Tradução de "base legal explícita" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Base - tradução : Base - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução : Legal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não há comunicação explícita.
There's no explicit communication.
Qual é a base legal de sua recusa a responder essas perguntas?
What's the legal basis of your refusal to answer these questions?
Por favor, publiquem a base legal e o financiamento do Exército Vermelho online.
Please make the online red amy's legal foundation and funding public.
A Ordem Implícita não é destruída ao se expressar como Ordem Explícita, podendo a manifestação ser revertida de explícita a implícita.
As the interconnected totality of all there is, the holomovement is potentially of an infinite order, and so cannot be pinned down to any one notion of order.
No entanto, a base legal do programa de drones dos EUA é completamente obscura.
The US drone program s legal basis is entirely unclear, however.
A SICA forneceu uma base legal clara para evitar discrepâncias entre os estados membros.
SICA provides a clear legal basis to avoid disputes between the member states.
Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel.
In some cases, there is explicit cooperation with Israel.
Há uma base legal para a censura na Constituição do Vietnã de 1992 , mas não sem contradições.
There is a legal basis for censorship in Vietnam s 1992 Constitution , but it s not without contradiction.
A base legal para a intervenção militar pode ser fraca, mas a Síria também não é o Iraque.
The legal basis for military intervention may be weak, but Syria is no Iraq, either.
Devemos restaurar a cláusula que considera a punição de traidores em nossa Constituição e colocar a base legal patriótica para o partido, a população e a governança legal da Internet.
We should restore the clause regarding punishing the traitors in our Constitution and set the patriotic legal ground for party, people, and legal governance of the Internet.
A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta.
The message could not have been more explicit China is back.
Ao invés , a base legal do SEBC e do BCE é estipulada num artigo separado ( artigo 8.º do Tratado ) .
Instead , the legal basis of the ESCB and the ECB is provided for in a separate article ( Article 8 of the Treaty ) .
e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes .
and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits .
O ateísmo positivo é a afirmação explícita de que os deuses não existem.
Positive atheism is the explicit affirmation that gods do not exist.
O quadro legal do sistema de reservas mínimas do Eurosistema tem por base o artigo 19.º dos Estatutos do SEBC .
The legal framework for the Eurosystem 's minimum reserve system is based on Article 19 of the Statute of the ESCB .
Legal.
That's cool.
Legal.
This looks nice.
Legal.
Good.
Legal!
Great!
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.
Touch screen very, very nice.
Para mais informação de base sobre o enquadramento legal desta matéria , ver Capítulo III , B do Relatório Anual do IME de 1994 .
For further background information on the legal framework of this topic see the EMI 's Annual Report 1994 , Chapter III B. 86
A base legal da política ambiental da UE não era mais explicitamente estabelecida até a introdução do Acto Único Europeu, em 1987.
The legal basis of EU environmental policy was not more explicitly established until the introduction of the Single European Act in 1987.
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
ao aditamento , no Artigo III 90 . º , de uma referência explícita às responsabilidades do SEBC .
to add an explicit reference to the responsibilities of the ESCB in Article III 90 .
O artigo 3.º ( novo ) introduz uma referência explícita à integração do Banco no SEBC .
Article 3 ( new ) introduces an explicit reference to the Bank s integration in the ESCB .
O presente Relatório tem por base os anteriores relatórios do IME sobre convergência legal os Relatórios de 1995 e 1996 sobre os Progressos Realizados no Sentido da Convergência e a actualização legal datada de Outubro de 1997 .
The present Report draws on the EMI s previous reports on legal convergence the 1995 and 1996 Reports on Progress towards Convergence and the legal update thereof dated October 1997 .
A única coisa boa sobre esta forma de envolvimento é que a base legal para bloquear os sites é mais ou menos transparente .
The only good thing about this form of involvement is that the legal basis of blocking is more or less transparent.
Legal publications
Legal publications
Nota Legal
Legal Notices
Notificação legal
Legal notices
Criança Legal.
Student 1 Ooh, this is nice.
BF Legal.
BF Nice.
Legal framework
Legal framework
Legal Framework
Legal Framework
independência legal
legal independence
Convergência legal
Legal convergence
Hmmmm, legal!
Hmmmm, cool!
Estou legal.
I'm all right.
Seja legal.
Be cool.
Que legal!
How nice!
Seja legal.
Be nice.
Sou legal.
I'm cool.
É legal.
This is nice.
Foi legal.
It was nice.
Foi legal.
It was cool.

 

Pesquisas relacionadas : Base Explícita - Base Legal - Nenhuma Base Legal - Base Tributária Legal - Nova Base Legal - Uma Base Legal - Base Legal Sólida - Linguagem Explícita - Referência Explícita - Permissão Explícita - Definição Explícita - Disposição Explícita - Regulamentação Explícita - Abordagem Explícita