Tradução de "avançar para objectivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avançar - tradução : Avançar - tradução : Avançar - tradução : Avançar - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O rio continua a avançar para sul. | The Arapaho name for the river is Beesniicíe. |
| Avançar sobre | Step over |
| Avançar para a instrução seguinte à função, executando a | Single step over function |
| Então, vamos avançar para a nova ciência da felicidade. | So let me go forward to the new science of happiness. |
| Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar. | This model, a model of overlap, is the way to move forward. |
| Vamos avançar novamente. | Let's jump ahead again. |
| PgDown Ficheiro Avançar | PgDown File Forward |
| Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente. | Now let's advance to 10,000 years before the present. |
| A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam. | The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there. |
| Alt Direita Álbum Avançar | Alt Right Album Forward |
| vamos deixar para trás tudo o que não nos permite avançar... | let s leave behind everything that does not allow us to move forward... |
| Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar. | Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress. |
| E estamos começando a avançar. | And we're starting to make our way. |
| Avançar no histórico de desfazer | Go forward in undo history |
| Mas vamos avançar a idéia. | But let's take the idea further. |
| Os persas, portanto, se viram obrigadors a recuar ou avançar, e avançar implicava atravesar as Termópilas. | The Persians must therefore retreat or advance and advancing required the pass of Thermopylae to be forced. |
| Durante a Operação Perch, a XXX Corps tentou avançar para o sul para Monte Pinçon. | During Operation Perch, XXX Corps attempted to advance south towards Mont Pinçon. |
| Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Avançar uma instrução entrando na função | Single step into function |
| Eu vou avançar um pouco aqui. | I'm going to segue a little here. |
| Finalmente consegue se recompor, e avançar. | Finally catches up to itself, it advances. |
| O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos . | The EPC has indicated timeframes for certain deliverables . |
| Mas nós podemos avançar mais essa ideia. | But we can push this idea further. |
| Vê o teu personagem de fantasia avançar | Watch your fantasy character advance |
| Estes países não parecem avançar nesta direção. | So they doesn't seem to go this way, these countries. |
| Albuquerque mostrou a a Diogo Mendes de Vasconcelos, como argumento para avançar numa frota conjunta. | Albuquerque showed it to Diogo Mendes de Vasconcelos, as an argument to advance in a joint fleet. |
| Mas é também um teste da capacidade da região para avançar gradualmente para um futuro diferente e melhor. | But it is also a test of the region s capacity to forge a different and better future. |
| Os projectos Tempus são orientados para os objectivos. | Tempus projects are goal oriented. |
| Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais ) | Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable |
| Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional. | But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest. |
| Embora esses programas geralmente indiquem que as administrações públicas planeiam avançar para situações orçamentais sólidas , existem também indicações de que os objectivos orçamentais não implicam , de forma consistente , suficiente consolidação , continuando a não ser especificadas medidas concretas e credíveis em todos os programas . | While these programmes generally indicate that governments plan to proceed towards sound budgetary positions , there are also indications that budget targets do not consistently imply sufficient consolidation and that concrete and credible measures have not yet been specified in all programmes . |
| A Infantaria Leve do Rei de Shropshire começou a avançar para Caen a pé, mas teve que se recuar devido à falta de apoio dos blindados depois de avançar poucos quilômetros na cidade. | The King's Shropshire Light Infantry began advancing to Caen on foot but had to withdraw due to lack of armour support after advancing within a few kilometres of the town. |
| Para contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo | In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article |
| Objectivos | Objectives |
| ( a ) Objectivos a médio prazo para Espanha e França . | ( a ) Medium term objectives for Spain and France . |
| As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos . | Competition pressures would contribute to reaching these objectives . |
| Fico atabalhoado a tratar de todos os e mails banais só para avançar para os (possivelmente) importantes que estão subjacentes. | I find myself scrambling to attend to utterly trivial e mails only to get past them to the (possibly) important ones that lie behind. |
| E, especialmente, os reatores de pequeno porte precisam avançar. | And especially the small reactors need to go forward. |
| Essas são todas ideias ótimas que irão nos avançar. | These are all really good ideas that will move us forward. |
| Para o continente avançar, fazer o que precisa ser feito, que eu falei manter os jovens empregados. | To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed. |
| Meu campo, a psicologia, não fez muito para nos ajudar a avançar no entendimento da felicidade humana. | My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness. |
| Jogabilidade Em Final Fantasy IV , o jogador controla diversas personagens e realiza investigações para avançar na estória. | Gameplay In Final Fantasy IV , the player controls a large cast of characters and completes quests to advance the story. |
| OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos | OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives |
| A prioridade de Valente para o inverno de 365 era avançar para o leste, com a intenção de recuperar a situação. | Valens's first priority after the winter of 365 was to move east in hopes of shoring up the situation. |
| Objectivos monetários nos diversos países As autoridades monetárias tem feito vários anúncios acerca dos seus objectivos intermédios e finais para 1995 . | Monetary objectives in individual countries A number of announcements have been made regarding the intermediate targets and final objectives of monetary authorities in 1995 . |
Pesquisas relacionadas : Para Avançar - Avançar Para - Avançar Para - Para Avançar - Para Avançar - Objectivos Para - Objectivos Para - Passos Para Avançar - Contribuir Para Avançar - Propor Para Avançar - Avançar Para Julgamento - Servem Para Avançar - Avançar