Tradução de "batalha em execução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Batalha - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução : Batalha em execução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Batalha em curso... | Fighting in progress... |
| Soldado IV. Estamos em batalha? | Soldiers IV! Are we on fire? IV! |
| A batalha acabou em minutos. | The battle was over in minutes. |
| Está uma batalha em curso. | Battle ongoing. |
| Muitos lutaram batalha após batalha. | Many have fought battle after battle. |
| Eles lutaram batalha após batalha. | They fought battle after battle. |
| BatalhaOu ainda Rio Batalha rio de São Paulo Localidades Batalha (Alagoas) Batalha (Piauí) Batalha (Portugal) Batalha (freguesia) Mosteiro da Batalha Patrimônio Mundial da UNESCO Ver também Battaglia | Batalha (Portuguese for battle) may refer to Portugal Batalha, Portugal (town with 7,500 inhabitants) Batalha Municipality, Portugal (15,000 inhabitants) Batalha Parish, Portugal Batalha Monastery (officially Mosteiro Santa Maria da Vitória), monastery in Batalha, Portugal Brazil Batalha, Alagoas, municipality in Alagoas, Brazil (15,000 inhabitants) Batalha, Piauí, municipality in Piauí, Brazil Batalha River, river in São Paulo |
| Em 3 de novembro de 1760, Frederico ganhou outra batalha decisiva, Batalha de Torgau. | However, he never gave up and on 3 November 1760 the Prussian king won another battle, the hard fought Battle of Torgau. |
| A batalha ainda hoje é conhecida em Marrocos como a Batalha dos Três Reis . | For this reason, the battle was known in Morocco as the Battle of the Three Kings. |
| Originalmente a estratégia era entendida como a organização do prelúdio para a batalha enquanto a tática controlava a sua execução. | Originally strategy was understood to govern the prelude to a battle while tactics controlled its execution. |
| Eles tinham sido derrotados em batalha. | They had been defeated in battle. |
| Há uma batalha em Port Royal. | There's a battle in Port Royal harbor. |
| E em que batalha estiveste tu? | I just enlisted. |
| Pela batalha em desfiladeiro War Bonnet. | For the battle at War Bonnet Gorge. |
| Ela interrompe com sucesso a execução de Smith, mas Ratcliffe tenta atirar em Chefe Powhatan para começar uma batalha, porém Smith entra na frente tomando a bala. | All parties accept gracefully, except Ratcliffe, who tries to shoot Chief Powhatan in anger, but John who dives in front of the Chief is then shot instead. |
| As batalhas mais importantes foram a Batalha de Montijo em 26 de maio de 1644, a Batalha das Linhas de Elvas (1659), a Batalha do Ameixial (1663), a Batalha de Castelo Rodrigo (1664), bem como a Batalha de Montes Claros (1665). | The most significant battles were the Battle of the Lines of Elvas (1659), the Battle of Ameixial (1663), the Battle of Castelo Rodrigo (1664), and the Battle of Montes Claros (1665) the Portuguese were victorious in all of these battles. |
| Toda a minha companhia morreu em batalha. | All my company died in battle. |
| Em batalha não tive ninguém como tu. | In battle I have had no one like you. |
| Em 2 minutos começa aqui a batalha. | The battle starts here in 2 minutes. |
| batalha | battle |
| Batalha. | Battle surface. |
| A Batalha de Gaugamela (ou Batalha de Gaugamelos ), travada em 331 a.C., foi uma batalha decisiva onde Alexandre III da Macedônia derrotou Dario III da Pérsia. | The Battle of Gaugamela ( ), also called the Battle of Arbela, was the decisive battle of Alexander the Great's invasion of the Persian Achaemenid Empire. |
| Participou em várias batalhas, incluindo a batalha naval de Cananor em 1506, onde foi ferido, e a decisiva batalha de Diu. | He participated in several battles, including the battle of Cannanore in 1506, where he was wounded. |
| A batalha contra o terrorismo é sobretudo uma batalha de valores e uma batalha de ideias. | The battle against terrorism is above all a battle of values and a battle of ideas. |
| Portanto, baseando nos no artigo 149?, podemos, segundo creio, conduzir a batalha que é nossa, que é da nossa responsabilidade, em favor dos processos de execução mais eficazes possível. | We know that the battle will not be won today. |
| Ricardo III morreu na Batalha de Bosworth Field, fazendo dele o último e único rei inglês a morrer em batalha dentro da Inglaterra desde Haroldo II na Batalha de Hastings em 1066. | Richard was struck down in the conflict, making him the last English king to die in battle on home soil and the first since Harold II was killed at the Battle of Hastings in 1066. |
| Batalha final com os conservadores Em 444 a.C., as facções conservadora e democrática se confrontaram numa batalha feroz. | Final battle with the conservatives In 444 BC, the conservative and the democratic factions confronted each other in a fierce struggle. |
| Mais de 200 000 soldados lutaram nessa importante batalha, a maior desde a Batalha de Leipzig, em 1813. | Perhaps 300,000 soldiers fought in this important battle, the largest since the Battle of Leipzig in 1813. |
| Aqui você diz que muitos lutaram batalha após batalha. | But here you say many have fought battle after battle. |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| Em execução | Running |
| Em execução.... | Running.... |
| em execução | in operation, |
| Em 2002, estavam a enfrentar uma batalha diferente. | In 2002, they were facing a different battle. |
| Foi também fuzilado em 12 frentes de batalha. | And they shot him on 12 fronts. |
| E o meu dedinho, sacrificado heroicamente em batalha? | How about me little toe, heroically sacrificed in battle? |
| Em batalha, mas não a sangue frio assim. | In battle, yes! But not in cold blood like this! |
| Foram à missa em Batalha? Sim, na catedral. | Did you go to Mass in Batalha? |
| Ele lutou na Batalha de Pando em 30 de março e na Batalha de Manga perto de Montevidéu em 1 de abril. | He fought in the Battle of Pando on 30 March and in the Battle of Manga near Montevideo on 1 April. |
| As tropas canadenses desempenharam papéis importantes na Batalha de Dieppe em 1942 em França, na invasão aliada da Itália, nos desembarques do Dia D, na Batalha da Normandia e na Batalha do rio Escalda, em 1944. | Canadian troops played important roles in many key battles of the war, including the failed 1942 Dieppe Raid, the Allied invasion of Italy, the Normandy landings, the Battle of Normandy, and the Battle of the Scheldt in 1944. |
| Um jogo programado em Java baseado em tanques de batalha | Java programming game based on battle tanks |
| Batalha Naval | Naval Battle |
| batalha naval | battleship |
| Batalha Cai. | Cai battle. |
Pesquisas relacionadas : Em Execução - Morto Em Batalha - Batalha Em Equipe - Batalha Em Curso - Em Uma Batalha - Condição Em Execução - Corrida Em Execução - Produção Em Execução - Orçamento Em Execução - Manutenção Em Execução - Produto Em Execução - Especialização Em Execução - Ação Em Execução
