Tradução de "todo o tráfego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É onde um terço de todo o tráfego acontece. | It is where a third of all the traffic is going. |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego. | We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. |
| Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. | Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. |
| Esse carro está bloqueando o tráfego. | That car is blocking traffic. |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| 2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos . | 2 ) Includes the traffic of remote participants . |
| O tráfego local permanece na sub rede. | Each broadcast, i.e. |
| Mas somente por volta de um terço de todo o tráfego para nosso site se concentra na Wikipedia em inglês, o que é surpreendente para muitas pessoas. | But only around one third of all of our traffic to our web clusters to the English Wikipedia, which is surprising to a lot of people. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions ) |
| Os semáforos são usados para regular o tráfego. | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| Os semáforos são usados para regular o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| Os semáforos são usados para controlar o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Não havia muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| Não tinha muito tráfego. | There wasn't much traffic. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição. | The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban. |
| Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai. | If the number of cars increases, so will the traffic. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| E é como o tráfego que vocês veem aqui. | And it's like the traffic that you see. |
| Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos. | You hear the traffic. All the senses are involved. |
| Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego. | He lost his son in the traffic accident. |
| A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Singapura Em Singapura, todo o tráfego se dá pela esquerda com os motoristas do lado direito, herança do domínio britânico de quase dois séculos sobre a região. | Singapore In Singapore, all motorised traffic drives on the left, in vehicles with right hand drive configuration, a legacy of British colonial rule as a crown colony. |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos . | Further information on payment traffic is provided in Table 12 . |
| Tudo parecia estar bem e o tráfego estava fluindo normalmente. | Everything was fine and traffic was flowing normally. |
| Nessa hora há um tráfego incrível. | At this hour, there is incredible traffic. |
| A ponte está aberta ao tráfego. | The bridge is open to traffic. |
| A estrada foi aberta ao tráfego. | They opened the road to traffic. |
| O jornal também reportou que o tráfego na linha férrea está interrompido. | The paper is reporting the rail line is also disrupted. |
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| e o tráfego nessa máquina é de 7 terabytes por segundo. | And the total traffic on this is running at seven terabytes per second. |
| Todos os portais poloneses estão tendo problemas ante o gigantesco tráfego. | All Polish portals are having problems with gigantic traffic |
| O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento. | We should make it in time if the traffic isn't too heavy. |
| para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais. | groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues. |
| A ponte foi aberta para o tráfego mais tarde nesse dia. | The bridge tunnel was opened for public traffic later that day. |
| MT Preso no tráfego. Estarei logo aí. | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
| Os ônibus tentam aliviar o tráfego urbano, contudo não parecem dar conta. | Buses look to alleviate city traffic. |
| O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| d ) Os participantes devem a todo o tempo restringir o tráfego dos computadores pessoais ao acesso aos sítios da web essenciais para as suas operações , assim como para actualizações de software lícitas e justificadas . | ( d ) Participants shall at all times restrict outgoing traffic from the workstations to business critical sites , as well as to sites required for legitimate and reasonable software updates . |
| Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 ) | Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) . |
Pesquisas relacionadas : Todo O Todo - Todo O Conteúdo - Todo O Espectro - O Tempo Todo - Todo O Material - Todo O Pessoal - Todo O Equipamento - Primeiro O Todo - Todo O Resto - Todo O Fuzz - Todo O Stress - Não O Todo - Todo O Couro - Todo O Supracitado
