our kids found out about it. |
| E eu acho que vários cientistas têm essa atitude. | And I think a lot of scientists have this attitude. |
| Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt. | Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled. |
Pesquisas relacionadas : Conduta Irresponsável - Comportamento Irresponsável - Socialmente Irresponsável - Francamente Irresponsável - Atitude Sobre - Atitude Empreendedora - Objeto Atitude - Atitude Proativa - Atitude Cavalheiresca - Atitude Aberta - Atitude Mental - Atitude Geral
