Tradução de "bastante alguns anos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Anos - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se conseguirmos isto, dentro de alguns anos vamos certamente estar bastante melhor do que estamos agora!
If we succeed in this then perhaps we will be better off in a few years' time!
Alguns anos após o início desse processo, eu passei bastante tempo viajando pela Europa, procurando por design.
A couple of years into the process, I spent a lot of time in Europe traveling around, looking for design.
E é assim que é encontrar um Tyrannosaurus rex, o que eu fui sortudo o bastante de conseguir alguns anos atrás.
And this is what it's like to find a Tyrannosaurus rex, which I was lucky enough to do a few years ago.
Deixem me destacar alguns dos quais eu gosto bastante.
Let me point out some that I really like.
Passei bastante tempo lá nos últimos três anos.
I have spent a lot of time there in the last three years.
Cometas incomuns Dos milhares de cometas conhecidos, alguns são bastante incomuns.
Unusual comets Of the thousands of known comets, some exhibit unusual properties.
Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.
Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.
É na verdade algo que inventamos faz alguns anos, ou criamos faz alguns anos.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
Alguns resortes bastante populares encontrados próximo de Klaipėda são Nida e Palanga.
Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida to the south on the Curonian Spit, and Palanga to the north.
E foi bastante divertido por mais ou menos 10 anos.
And it was really a lot of fun for about 10 years.
Se você realmente tem 16 anos, pense bastante sobre isso!
If you are really 16, think hard about it!
Então, avançando rapidamente alguns anos .
So, fast forward a few years.
Tom morreu alguns anos atrás.
Tom died a number of years ago.
Tom teve alguns anos difíceis.
Tom has had a rough few years.
Essa coisa foi descoberta somente alguns anos atrás e poderia atingir nos daqui a alguns anos.
This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now.
Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório.
A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab.
Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente .
In the last 40 years, residential development has been quite different.
Tínhamos essas informações alguns anos atrás.
We had these data a few years ago.
Alguém disse isso há alguns anos.
Somebody said this a couple of years back.
Tom morreu há alguns anos atrás.
Tom died a couple of years ago.
Moramos em Boston por alguns anos.
We lived in Boston for a few years.
Tom estudou francês por alguns anos.
Tom studied French for a few years.
O Tom teve alguns anos difíceis.
Tom had a rough couple of years.
Depois disso, e de alguns vulcões anteriores, nota se um resfriamento bastante acentuado da atmosfera.
After that, and some previous volcanoes we have, you see a quite dramatic cooling of the atmosphere.
E de fato, as pessoas conhecem as ligações causais bastante bem em alguns desses resultados.
And indeed, people know the causal links quite well in some of these outcomes.
Após alguns esforços, porém, seus poemas mais inusuais são de leitura bastante simples e fluente.
Due to this, his later poetry is frequently more lucid, more moving, and more profound than his earlier.
E há ainda alguns outros animais terrestres que produzem luz, alguns insetos, minhocas e fungos. Mas, em geral, na terra é bastante raro.
And there are a few other land dwellers that can make light some insects, earthworms, fungi but in general, on land, it's really rare.
E alguns anos atrás recebemos os resultados
And a few years ago, we received these results.
Esta eu fiz há alguns anos atrás.
This is one I made a few years ago.
Eu estudei sobre isso durante alguns anos.
And I've been studying it for a couple years.
Alguns anos depois, eu encontrei com eles.
A couple of years later, I meet them.
Eu morava em Boston há alguns anos.
I was living in Boston a few years ago.
Alguns aardvarks podem viver até 10 anos.
Some aardvarks can live up to ten years.
Eu trabalho aqui já por alguns anos.
I've been working here for a couple of years.
Nós moramos em Boston por alguns anos.
We lived in Boston for a few years.
Morei com o Tom por alguns anos.
I lived with Tom for a few years.
Um irmão, Thomas, nasceu alguns anos depois.
A brother, Thomas, was born in January 1920.
Vou mostrar isto com alguns exemplos bastante concretos, mas sempre apontando a visão geral do tema.
I'm going to illustrate it with some fairly concrete examples, but always pointing to the broader themes.
O ajustamento em alguns dos países mais afectados foi bastante mais favorável do que o previsto .
Adjustment in some of the worst hit countries has been far more favourable than expected .
Crawford escreveu que Alguns dos conselheiros do rei não o achavam bom o bastante para ela.
Marion Crawford wrote, Some of the King's advisors did not think him good enough for her.
Este é um processo bastante complicado Levou cerca de quatro anos e meio.
This is a pretty involved process it took us about four and a half years.
Você não esperaria por isto alguns anos atrás.
You wouldn't have expected that a few years back.
Mas esta estória apenas aconteceu alguns anos atrás.
But this story only happened a few years ago.
Alguns anos mais tarde uma outra enciclopéida começava.
A few years later another encyclopedia got started.
São coisas que nunca imaginaríamos alguns anos atrás.
These are things we never could have imagined a few years ago.

 

Pesquisas relacionadas : Alguns Anos - Alguns Anos - Alguns Anos - Alguns Anos Dez - Desde Alguns Anos - Por Alguns Anos - Daqui Alguns Anos - Alguns Anos Atrás - Por Alguns Anos - Alguns Anos Depois - Alguns Anos Depois - Alguns Anos Antes - Alguns Anos Atrás - Alguns Anos Atrás