O conjunto de todos os genótipos possíveis, seu grau de similaridade e seus relativos graus de aptidão é então chamado de paisagem de aptidão.	The set of all possible genotypes, their degree of similarity, and their related fitness values is then called a fitness landscape.
O Médico Avaliação Psicológica (MPA) trabalha para um prognóstico da aptidão para conduzir, no futuro, tem uma abordagem interdisciplinar, básica e oferece a chance de reabilitação individual ao infractor.	The Medical Psychological Assessment (MPA) works for a prognosis of the fitness for drive in future, has an interdisciplinary basic approach and offers the chance of individual rehabilitation to the offender.
Você precisa de alguma forma encontrar a função de aptidão.	You need to somehow find the fitness function.
A aptidão é a altura da paisagem.	This fitness is the height of the landscape.
Tampouco esta aptidão é recompensada a nível profissional.	Neither is such an aptitude professionally rewarded.
Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo.	No one doubts her fitness for the post.
Aptidão mental para ser julgado A embaixada do Afeganistão em Washington anunciou no dia 22 que o judiciário do país está avaliando a aptidão mental de Abdul Rahman.	Mental fitness to stand trial The Afghan Embassy in Washington, D.C. announced on March 22 that the country's judicial system was evaluating Abdul Rahman's mental fitness.
Paisagens de aptidão em otimização evolutiva Além do campo da biologia evolutiva, o conceito de paisagem de aptidão também ganhou importância em métodos de otimização evolutiva como algoritmos genéticos ou estratégias evolutivas.	In evolutionary optimization Apart from the field of evolutionary biology, the concept of a fitness landscape has also gained importance in evolutionary optimization methods such as genetic algorithms or evolution strategies.
Ekeko é uma colega em miniatura com uma grande aptidão.	Ekeko is a diminutive fellow with a jolly disposition.
O conceito central da selecção natural é a aptidão evolutiva de um organismo.	The central concept of natural selection is the evolutionary fitness of an organism.
Condições são fatores abióticos, do meio, que afetam a aptidão de um organismo.	However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e.
Logo de início mostrou excelente aptidão para os números e para a contabilidade.	Early on, he displayed an excellent mind for numbers and detailed accounting.
Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.	I am not an artist. I never had the knack for it.
Um meme pode florescer mesmo tendo impacto negativo na aptidão genética.	A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
Exemplos de características que podem aumentar a aptidão são sobrevivência melhorada e aumento da fecundidade.	Examples of traits that can increase fitness are enhanced survival and increased fecundity.
2.6 TESTES DE APTIDÃO COMUNS REALIZADOS PELOS BCN ÀS MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS UTILIZADAS PARA RECIRCULAÇÃO	2.6 COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES
Esta característica pode ser aplicada aos treinos gerais sobre a aptidão física do praticante de aikido.	This distinction can be applied to general fitness goals for the aikido practitioner.
O novo currículo cumpre três componentes principais da educação conhecimento, aptidão, e atitude.	The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO	THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação	Criteria for assessment
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Relatório de avaliação	The evaluation report
Trata se da necessidade de modernização, da aptidão para o futuro por parte da política europeia de concorrência.	It is all about the need for modernisation and the future viability of the European competition policy.
Raças de dupla aptidão, é a primeira subdivisão de ovelhas domésticas a existir, criadas para carne e couro.	Hair sheep are similar to the early domesticated sheep kept before woolly breeds were developed, and are raised for meat and pelts.
É assumido que cada genótipo tem uma taxa de replicação bem definida (muitas vezes referida como aptidão).	It is assumed that every genotype has a well defined replication rate (often referred to as fitness).
Mutações neutras são definidas como mutações cujos efeitos não influenciam a aptidão dos indivíduos.	Neutral mutations are defined as mutations whose effects do not influence the fitness of an individual.
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social.	The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Critérios de avaliação propostos	The proposed prudential assessment criteria
Avaliação de software educacional.	Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness.
A educação era focada na biologia racial, política populacional e aptidão para o serviço militar.	Education focused on racial biology, population policy, and fitness for military service.
Margot demonstrava habilidade em aritmética enquanto que Anne mostrava aptidão para a leitura e escrita.	Margot demonstrated ability in arithmetic, and Anne showed aptitude for reading and writing.
Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas	Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss
Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
Devem ainda comunicar quaisquer informações relativas à adequação dos accionistas e à idoneidade e aptidão dos dirigentes , na medida em que essas informações sejam de interesse para outras autoridades competentes para a concessão de uma autorização ou para a avaliação permanente da conformidade com outras condições de exploração .	They shall inform each other about all information with regard to the suitability of shareholders and the reputation and experience of directors that is of relevance for the other competent authorities involved , for the
Devem ainda comunicar quaisquer informações relativas à adequação dos accionistas e à idoneidade e aptidão dos dirigentes , na medida em que essas informações sejam de interesse para outras autoridades competentes para a concessão de uma autorização ou para a avaliação permanente da conformidade com outras condições de exploração .	They shall inform each other about all information with regard to the suitability of shareholders and the reputation and experience of directors that is of relevance for the other competent authorities involved , for the granting of an authorisation as well as for the ongoing assessment of the compliance with operating conditions .
Devem ainda comunicar quaisquer informações relativas à idoneidade dos accionistas e à idoneidade e aptidão dos dirigentes , na medida em que essas informações sejam de interesse para outras autoridades competentes para a concessão de uma autorização ou para a avaliação permanente da conformidade com outras condições de exploração .	They shall inform each other about all information with regard to the suitability of shareholders and the reputation and experience of directors that is of relevance for the other competent authorities involved , for the granting of an authorisation as well as for the ongoing assessment of the compliance with operating conditions .
avaliação dos outputs dos projectos existentes, nomeadamente através de técnicas de avaliação pelos pares	evaluation of existing project outputs, in particular by using peer review techniques
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .	Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Acredita se que a imensa maioria das mutações não tem efeito significativo na aptidão dos organismos.	It is believed that the overwhelming majority of mutations have no significant effect on an organism's fitness.
Avaliação da disponibilidade de dados	Assessment of data availability
Tudo isso em benefício de uma causa que não tem nada a ver com a própria aptidão genética, é claro.	This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
Instituições externas de avaliação de crédito	External Credit Assessment Institutions 31 .
Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos .	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .

Pesquisas relacionadas : Avaliação Da Aptidão - Avaliação Da Aptidão - Avaliação Da Aptidão - Aptidão Médica - Aptidão Cardiorespiratória - Aptidão Aprendizagem - Aptidão Regulamentar - Aptidão Mental - Aptidão Para

Display this page in English