Tradução de "bem e você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem. E você? | Fine. And you? |
| Como você está? bem, obrigado. e você? | How are you? Well, thanks. And you? |
| Pois bem, amar bem e trabalhar bem, você precisa de sabedoria. | Well, to love well and to work well, you need wisdom. |
| Eu vou bem, e você? | I am fine, and you? |
| Eu vou bem, e você? | I'm fine, and you? |
| Eu estou bem, e você? | I'm fine, and you? |
| Você está bem? Estou bem! | Are you OK? I'm fine! |
| Bem, você mede e mede e mede. | Well, you measure and measure and measure. |
| E eles diziam, Bem, mas e você? | And they would say, Well, what about you? |
| Bem, aperte o botão e você está gravado, você entendeu. | Well, press the button and you're on record, you understand. |
| Você, você sobrevive. Tudo bem. | You, you survive. It's OK. |
| E você pode dizer, Bem, como você sabe que estão felizes? | And you can say, Well how do you know they're happy? |
| Você está bem? | You all right? |
| Você dormiu bem? | Did you have a good sleep? |
| Você está bem? | Are you doing fine? |
| Você ficará bem. | You'll be OK. |
| Você dormiu bem? | Did you sleep well? |
| Você está bem? | Are you well? |
| Você está bem? | Are you OK? |
| Você está bem? | Are you doing OK? |
| Você está bem? | Are you doing well? |
| Você dormiu bem? | Did you sleep all right? |
| Você ficará bem. | You'll be fine. |
| Você ficará bem. | You'll do fine. |
| Você ficará bem. | You'll be all right. |
| Você fez bem. | You have done well. |
| Você fez bem. | You've done good. |
| Você fez bem. | You've done well. |
| Você está bem. | You're doing fine. |
| Você está bem. | You're fine. |
| Você está bem. | You're OK. |
| Você desenha bem. | You're good at drawing. |
| Você ganha bem? | Are you paid well? |
| E vocês estão no restaurante, e você diz Bem, quantos anos você tem? | And you're in a restaurant, and you say, Well how old are you? |
| Agora você poderia perguntar bem, e aqueles Avidianos? | Now you could ask well, what about these Avidians? |
| E eu disse, Bem, quando você decidiu ser? | And I said, Well, when did you decide? |
| Bem, e o que mais você poderia fazer? | Well, what else could you do? |
| Você fala francês muito bem. Eu gostaria de poder falar bem como você. | You speak French very well. I wish I could speak it as well as you. |
| E então você diz Bem, você sabe, há uma oportunidade para fazer filmes de conversação. Bem, o que isso significa? | And you then say, There's an opportunity for making conversational movies. Well, what does that mean? |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| Aonde você for, você será bem vindo. | Wherever you may go, you'll be welcomed. |
| Você serviu tão bem. | You've served so well. |
| Você gostou? Tudo bem. | ROD You like it? All right. |
| Você seria bem hierárquico. | You would be very hierarchical. |
| Você parece bem cansado. | You look very tired. |
Pesquisas relacionadas : Estou Bem E Você? - Estou Bem E Você? - Bem Você - E Bem - E Você - Você Está Bem? - Você Está Bem? - Você Está Bem? - Você Está Bem? - Você Encontra Bem - Bem, Você é - Você Fica Bem - Você Ficará Bem
