Tradução de "benefícios desmembramento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Benefícios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com o desmembramento, é criada a paróquia de Sant'Ana de Contendas. | The first name of this settlement was Sant'Ana de Contendas. |
| Cabo Verde é um dos que perde com o desmembramento da UE. | Cape Verde is one of the losers with the collapse of the EU. |
| A freguesia foi criada em 1519, por desmembramento de Vila do Bispo. | Sagres was created in 1519, through the division of the municipality of Vila do Bispo. |
| História Porto Acre foi criado em 1993 por desmembramento do município de Rio Branco. | Porto Acre is a new municipality, founded in 1993 by dismemberment of Rio Branco. |
| Foi criada em 12 de Junho de 2001, por desmembramento da freguesia de São Salvador. | It was created on June 12, 2001, from the parish of São Salvador. |
| O prestígio de Roma seria confrontado com o desmembramento das igrejas da Alemanha e Inglaterra. | The prestige of Rome was then challenged by the defections of the churches of Germany and England. |
| Esta é uma das três províncias resultantes do desmembramento, em 2004, da província do Coração. | Razavi Khorasan is one of the three provinces that were created after the division of Khorasan Province in 2004. |
| Esta é uma das três províncias resultantes do desmembramento, em 2004, da província do Coração. | South Khorasan is one of the three provinces that were created after the division of Khorasan in 2004. |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Foi oficialmente criada em 11 de junho de 1993, por desmembramento da freguesia de Castro Marim. | The civil parish of Altura was officially created on June 11, 1991, through detachment from the Castro Marim civil parish. |
| História O município de Lontra foi criado em 1992 como desmembramento de São João da Ponte. | Neighboring municipalities are Japonvar, São João da Ponte, Ibiracatu, and Januária. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| Saint Simon pregava uma mínima intervenção do governo na economia, para que não haveria desmembramento da produtividade. | Saint Simon desired the minimization of government intervention into the economy to prevent disruption of productive work. |
| Esta é uma das três províncias resultantes do desmembramento, em 2004, da província do Coração (ou Coraçone). | North Khorasan is one of the three provinces that were created after the division of Khorasan in 2004. |
| Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. | Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. |
| de determinadas funções ou benefícios . | These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit . |
| Benefícios da estabilidade de preços | Benefits of price stability |
| Se exercitar tem muitos benefícios. | Exercise has many benefits. |
| Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. | So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. |
| Aldo Janotti considerou Paraná e Vasconcelos como os responsáveis por manter a unidade brasileira e impedir seu desmembramento territorial. | Aldo Janotti considered Paraná, alongside Vasconcelos, responsible for the maintenance of Brazilian unity and preventing its territorial dismemberment. |
| Esses são os benefícios de brincar. | These are the benefits to play. |
| Este é um dos benefícios disso. | That's just one benefit of that. |
| Regras e incentivos castigos e benefícios. | Rules and incentives sticks and carrots. |
| Há também outros benefícios corporativos concretos. | There are also real business benefits. |
| Benefícios económicos gerais da integração financeira | General economic benefits of financial integration |
| Além disso , estes benefícios serão permanentes . | Moreover , these benefits will be of a permanent nature . |
| Os benefícios têm sido proporcionalmente menores. | The benefits have been commensurately smaller. |
| Muitos desses benefícios não são duradouros. | Most of the benefits do not last. |
| Isto vai trazer benefícios à comunidade. | That will benefit the community. |
| Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. | There are no known health benefits. |
| E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| O desmembramento das membranas celulares faz com que as células percam potássio para o exterior e absorvam água e sódio. | Disruption of cell membranes causes cells to lose potassium to the spaces outside the cell and to take up water and sodium. |
| A Diocese de Viana do Castelo foi ereta em 3 de Novembro de 1977, por desmembramento da Diocese de Braga. | The Portuguese Catholic Diocese of Viana do Castelo (), in the Norte Region, has existed since 1977. |
| Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina. | So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. |
| Foi oficialmente criada em 27 de Maio de 1993, por desmembramento das freguesias da Aldeia de Paio Pires, Amora e Arrentela. | The parish was created on June 1, 1993 from separating from the parishes of Aldeia de Paio Pires, Amora and Arrentela. |
| É composta pelas freguesias de Agualva, Mira Sintra, Cacém e São Marcos, resultantes do desmembramento da antiga freguesia de Agualva Cacém. | It comprises the civil parishes of Agualva, Cacém, Mira Sintra, and São Marcos, equivalent to 81,845 inhabitants of the municipalities population. |
| de que empresários trazem benefícios à sociedade. | that entrepreneurs provide benefits to society. |
| Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos. | We can use technology for direct benefits. |
| Foi o que fiz! Havia benefícios aqui. | So there were benefits here. |
| Estes benefícios não estão isentos de riscos. | These benefits do not come without risk. |
| Esta lei trará benefícios às pessoas carentes. | This law will benefit the poor. |
Pesquisas relacionadas : Desmembramento - Desmembramento - Empresa Desmembramento - Cronograma Desmembramento - Seguro De Desmembramento - Desmembramento De Activos - Lágrima Desmembramento Vez - Obter Benefícios - Benefícios Especiais - Benefícios Funcionais - Benefícios Econômicos - Benefícios Acumulados - Benefícios Privados
