Tradução de "auxiliar na" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| uto (auxiliar) na cessação tabágica. | Therefore, ACOMPLIA is not recommended as an aid for smoking cessation |
| Para auxiliar na configuração da máquina | To assist in setting up the machine |
| auxiliar | helper |
| c ) auxiliar na redacção dos documentos aprovados pelo AG | ( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG |
| Ferramenta auxiliar | Helper tool |
| Mono Auxiliar | Mono Auxiliary |
| Auxiliar Esquerdo | Left Auxiliary |
| Auxiliar Direito | Right Auxiliary |
| Inclusão auxiliar | Auxiliary header |
| Janela Auxiliar | Auxiliary View |
| instalação auxiliar. | ancillary plant. |
| CHAMPIX é utilizado como auxiliar na cessação tabágica em adultos. | CHAMPIX is used in adults to help them stop smoking. |
| Uma ferramenta para o auxiliar na criação de documentos multi aplicação. | A tool to help you create seamless multi application documents. |
| Os programadores disseram que poderiam auxiliar os alunos na sua aprendizagem. | The programmers said it could assist students in their learning. |
| O Champix é utilizado como auxiliar na cessação tabágica em adultos. | Champix is used in adults to help them stop smoking. |
| Auxiliar do Subversion | Subversion Helper |
| Quem devo auxiliar? | Who would you expect me to rescue? |
| Auxiliar no mar! | Auxiliary to sea! |
| Vamos auxiliar Kurbski! | Supporting fire for Kurbsky! |
| O advogado é um auxiliar de justiça, não um auxiliar de polícia. | Lawyers are officers of the courts, not police officers. |
| Vou usar o auxiliar. | I'm going to back up. |
| Força Aérea Auxiliar Feminina. | Women's Auxiliary Air Force. |
| Motor auxiliar está rachado. | Piping on auxiliary engine and liner elbow cracked. |
| Unidade auxiliar de potência | Auxiliary power unit |
| Tais observações irão auxiliar na orientação da nave nos dias de voo guiado. | Such observations by both instruments set the pace for the ensuing days of the flight. |
| Por conseguinte, o ZIMULTI não está recomendado como tratamento adjuvante (auxiliar) na cessação | The studies in smoking cessation did not show consistent results, and the effect of ZIMULTI in this area |
| Tudo o resto é auxiliar. | Everything else is auxiliary. |
| Auxiliar de enfermeira Macha (Arlova) | Nurse Masha |
| Vazar tanque auxiliar no mar. | Pump from auxiliary to sea. |
| Pessoal auxiliar das Comunidades Europeias | Auxiliary staff of the European Communities |
| auxiliar de convés ( palubní asistent ) | deck assistant (palubní asistent), |
| auxiliar de máquinas ( strojní asistent ) | engine assistant (strojní asistent), |
| Por conseguinte, o ACOMPLIA não está recomendado como tratamento adjuvante (auxiliar) na cessação tabágica. | Therefore, ACOMPLIA is not recommended as an aid for smoking cessation |
| Por conseguinte, o ZIMULTI não está recomendado como tratamento adjuvante (auxiliar) na cessação tabágica. | Therefore, ZIMULTI is not recommended as an aid for smoking cessation |
| As Partes Contratantes devem auxiliar se mutuamente na aplicação e interpretação do presente Acordo. | The Contracting Parties shall provide each other with mutual assistance in the application and interpretation of this Agreement. |
| As Partes Contratantes devem auxiliar se mutuamente na aplicação e interpretação do presente Acordo. | To this end, they shall set up a Joint Readmission Committee (hereinafter referred to as the Committee ) which will, in particular, have the following tasks |
| Gostaria de perguntar se a Comissão não estaria na disposição de auxiliar o suficiente na construção da fábrica? | 3. will Portugal's quota be cancelled or reallocated to other Member States should the project not be implemented? |
| O governo deve auxiliar empresas privadas | Governments need to subsidize private companies. |
| Atualmente é auxiliar técnico do CFZ. | Currently he is Assistantant Manager at CFZ do Rio. |
| Não é possível executar o auxiliar. | Cannot run worker. |
| Formação profissional de Auxiliar de Enfermagem. | Trained as nursing auxiliary. |
| 03.08.1940 Professor auxiliar de Medicina Grécia | 03.08.1940 Assistant Professor of medicine Greece PASOK |
| Barcos a vela com motor auxiliar | Nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles |
| Barcos a vela com motor auxiliar | Tools of two or more of headings 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale |
| como agente auxiliar das Comunidades Europeias | as a member of the auxiliary staff of the European Communities 3. |
Pesquisas relacionadas : Auxiliar Na Gestão - Auxiliar Na Identificação - Auxiliar Na Realização - Auxiliar Na Escrita - Auxiliar Na Obtenção - Auxiliar Na Compreensão - Auxiliar Na Gestão - Auxiliar Na Formação - Auxiliar Na Elaboração - Auxiliar Na Localização - Cabo Auxiliar
