Tradução de "boa medida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Boa medida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O comportamento da lira poderá ter sido explicado , em boa medida , por razoes de natureza política . | Political factors may have played an important role in influencing the exchange rate of the lira . |
| Eu acho que me sentir um pouco confortável na medida do possível é uma boa coisa, sabe. | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| E já sabemos a bastante tempo que esta não é uma boa medida da riqueza das nações. | And we've know for a long time that this is not a good measure of the welfare of nations. |
| É uma boa medida da inflação dos preços no consumidor compilada em conformidade com as melhores normas internacionais . | It is a good measure of consumer price inflation compiled according to the best international standards . |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem. | We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. |
| Para alguns, o novo código é uma boa medida tomada pelo Governo, no sentido em que disciplinará alguns condutores menos apegados à vida. | On one hand, the new code is seen as a good measure taken by the Government as it will educate some of the drivers who are less attached to life. |
| Uma boa unidade de medida para definir o PageRank de uma página pode ser a percentagem ( ) de páginas que ela é mais importante. | The PageRank of a page is defined recursively and depends on the number and PageRank metric of all pages that link to it ( incoming links ). |
| Em primeiro lugar, a rentabilidade de uma inovação pode não ser uma boa medida da sua contribuição líquida para o nosso padrão de vida. | First, the profitability of an innovation may not be a good measure of its net contribution to our standard of living. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Boa. | Good. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
| Boa Constructor | Boa Constructor |
| Nada boa. | Not good. |
| Boa noite | Good evening. |
| BF Boa. | BF Good. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Boa pedalada!!! | Boa pedalada!!! |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Boa noite! | Good evening. |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
| Boa pergunta. | It's a good question. |
| Boa noite! | Goodnight! |
| Boa noite! | Goodnight. |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa tarde! | Good afternoon. |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| Boa noite. | Goodnight! |
| Boa caçada. | Good hunting. |
| Parece boa. | It looks good. |
| Seja boa. | Be good. |
| Sê boa. | Be good. |
| boa tarde. | Good Afternoon. |
| boa noite. | Good Evening. |
| ), ' boa (fem.sg. | )', ' 'good (f.sg. |
| Bem, um homem chamadao Hausdorff em 1919 introduziu um número que era só uma brincadeira matemática. E eu achei que este número era uma boa medida de rugosidade. | Well, a man named Hausdorff in 1919 introduced a number which was just a mathematical joke, and I found that this number was a good measurement of roughness. |
| A medida de amar é amar sem medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| KB Boa decisão. | KB Good decision. |
Pesquisas relacionadas : Em Boa Medida - Uma Boa Medida - Para Uma Boa Medida - Medida Por Medida - Boa - Boa - Medida Razoável - Grande Medida - Medida única - Medida Geral - Medida Padrão - Medida Exposição - Medida Estatística