Tradução de "boa vizinhança" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vizinhança - tradução :

Palavras-chave : Neighborhood Neighbourhood Vicinity Neighbors Kids

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Olá, gangues da vizinhança matando outras gangues da vizinhança.	Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood.
Ela vive nessa vizinhança.	She lives in this neighborhood.
Ela mora nessa vizinhança.	She lives in this neighborhood.
Ela mora nesta vizinhança.	She lives in this neighborhood.
Ela vive nesta vizinhança.	She lives in this neighborhood.
Eu cresci nessa vizinhança.	I grew up in this neighborhood.
Contiguidade significa proximidade , vizinhança .	Greek scholars contributed to the definition of metonymy.
Moramos na vizinhança da escola.	We live in the neighborhood of the school.
Todos vivemos na mesma vizinhança.	All of us live in the same neighborhood.
Tudo o que vocês estão cheirando aqui é feito de átomos que vêm do que eu chamo de Área Nordeste da tabela periódica uma vizinhança boa e segura	Everything that you re smelling in here is made up of atoms that come from what I call the Upper East Side of the periodic table a nice, safe neighborhood.
Os programas multibeneficiários permitem reforçar as experiências multilaterais dos beneficiários e incentivar as relações de boa vizinhança, que constituem uma condição prévia para a adesão à União Europeia.	Multi beneficiary programmes strengthen the multilateral experiences of the beneficiaries and encourage the good neigh bourly relations which are a prerequisite for EU membership.
De acordo com a política da boa vizinhança, os últimos Marines deixaram a Nicarágua em janeiro de 1933, ao se dar a posse do presidente Juan Bautista Sacasa.	In accordance with the Good Neighbor Policy, the last U.S. Marines left Nicaragua in January 1933, following the inauguration of Juan Bautista Sacasa as the country's president.
Bem, lá vai a nossa vizinhança.	Voice 2 Well, there goes the neighborhood.
E eles estão em nossa vizinhança.	And they are in our backyard.
Eles vão até a sua vizinhança.	They're going to come into your neighborhood.
Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.	A fire broke out in the neighborhood yesterday.
Os Smiths vivem na minha vizinhança.	The Smiths live in my neighborhood.
Há muitos cavalos na minha vizinhança.	There are a lot of horses in my neighbourhood.
A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança.	Most accidents happen in the neighborhood.
Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança.	Sigh, this used to be a nice neighbourhood.
A vizinhança era cheia de casais jovens.	The neighborhood was full of young couples.
Ele ganha a vida tirando fotos da vizinhança, e das pessoas da vizinhança, e é um grande recurso na comunidade.	He makes money taking pictures of the neighborhood, and the people in the neighborhood, and is a great resource in the community.
Boa, boa é boa notícia!	Good, good, and good news!
Como é a vizinhança? Quieta? Barulhenta à noite?	How's the neighborhood? Quiet? Noisy at night?
E todas as pessoas que viviam na vizinhança, que eram donos de restaurantes e bares na vizinhança, estavam todas lá tudo estava aberto.	And all the people who lived in the neighborhood, who owned restaurants and bars in the neighborhood, were all out there had them all open.
Uma célula e as suas duas vizinhas formam uma vizinhança de 3 células, por isso existem 2³ 8 padrões possíveis para uma vizinhança.	A cell and its two neighbors form a neighborhood of 3 cells, so there are 23 8 possible patterns for a neighborhood.
Daí dizemos, vamos começar com aquela célula de vizinhança.	So we said, let's start with that neighborhood cell.
Quais são os estereótipos que cercam a sua vizinhança?	What are the stereotypes surrounding your neighborhood?
Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite.	A fire broke out in my neighborhood last night.
Claro que o Médio Oriente não é uma vizinhança agradável.	The Middle East, of course, is not a congenial neighborhood.
A União desenvolve relações privilegiadas com os Estados vizinhos , a fim de criar um espaço de prosperidade e boa vizinhança , fundado nos valores da União e caracterizado por relações estreitas e pacíficas , baseadas na cooperação .	The Union shall develop a special relationship with neighbouring States , aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness , founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation .
Outra importante variável é o tipo de vizinhança que que vivemos.	The other variable that's important is the type of neighborhood that you live in.
Você daria aquelas horas da tarde para os estudantes da vizinhança	You give those hours in the afternoon to the students in the neighborhood.
É onde se fica sabendo de tudo que acontece na vizinhança.	There, you can learn about everything that is going on in the neighborhood.
Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.	Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.
Este é o melhor restaurante de frutos do mar da vizinhança.	This is the best seafood restaurant in the neighborhood.
A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula.	The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula.
BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa.	BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open.
Boa.	Good.
Esta é a vizinhança em que eu cresci em East Lansing, Michigan.	This is the neighborhood where I grew up in East Lansing, Michigan.
Morei em uma vizinhança vibrante, diversificada onde escrevi vários dos meus romances.	I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels.
Um monte de famílias felizes em uma vizinhança é uma comunidade feliz.	A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.
E desde então, todos os corvos da vizinhança estão aprendendo esse comportamento.	And since that time, all of the crows in the neighborhood are picking up this behavior.
Boa tarde, boa noite, seja o que for.	Good afternoon, good evening, whatever.
E os anúncios imobiliários na vizinhança todos orgulhosamente proclamam, Distância a pé do Le Grande Orange, porque deu à vizinhança o que os sociólogos gostam de chamar um terceiro lugar .	The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim, Walking distance to Le Grande Orange, because it provided its neighborhood with what sociologists like to call a third place.

Pesquisas relacionadas : Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança Geral - Na Vizinhança - Na Vizinhança - Vizinhança Local - Vizinhança Imediata

Display this page in English