Tradução de "contribuir para avançar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avançar - tradução : Avançar - tradução : Avançar - tradução : Avançar - tradução : Contribuir - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O rio continua a avançar para sul. | The Arapaho name for the river is Beesniicíe. |
| Avançar sobre | Step over |
| Avançar para a instrução seguinte à função, executando a | Single step over function |
| Então, vamos avançar para a nova ciência da felicidade. | So let me go forward to the new science of happiness. |
| Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar. | This model, a model of overlap, is the way to move forward. |
| Como posso contribuir para o KDE? | How can I contribute to KDE? |
| Vamos avançar novamente. | Let's jump ahead again. |
| PgDown Ficheiro Avançar | PgDown File Forward |
| Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente. | Now let's advance to 10,000 years before the present. |
| A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam. | The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there. |
| Continuam a contribuir muito para a sociedade. | They continue to contribute a lot in society. |
| Continuou a contribuir para vários jornais socialistas. | He continued to contribute articles to various Marxist newspapers. |
| Alt Direita Álbum Avançar | Alt Right Album Forward |
| vamos deixar para trás tudo o que não nos permite avançar... | let s leave behind everything that does not allow us to move forward... |
| Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar. | Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress. |
| Todos são encorajados a contribuir para o KDE. | Everybody is encouraged to contribute to KDE. |
| Os Projectos de Redes Tempus deverão contribuir para | Tempus Networking Projects should contribute to the following objectives |
| E estamos começando a avançar. | And we're starting to make our way. |
| Avançar no histórico de desfazer | Go forward in undo history |
| Mas vamos avançar a idéia. | But let's take the idea further. |
| Os persas, portanto, se viram obrigadors a recuar ou avançar, e avançar implicava atravesar as Termópilas. | The Persians must therefore retreat or advance and advancing required the pass of Thermopylae to be forced. |
| Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa, | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. |
| Durante a Operação Perch, a XXX Corps tentou avançar para o sul para Monte Pinçon. | During Operation Perch, XXX Corps attempted to advance south towards Mont Pinçon. |
| Para contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo | In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article |
| A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial. | Science has much to contribute to global food security. |
| As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos . | Competition pressures would contribute to reaching these objectives . |
| contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária | to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy |
| O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento . | The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS |
| contribuir para a definicáo dos principais elementos desse mercado | it will contribute to defining the main elements of such a market |
| Se você está entediado, você pode contribuir para Tatoeba. | If you're bored, you can contribute to Tatoeba. |
| Avançar uma instrução entrando na função | Single step into function |
| Eu vou avançar um pouco aqui. | I'm going to segue a little here. |
| Finalmente consegue se recompor, e avançar. | Finally catches up to itself, it advances. |
| Os emigrantes europeus estavam habituados a contribuir para a glória das suas pátrias agora, o seu êxodo está a contribuir para o declínio da Europa. | European emigrants used to contribute to the glory of their homelands now, their exodus is contributing to Europe s decline. |
| Cada actividade utilizará os recursos disponíveis para contribuir para o resultado planeado. | Each activity will use the resources available to contribute towards the planned output. |
| ter sido o principal factor a contribuir para essa evolução . | that M A activity in the telecommunications subsector was mainly driven by euro area firms . |
| Pela nossa parte, estamos a contribuir para alterar essa situação. | For our part, we are helping to change that. |
| Mas nós podemos avançar mais essa ideia. | But we can push this idea further. |
| Vê o teu personagem de fantasia avançar | Watch your fantasy character advance |
| Estes países não parecem avançar nesta direção. | So they doesn't seem to go this way, these countries. |
| É bom contribuir. | It feels good to contribute. |
| Albuquerque mostrou a a Diogo Mendes de Vasconcelos, como argumento para avançar numa frota conjunta. | Albuquerque showed it to Diogo Mendes de Vasconcelos, as an argument to advance in a joint fleet. |
| Mas é também um teste da capacidade da região para avançar gradualmente para um futuro diferente e melhor. | But it is also a test of the region s capacity to forge a different and better future. |
| Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado . | Professional economic actors must contribute to market integrity . |
| Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional. | But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest. |
Pesquisas relacionadas : Para Avançar - Avançar Para - Avançar Para - Para Avançar - Para Avançar - Contribuir Para - Para Contribuir - Contribuir Para - Passos Para Avançar - Avançar Para Objectivos - Propor Para Avançar - Avançar Para Julgamento - Servem Para Avançar - Avançar