Tradução de "belas cidades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Belas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Siracusa é uma das maiores e mais belas cidades da Sicília.
Syracuse is one of the biggest and most beautiful cities of Sicily.
O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Muitas vezes, é conhecida como uma das mais belas cidades da China.
It is known as one of the most beautiful cities in China, also ranking as one of the most scenic cities.
Belas palavras.
Priceless words.
Vocês são belas.
You are beautiful.
Elas são belas.
These are beautiful.
Mary tem belas pernas.
Mary has nice legs.
Você tem belas pernas.
You have beautiful legs.
Havia belas telas naquela parede.
There were nice pictures on that wall.
belas flores no jardim.
There are beautiful flowers in the garden.
As traduções são qual as amantes as belas nunca são fiéis, enquanto as fiéis nunca são belas.
Translations are like lovers the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful.
Graças ao grande número de monumentos conservados impecavelmente e graças à atmosfera medieval única, a cidade de Cheb está entre as mais belas cidades da República Tcheca.
Due to the large number of magnificently preserved historical sites and its unique medieval atmosphere, Cheb is one of the most beautiful cities in the Czech Republic.
O Japão tem muitas belas montanhas.
Japan has a lot of beautiful mountains.
As flores mais belas têm espinhos.
Beautiful flowers have thorns.
Havia belas mulheres no clube ontem.
There were beautiful women at the club last night.
As flores no vaso são belas.
The flowers in the vase are beautiful.
Onde fica o Palácio de Belas Artes?
Where is the Palace of Fine Arts?
Foram expulsos da Escola de Belas Artes.
In all, 24 issues of it came out.
E elas são belas e grandes páginas também.
And they're nice big pages too.
As mais belas excursõe na região dos mamutes
Exciting excursions through the land of mammoths
belas flores aqui e acolá no jardim.
There are beautiful flowers here and there in the garden.
Talvez em belas casas de praia, a bronzear se.
Perhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan.
As janelas eram decoradas com as mais belas esmeraldas.
Elm., E. Rebillard, A. Romano (ed.
Águas Belas é um município brasileiro do estado de Pernambuco.
Águas Belas ( Beautiful Waters ) is a Brazilian municipality in the state of Pernambuco.
As várias montanhas ao redor do lago oferecem belas vistas.
The many mountains around the lake offer beautiful views.
Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes.
http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta .
Seria um pecado turístico passar as férias em Šumava e não visitar a cidade de Český Krumlov que é uma das cidades europeias mais belas da lista da UNESCO fica apenas a uns quilómetros de Lipno.
During your holidays in the Šumava it would truly be a tourist sin not to visit Český Krumlov, which is located just a few kilometres from Lipno and is one of the most beautiful European cities on the UNESCO World Heritage List.
Nós admiramos estas obras excessivamente. Nós pensamos que elas são belas.
We too often admire those buildings. We think they are beautiful.
Neste podcast você poderá ouvir muitas belas músicas sob Creative Commons.
In the podcast you can hear lots of lovely Creative Commons music.
Em qualquer língua, uma das mais belas palavras será, certamente amigo.
One of the most beautiful words in any language would have to be friend.
A cidade de Águas Belas encontra se dentro da reserva indígena.
Until 1904, Águas Belas was a district of Buíque.
A costa formou belas praias, com variedade entre falésias e areais.
The tidal range is influenced by the size and shape of the coastline.
Atrações Itaparica é uma das mais belas ilhas do litoral brasileiro.
It is the former home of the tennis tournament, the ATP Itaparica.
Os lagos glaciares estão entre as áreas mais belas do parque nacional.
Among the most beautiful areas of the national park are its glacial lakes.
Usufrua da beleza gótica de uma das catedrais mais belas da Europa
Breathe in the Gothic splendour of one of Europe s most beautiful cathedrals!
Mas não fique triste brazuquinha... você tem belas opções aqui no Braziu...
But don't be sad, sweetie, you've got great options here in Brazil.
O Bozar (Palácio de Belas Artes) abriga a Orquestra Nacional da Bélgica.
Furthermore, the Bozar (Center for Fine Arts) is home to the National Orchestra of Belgium and the Flagey cultural centre hosts the Brussels Philharmonic.
Cidades irmãs Melbourne tem seis cidades irmãs.
Sister cities Melbourne has six international sister cities.
Cidades e Municípios (2007) Cidades Märkte Municípios Verwaltungsgemeinschaften
Coat of arms Sights Towns and municipalities (in 2007) Städte Märkte Gemeinden Verwaltungsgemeinschaften References External links Official website (German) Links to municipalities
como se estes serviços públicos distintos trabalhassem juntos para criar algumas belas composições.
It looks as if these different public services work together to create some nice little compositions.
Esse faz parte do mesmo laboratório da Escola de Belas Artes de Londres.
This here is part of the same lab at the Royal College of Arts.
E aquelas simetrias, então, fizeram as equações mais curtas e, portanto, mais belas.
And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.
E tenho um instituto, uma parte da Universidade de Belas Artes de Berlim.
And I have an academy, a part of the University of Fine Arts in Berlin.
Convento de São Francisco da Cidade (actual Faculdade de Belas Artes de Lisboa).
Convento de São Francisco da Cidade (today Faculdade de Belas Artes de Lisboa).
Como Zeus adorava estar entre as belas ninfas, visitava as com grande frequência.
Zeus loved consorting with beautiful nymphs and visited them on Earth often.

 

Pesquisas relacionadas : Belas-Artes - Belas-letras - Belas Imagens - Movimento Belas - Belas Dicas - Belas Roupas - Belas Vistas - Belas Férias - Belas Palavras - Cidades - Belas Paisagens Naturais - Desenho Das Belas - Cidades-chave