Tradução de "benefícios não salariais" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Benefícios - tradução :
Benefits

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Palavras-chave : Benefits Perks Benefit Health Wouldn Wasn Doesn

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nos últimos anos , diversos países adoptaram reformas nos seus sistemas de tributação e de benefícios a fim de reduzir os custos de trabalho não salariais e encorajar a oferta de trabalho .
Over recent years a number of countries have implemented reforms in their tax and benefit systems in order to reduce non wage labour costs and encourage labour supply .
Nota Os dados relativos aos acordos salariais não incluem a Eslovénia .
Moderate wage growth and increased economic activity supported profit developments in the euro area in 2006 .
Muitos desses benefícios não são duradouros.
Most of the benefits do not last.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
There are no known health benefits.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.
These benefits do not come without risk.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Após dois anos de aumentos salariais moderados , existe o perigo de pressoes salariais mais acentuadas na sequencia da recuperacao económica .
After two years of modest wage rises there is a risk of stronger wage pressure in the wake of the economic upturn .
No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .
These benefits cannot be taken for granted .
Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos .
Over recent quarters , wage increases have remained moderate .
Os benefícios não revertem a favor de quem mais merece.
The gains do not accrue to the most deserving.
Entretanto , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres .
Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters .
Os trabalhadores protegidos não têm motivos para desistirem dos seus benefícios.
Protected workers have no reason to give up their benefits.
A redução dos custos não salariais também melhoraria o emprego e os níveis de rendimento líquido dos trabalhadores .
Reducing non wage labour costs would also enhance employment and the net income levels of workers .
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
As tendências salariais moderadas ajudaram a conter as pressões inflacionistas internas , não obstante os fortes aumentos dos preços do petróleo .
Moderate wage trends have helped to contain domestic inflationary pressure despite strong oil price increases .
Em 1997 , os aumentos salariais recuperaram , mantendose moderados na indústria transformadora .
In 1997 wage increases picked up while remaining moderate in manufacturing industry .
Consequentemente , as pressões salariais começaram também a aumentar em diversos países .
Consequently , wage pressures have also started to rise in a number of countries .
Isso traz um alto custo para os contribuintes e não produz benefícios proporcionais.
This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits.
Eles concluem que os benefícios potenciais do teste não superam os danos esperados.
They conclude that the potential benefit of testing does not outweigh the expected harms.
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
A SEPA deve ter benefícios concretos e não ser um exercício obrigatório de normalização .
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .
Mas claramente não confere benefícios aos EUA, aos seus aliados, ou à estabilidade global.
But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.
O grupo não conseguiu convencer a maioria da população que uma revolta traria benefícios.
The group was unable to convince the vast majority of the population that a revolt would bring them any benefits.
Alterações nos níveis salariais e na produtividade desempenham aqui um papel importante .
Changes in wage levels and productivity play a significant role here .
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.
Dize lhes Não posso acarretar mais prejuízos nem mais benefícios além dos que Deus quer.
Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please.
benefícios não sofrerem alterações . A Finlândia tem , no entanto , um sistema de pensões parcialmente capitalizado .
Finland benefits , however , from a partly funded pension system .
E gera estes benefícios automaticamente, não sendo necessária qualquer outra acção por parte dos responsáveis.
And it produces these benefits automatically, without officials having to do anything more.
Mas os benefícios da Internet não foram colhidos apenas pelos que trabalham ou jogam online.
But the benefits of the Internet have come not just to those who work or play online.
crescimento homóloga dos acordos salariais , que desceu durante o segundo semestre de 2002 .
not contribute , on average , to real GDP growth in 2002 . An improvement in business expectations at the beginning of the year brought an end to an extended period of inventory depletion .
Esses são os benefícios de brincar.
These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.
That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.
There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira
General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .
Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
The benefits have been commensurately smaller.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
That will benefit the community.

 

Pesquisas relacionadas : Benefícios Não-salariais - Benefícios Não-salariais - Benefícios Salariais - Benefícios Salariais - Benefícios Salariais - Custos Não Salariais - Salariais - Benefícios Não Monetários - Benefícios Não Pecuniários - Benefícios Não Financeiros - Custos Salariais - Desvios Salariais - Despesas Salariais - Subsídios Salariais - Ganhos Salariais
Display this page in English Display this page in English