O rio continua a avançar para sul.	The Arapaho name for the river is Beesniicíe.
Avançar sobre	Step over
Avançar para a instrução seguinte à função, executando a	Single step over function
Então, vamos avançar para a nova ciência da felicidade.	So let me go forward to the new science of happiness.
Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar.	This model, a model of overlap, is the way to move forward.
Vamos avançar novamente.	Let's jump ahead again.
PgDown Ficheiro Avançar	PgDown File Forward
Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente.	Now let's advance to 10,000 years before the present.
A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam.	The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
Alt Direita Álbum Avançar	Alt Right Album Forward
vamos deixar para trás tudo o que não nos permite avançar...	let s leave behind everything that does not allow us to move forward...
Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar.	Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress.
Julgamento Cidadão.	Citizen Trial.
Bem, essa eu deixo para o julgamento de vocês.	Well, I leave that one up to you to judge.
E estamos começando a avançar.	And we're starting to make our way.
Avançar no histórico de desfazer	Go forward in undo history
Mas vamos avançar a idéia.	But let's take the idea further.
Os persas, portanto, se viram obrigadors a recuar ou avançar, e avançar implicava atravesar as Termópilas.	The Persians must therefore retreat or advance and advancing required the pass of Thermopylae to be forced.
E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento.	And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.
Durante a Operação Perch, a XXX Corps tentou avançar para o sul para Monte Pinçon.	During Operation Perch, XXX Corps attempted to advance south towards Mont Pinçon.
O julgamento de Oiwan está marcado para 15 de agosto.	Oiwan's court date is August 15th.
Irmãos Bocchini e apoiadores posam para foto antes do julgamento.	Bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial.
Julgamento requer imparcialidade.	Judgment requires impartiality.
Avançar uma instrução entrando na função	Single step into function
Eu vou avançar um pouco aqui.	I'm going to segue a little here.
Finalmente consegue se recompor, e avançar.	Finally catches up to itself, it advances.
De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.	In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.
Julgamento justo, investigação completa.	Straightforward, fair trial, full investigation.
Que julgamento é este?	'What trial is it?'
Não, eles querem julgamento.	No, they want judgment.
E eles observam as deliberações após os processos simulados do julgamento para aconselhar clientes como usar estratégias durante o julgamento para que o resultado seja o que eles esperam.	And they observe deliberations after mock trial proceedings so that they can better advise their clients how to adjust their trial strategy to have the outcome that they're hoping for.
Mas nós podemos avançar mais essa ideia.	But we can push this idea further.
Vê o teu personagem de fantasia avançar	Watch your fantasy character advance
Estes países não parecem avançar nesta direção.	So they doesn't seem to go this way, these countries.
Albuquerque mostrou a a Diogo Mendes de Vasconcelos, como argumento para avançar numa frota conjunta.	Albuquerque showed it to Diogo Mendes de Vasconcelos, as an argument to advance in a joint fleet.
Mas é também um teste da capacidade da região para avançar gradualmente para um futuro diferente e melhor.	But it is also a test of the region s capacity to forge a different and better future.
Apresentou provas disto no julgamento.	He gave evidence at the trial.
Irmãos Bocchini antes do julgamento.	The Bocchini brothers before the trial.
Eles não podem ter nada nada para escrever ainda, antes do julgamento começar .	'They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.'
Alguns dias depois, ele foi levado para Nuremberg, onde ficou aguardando o julgamento.	In September 1945, he was told that he would be tried for war crimes, and several days later, he was taken to Nuremberg and incarcerated there.
Saunière teve que participar de um julgamento eclesiástico para responder a essas acusações.	Saunière had to attend an ecclesiastical trial to answer these charges.
Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional.	But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest.
A Infantaria Leve do Rei de Shropshire começou a avançar para Caen a pé, mas teve que se recuar devido à falta de apoio dos blindados depois de avançar poucos quilômetros na cidade.	The King's Shropshire Light Infantry began advancing to Caen on foot but had to withdraw due to lack of armour support after advancing within a few kilometres of the town.
Fico atabalhoado a tratar de todos os e mails banais só para avançar para os (possivelmente) importantes que estão subjacentes.	I find myself scrambling to attend to utterly trivial e mails only to get past them to the (possibly) important ones that lie behind.
E, especialmente, os reatores de pequeno porte precisam avançar.	And especially the small reactors need to go forward.

Pesquisas relacionadas : Para Avançar - Avançar Para - Avançar Para - Para Avançar - Para Avançar - Para Julgamento - Julgamento Para - Para Julgamento - Passos Para Avançar - Contribuir Para Avançar - Avançar Para Objectivos - Propor Para Avançar - Servem Para Avançar - Avançar

Display this page in English