Tradução de "aumentar o tráfego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai. | If the number of cars increases, so will the traffic. |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego. | We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. |
| Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. | Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. |
| Esse carro está bloqueando o tráfego. | That car is blocking traffic. |
| Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte | Zoom in Increase font size |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| 2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos . | 2 ) Includes the traffic of remote participants . |
| O tráfego local permanece na sub rede. | Each broadcast, i.e. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions ) |
| Os semáforos são usados para regular o tráfego. | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| Os semáforos são usados para regular o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| Os semáforos são usados para controlar o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Não havia muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Não tinha muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O governo da cidade inicialmente previu Zonas de Taxa de Congestionamento para aumentar o período de pico metrô e da rede de ônibus em 20 mil pessoas, reduzir o tráfego de 10 a 15 , aumentar a velocidade do trânsito de 10 a 15 e reduzir as filas de 20 a 30 . | London government initially expected the Congestion Charge Zone to increase daily peak period Underground and bus users by 20,000 people, reduce road traffic by 10 to 15 per cent, increase traffic speeds by 10 to 15 per cent, and reduce queues by 20 to 30 per cent. |
| O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição. | The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| É onde um terço de todo o tráfego acontece. | It is where a third of all the traffic is going. |
| E é como o tráfego que vocês veem aqui. | And it's like the traffic that you see. |
| Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos. | You hear the traffic. All the senses are involved. |
| Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego. | He lost his son in the traffic accident. |
| A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| Aumentar o Zoom | Zoom In |
| O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos . | Further information on payment traffic is provided in Table 12 . |
| Tudo parecia estar bem e o tráfego estava fluindo normalmente. | Everything was fine and traffic was flowing normally. |
| Nessa hora há um tráfego incrível. | At this hour, there is incredible traffic. |
| A ponte está aberta ao tráfego. | The bridge is open to traffic. |
| A estrada foi aberta ao tráfego. | They opened the road to traffic. |
| Podemos aumentar o áudio? | If we can get the audio up? |
| O jornal também reportou que o tráfego na linha férrea está interrompido. | The paper is reporting the rail line is also disrupted. |
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| e o tráfego nessa máquina é de 7 terabytes por segundo. | And the total traffic on this is running at seven terabytes per second. |
| Todos os portais poloneses estão tendo problemas ante o gigantesco tráfego. | All Polish portals are having problems with gigantic traffic |
| O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento. | We should make it in time if the traffic isn't too heavy. |
| para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais. | groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues. |
| A ponte foi aberta para o tráfego mais tarde nesse dia. | The bridge tunnel was opened for public traffic later that day. |
| MT Preso no tráfego. Estarei logo aí. | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
| E sobre aumentar o médico? | How about augmenting the physician? |
| Podem aumentar o seu aluguel. | They can raise your rent. |
Pesquisas relacionadas : Aumentar O Tráfego Local - Direcionar O Tráfego - Acomodar O Tráfego - Aproximando O Tráfego - Ver O Tráfego - Gerenciar O Tráfego - Bloquear O Tráfego - Reduzir O Tráfego - Regular O Tráfego - O Tráfego Mundial - Criar O Tráfego - O Tráfego Alvejado - Todo O Tráfego
