Tradução de "bem reconhecido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bem reconhecido - tradução : Bem reconhecido - tradução : Bem reconhecido - tradução : Reconhecido - tradução : Reconhecido - tradução : Reconhecido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um homem que serviu tão bem como ele, merece ser reconhecido. | A man that has served as well as he has is entitled at least to recognition. |
| Começou a estudar com Zygmunt Stojowski, um professor de piano bem reconhecido. | He began studying under Zygmunt Stojowski, a well established piano pedagogue. |
| Serás reconhecido. | You'll be recognized. |
| Registo não reconhecido. | Unrecognized entry. |
| Podia ser reconhecido. | I could be recognized. |
| É bem reconhecido que a IL 6 estimula a expressão da proteína C reativa de fase aguda (PCR). | It is well established that IL 6 stimulates the acute phase expression of C reactive protein (CRP). |
| A cooperação com a Presidência italiana foi igualmente muito bem sucedida, e estou muito reconhecido por esse facto. | Cooperation with the Italian Presidency has also been very successful, for which my thanks. |
| Reconhecido por sua bem sucedida carreira musical, como membro da Silence 4 e, desde 2003, como um artista solo. | He is recognized for his successful music career as a member of Silence 4 and, since 2003, as a solo artist. |
| Se bem que não tenham aceite a alteração 36, fizeram no na prática, e estou extremamente reconhecido por isso. | Although you have not adopted Amendment No 36, you have done so at a practical level, and I am extremely grateful to you for this. |
| Todos o haviam reconhecido. | Everyone had recognized him. |
| Todos o tinham reconhecido. | Everyone had recognized him. |
| lm Parlamento internacionalmente reconhecido | An internationally recognized Parliament |
| O rei foi reconhecido. | The king was seen. |
| Não te tinha reconhecido. | I didn't recognize you. |
| Capital reconhecido pela BAKred | Finally recognised by BAKred |
| Eles não teriam reconhecido Tom. | They wouldn't have recognized Tom. |
| Elas não teriam reconhecido Tom. | They wouldn't have recognized Tom. |
| O resultado não é reconhecido. | Unrecognized result. |
| Ficar lhes ia muito reconhecido. | I am perfectly happy to have them presented to me. |
| Que você tenha me reconhecido! | That you recognized me! |
| não é reconhecido pelo Estado | is not recognized by the State |
| Reconhecido para efeitos de supervisão | Recognised for supervisory purposes |
| Meu pendrive não está sendo reconhecido. | My flash drive isn't being recognized. |
| O Tom parecia ter me reconhecido. | Tom seemed to have recognized me. |
| É um facto reconhecido por todos. | That is not chicken feed. |
| Este facto tem de ser reconhecido! | You must accept that! |
| Fico lhe reconhecido por esse facto. | I am grateful to him for doing that. |
| Logo vi que o tinha reconhecido. | Thought I recognized you. |
| Devem ter reconhecido o meu barco. | They would have recognized my boat. |
| Não creio que seja correcto dizermos depois que está bem, mas que os próprios parceiros sociais é que estabelecem exactamente quem é reconhecido. | The Maastricht agree ment is a real attempt to inject a badly needed and more comprehensive social dimension into Community actions. |
| Não existe criador aqui para ser reconhecido. | There is no creator here to be recognized. |
| Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que | A refugee is a person who |
| Parecia que ela não tinha me reconhecido. | She didn't appear to recognize me. |
| O tipo de ficheiro não foi reconhecido | Filetype was not recognized |
| O tipo de ficheiro não foi reconhecido | File type was not recognized |
| O formato do ficheiro não é reconhecido | File format unrecognized |
| O formato do ficheiro não é reconhecido. | File format not recognized. |
| O tipo de impressora não foi reconhecido. | Printer type not recognized. |
| E é reconhecido, mas não é tangível. | And it is recognized. |
| Suas boas intenções parecem ter sido reconhecido. | His good intentions seem to have been recognized. |
| da democracia, reconhecido e admirado pelos europeus. | It does not covet everything, but we have done something. |
| Isto é hoje quase reconhecido pela Comissão. | This is now more or less recognized by the Commission. |
| Isso foi reconhecido no processo de conciliação. | This was conceded in the conciliation procedure. |
| Desculpe não o ter reconhecido, Dr. Blood. | Forgive me for not recognizing you, Dr. Blood. |
| De qualquer modo, não te teria reconhecido. | Well, I wouldn't have recognised you anyway. |
Pesquisas relacionadas : Bem Reconhecido Para - Muito Bem Reconhecido - é Bem Reconhecido - Mais Bem Reconhecido - Geralmente Reconhecido - Ser Reconhecido - Agente Reconhecido - Mais Reconhecido - Reconhecido Por
