Tradução de "barreira para o sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso. | The Australian Great Barrier Reef is another success story. |
| lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira? | lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier? |
| Voaremos fora daqui, apenas para ver esse tipo de barreira. | We'll fly outside it here, just to see this sort of containment. |
| Existem investigações ativas atualmente para tratamentos relacionados à barreira hematoencefálica. | There are currently active investigations into treatments for a compromised blood brain barrier. |
| O iPhone abriu a porteira, quebrou a barreira. | The iPhone broke the dyke, the wall. |
| Etimologia O topônimo Barreira faz alusão o solo da região. | Barreira is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| Descobriu a barreira de Weismann. | Weismann is much admired today. |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. | Self discipline the most important factor for success. |
| O caminho para o sucesso não conhece atalhos. | There is no shortcut to success. |
| Talvez a barreira fosse universal demais. | Maybe the barrier would be too universal. |
| Cerca de sete anos atrás, eles enfrentaram a extinção, porque Israel anunciou que construiria uma barreira, e parte desta barreira seria construída sobre o vilarejo. | About seven years ago, they faced extinction, because Israel announced it would build a separation barrier, and part of this barrier would be built on top of the village. |
| Em janeiro de 1944, Groves ordenou que a barreira de Kellex para ser produzida. | In January 1944, Groves ordered the Kellex barrier into production. |
| O caminho para o sucesso está sempre em construção. | The road to success is always under construction. |
| A barreira à rotação sobre as ligações C O é baixa. | The barrier to rotation about the C O bonds is low. |
| Diligência é essencial para o sucesso na vida. | Diligence is essential to success in life. |
| Boa saúde é importante condição para o sucesso. | Health is an important condition of success. |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| E elas impõem uma barreira de cooperação. | And they impose a barrier to cooperation. |
| A barreira liquefaz se passado algumas horas. | The barrier breaks down and liquefies after several hours. |
| Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral. | The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef. |
| Princesa Diana anuncia na TV que as minas formam uma barreira estrutural para qualquer desenvolvimento, o que é verdade. | Princess Diana is announcing on TV that landmines form a structural barrier to any development, which is really true. |
| A maior barreira para a consciência é a crença de que já se é consciente. | The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious. |
| A Grande Barreira de Coral é gerida pela Autoridade do Parque da Grande Barreira de Coral, sob leis federais e estatais. | The Great Barrier Reef is managed by the Great Barrier Reef Marine Park Authority under specific federal and state legislation. |
| O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria | Obama s Rocky Path to Success in Syria |
| A persistência é o caminho mais curto para o sucesso. | Persistence is the shortest path to success. |
| Eu tive que fazer uma barreira, contornar o celofane, fazê lo parar. | But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving. |
| Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui. | So the conditions for success here are listed. |
| A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso. | Your help is necessary to our success. |
| Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso. | Hard work is an essential element of success. |
| Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução. | This decision proved fundamental to the success of the revolution. |
| 1995 foi o ano que selou o sucesso para o Sentenced. | 1996 and the following year, saw Sentenced on a worldwide success crusade. |
| E quando as perdemos, isso é uma barreira. | And when they're missing, it's a barrier. |
| Estou ansioso para ter sucesso. | I'm anxious to succeed. |
| Ou talvez o custo da vacina seja uma barreira em alguns destes países. | Or perhaps the cost of the vaccine is a barrier in some of these countries. |
| Elas também constroem a barreira paracelular do epitélio e controlam o transporte intracelular. | They also build up the paracellular barrier of epithelia and control the paracellular transport. |
| A cobertura industrial provê uma barreira dielétrica entre o substrato e seu ambiente. | Industrial coatings such as parylene provide a dielectric barrier between the substrate and its environment. |
| Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano. | Your help is vital to the success of our plan. |
| A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| A barreira mais difícil é a redução do estigma. | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
| A barreira racial na saúde é, claramente, demasiado real. | The racial gap in health is, of course, all too real. |
| Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa. | Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier. |
Pesquisas relacionadas : Para O Sucesso - Para O Sucesso - Barreira Para - Passos Para O Sucesso - Para O Sucesso Sustentável - Fator Para O Sucesso - Estratégia Para O Sucesso - Abordagem Para O Sucesso - Alinhado Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso - Visão Para O Sucesso - Ingredientes Para O Sucesso - Necessidade Para O Sucesso