Tradução de "atraiu mais de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas.
The sold out event attracted an audience of over 1,000.
Diário de Classe, página do Facebook criada por Isadora Faber, atraiu mais de 176.000 curti gostei .
Diário de Classe , a Facebook page created by Isadora Faber, a 13 year old from Santa Catarina, Brazil, has already gathered more than 176,000 likes .
Tom atraiu a atenção de Maria.
Tom attracted Mary's attention.
Lá, atraiu um número de alunos.
There he attracted a number of students.
Ela atraiu nossa atenção.
She attracted our attention.
Em menos de 24 horas, o grupo atraiu 2.500 membros, e hoje exibe mais de 10 mil fãs.
In less than 24 hours, the group attracted 2,500 members, and today boasts more than 10,000 fans.
A pintura atraiu o povo.
The painting drew a crowd.
Ela atraiu a nossa atenção.
She attracted our attention.
O Tom não atraiu atenção.
Tom didn't attract attention.
A iniciativa governamental atraiu 64 milhões de dólares de governos, fundações e doadores particulares, com mais 187 milhões comprometidos.
The government initiative has attracted 64 million dollars from governments, foundations and individuals, with another 187 million pledged.
Jogado mais de uma semana em um local diferente a cada ano, o evento inaugural atraiu 16 países.
Played over one week in a different venue each year, the inaugural event attracted 16 countries.
E algo nele simplesmente me atraiu.
And something about it just kind of drew me towards it.
O jogo atraiu um bom público.
The game drew a good crowd.
A eleição atraiu a atenção nacional.
The contest drew national attention.
A diferença é que Santo Antônio atraiu mais gente para a capital Porto Velho e região.
The difference is that Santo Antônio dam attracted more people to the capital of the federal state, Porto Velho, and its region.
O projeto do Parque já atraiu mais de 200 empresas de pequeno e médio porte, que agregam alto valor tecnológico.
The Park project has also attracted over 200 small or medium sized companies to its centers, resulting in higher stakes for its innovational potential.
Estima se que o evento atraiu entre 200 (segundo a imprensa) e mais de 4 mil (segundo a blogosfera) pessoas.
It is estimated that the event attracted a crowd of between 200 (according to the mainstream media) and more than 4,000 (according to the blogosphere) people.
Exploração de Marte O planeta do sistema solar que mais atraiu a imaginação do homem foi sempre o planeta vermelho .
Titan holds the distinction of being the only moon in the Solar System with an atmosphere denser and thicker than that of the Earth.
Atraiu 42.000 pessoas, e mostramos 51 filmes.
It attracted 42,000 people, and we showcased 51 films.
Sami atraiu muitas jovens para a morte.
Sami lured many young girls to their death.
Em 2013, o parque atraiu aproximadamente 16,2 milhões de visitantes, tornando o o terceiro parque mais visitado do mundo no ano.
In 2013 the park hosted approximately 16.2 million guests, making it the third most visited park in the world that calendar year.
O portal de notícias da Tecent destacou o Plastic Kingdom na sua seção especial de utilidade pública e atraiu mais de mil comentários.
Tecent news portal featured Plastic Kingdom on its public goods special section and attracted more than a thousand comments.
Logo atraiu um grupo de seguidores e instituiu uma ordem monástica.
Soon thereafter, he attracted a band of followers and instituted a monastic order.
Um casal de cerca de 70 anos atraiu a atenção de todo mundo.
An older couple aged around 70 years attracted everybody s attention.
Ball não esperava vender o roteiro, acreditando que ele atuaria mais como um chamariz, porém American Beauty atraiu a atenção de várias companhias.
Ball did not expect to sell the script, believing it would act as more of a calling card, but American Beauty drew interest from several production bodies.
O som, fortemente associado ao rock de garagem, atraiu muita atenção dos ingleses e, mais tarde, nos Estados Unidos, tornando o White Stripes uma das bandas mais aclamadas de 2002.
Its stripped down garage rock sound drew critical acclaim in the UK, and in the US soon afterward, making The White Stripes one of the most acclaimed bands of 2002.
Em 2005, Lisboa foi a segunda cidade europeia, depois de Barcelona, que atraiu mais turistas, com sete milhões de visitantes dormindo nos hotéis da cidade.
Lisbon is the 16th European city which attracts the most tourists (with seven million tourists occupying the city's hotels in 2006, a number that grew 11.8 compared to previous year).
Osaka foi o centro industrial mais claramente definido no desenvolvimento do capitalismo no Japão, a rápida industrialização atraiu muitos imigrantes coreanos.
Osaka was the industrial center most clearly defined in the development of capitalism in Japan.
Desde a sua criação, a 1 de Junho de 2012, a página de Facebook Humanos da Índia já atraiu mais de 115 mil seguidores e foi partilhada por mais de 17 mil pessoas.
Since its start on June 1, 2012, the Humans of India Facebook page has attracted more than 108,700 followers and been shared by more than 17,800 people.
Este canto de sereia atraiu os EUA para o Vietname, Afeganistão e Iraque.
This siren song drew the US into Vietnam, Afghanistan, and Iraq.
Tanto que atraiu a condenação de Savonarola e o descontentamento popular cresceu rápido.
In the same year, the Medici were expelled from Florence as the result of the rise of Savonarola.
Em 2008, a cidade atraiu US 8,5 bilhões em IED.
Intel has invested about 1 billion dollars in a factory in the city.
O PCdoB também atraiu egressos do PCBR e MR 8.
PCdoB also attracted former members of Pcbr and MR 8.
A publicação do livro atraiu a atenção das autoridades francesas.
The book's publication attracted the attention of the French authorities.
Trata se de um encontro aberto ao público que atraiu cerca de 200 participantes de vários continentes, incluindo mais de duas dúzias de jornalistas de grandes meios de comunicação.
It's a public meeting that has attracted around 200 participants from all continents, including over two dozen journalists from mainstream media.
Esta preocupação também levou a uma recente marcha de protesto que atraiu milhares de pessoas .
This concern also led to a recent protest march that attracted thousands.
Os debates tiveram uma atmosfera de uma luta de boxe e atraiu multidões aos milhares.
The debates had an atmosphere of a prize fight and drew crowds in the thousands.
O show atraiu 11,8 milhões de telespectadores no Reino Unido, um quinto da população.
The show attracted 11.8 million viewers in UK, one fifth of the population.
View from Iran é um blogue que sempre me atraiu muito.
View from Iran has always been a very attractive blog for me.
A manchete do jornal atraiu muitos a tomar parte na discussão
The news highlight attracted many to join the conversation
A diferença parecia insignificante mas atraiu a atenção deles por meses.
The difference seemed insignificant, but it was important enough to attract their attention for many months.
A viagem inaugural atraiu atenção mundial da imprensa e do público.
Olympic s maiden voyage attracted considerable worldwide attention from the press and public.
Esta exposição ajudou a fazer o grunge conhecido fora da área local durante o final década de 1980 e atraiu mais pessoas para os shows locais.
This exposure helped to make grunge known outside of the local area during the late 1980s and drew more people to local shows.
Drumont atraiu muitos apoiantes e foi uma das principais fontes das ideias anti semitas em França, que mais tarde seriam abraçadas pelo Nazismo.
Drumont attracted many supporters and was one of the primary sources of antisemitic ideas that would later be embraced by Nazism.
O discurso de Farhadi atraiu ainda mais atenção depois que a Fars News, agência semi oficial de notícias do Irã, adicionou suas próprias palavras à trascrição do discurso.
Farhadi's speech attracted even more attention after Fars News, a semi official news agency of Iran added their own words to the transcript. In his speech, Farhadi said

 

Pesquisas relacionadas : Atraiu Críticas - Me Atraiu - Atenção Atraiu - Financiamento Atraiu - Atraiu Uma Amostra - Atraiu Considerável Atenção - O Show Atraiu - Atraiu Um Público - Pouca Atenção Atraiu - Atraiu Minha Atenção - Atraiu Seu Interesse - Atraiu A Condenação - Há Muito Tempo Atraiu - Tem A Atenção Atraiu