Tradução de "na vizinhança" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vizinhança - tradução :

Palavras-chave : Neighborhood Neighbourhood Vicinity Neighbors Kids

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moramos na vizinhança da escola.	We live in the neighborhood of the school.
Todos vivemos na mesma vizinhança.	All of us live in the same neighborhood.
Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.	A fire broke out in the neighborhood yesterday.
Os Smiths vivem na minha vizinhança.	The Smiths live in my neighborhood.
Há muitos cavalos na minha vizinhança.	There are a lot of horses in my neighbourhood.
A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança.	Most accidents happen in the neighborhood.
E todas as pessoas que viviam na vizinhança, que eram donos de restaurantes e bares na vizinhança, estavam todas lá tudo estava aberto.	And all the people who lived in the neighborhood, who owned restaurants and bars in the neighborhood, were all out there had them all open.
Olá, gangues da vizinhança matando outras gangues da vizinhança.	Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood.
Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite.	A fire broke out in my neighborhood last night.
Ele ganha a vida tirando fotos da vizinhança, e das pessoas da vizinhança, e é um grande recurso na comunidade.	He makes money taking pictures of the neighborhood, and the people in the neighborhood, and is a great resource in the community.
É onde se fica sabendo de tudo que acontece na vizinhança.	There, you can learn about everything that is going on in the neighborhood.
A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula.	The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula.
Ela vive nessa vizinhança.	She lives in this neighborhood.
Ela mora nessa vizinhança.	She lives in this neighborhood.
Ela mora nesta vizinhança.	She lives in this neighborhood.
Ela vive nesta vizinhança.	She lives in this neighborhood.
Eu cresci nessa vizinhança.	I grew up in this neighborhood.
Contiguidade significa proximidade , vizinhança .	Greek scholars contributed to the definition of metonymy.
Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento.	In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding.
Como resultado, começámos a contactar países na nossa vizinhança e para além dela.	As a result, we began to reach out to countries in our neighborhood and beyond.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades ao redor de Dothan.	Today, one quarter of the U.S. peanut crop is harvested within of Dothan.
Mas uma Rússia, mesmo enfraquecida, será ainda uma forte potência na sua vizinhança imediata.	But even a weakened Russia will still be a strong power in its immediate neighborhood.
Bem, lá vai a nossa vizinhança.	Voice 2 Well, there goes the neighborhood.
E eles estão em nossa vizinhança.	And they are in our backyard.
Eles vão até a sua vizinhança.	They're going to come into your neighborhood.
E os anúncios imobiliários na vizinhança todos orgulhosamente proclamam, Distância a pé do Le Grande Orange, porque deu à vizinhança o que os sociólogos gostam de chamar um terceiro lugar .	The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim, Walking distance to Le Grande Orange, because it provided its neighborhood with what sociologists like to call a third place.
Distâncias como esta são típicas dentro dos discos galácticos, inclusive na vizinhança do sistema solar.	Distances like this are typical inside galactic discs, including in the vicinity of the solar system.
Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança.	Sigh, this used to be a nice neighbourhood.
A vizinhança era cheia de casais jovens.	The neighborhood was full of young couples.
Existem algo em torno de 115 mil pessoas que estão comercializando serviços telefônicos na sua vizinhança.	There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods.
Carolyn conseguiu o papel de Sandy quando estava na vizinhança de Los Feliz, em Los Angeles.	Lawrence got the role of Sandy when she was in the Los Feliz neighborhood in Los Angeles.
Como é a vizinhança? Quieta? Barulhenta à noite?	How's the neighborhood? Quiet? Noisy at night?
E, na verdade, aquele era um excelente negócio, porque províamos empregos para mulheres de toda nossa vizinhança.	And that was actually an excellent business, because we provided jobs for women all around our neighborhood.
Uma célula e as suas duas vizinhas formam uma vizinhança de 3 células, por isso existem 2³ 8 padrões possíveis para uma vizinhança.	A cell and its two neighbors form a neighborhood of 3 cells, so there are 23 8 possible patterns for a neighborhood.
Eu tentei ser, inclusivo, para incluir os edifícios na vizinhança, fossem eles prédios que eu gostasse ou não.	I tried to be inclusive, to include the buildings in the neighborhood, whether they were buildings I liked or not.
Eu comecei com mais ou menos 12 amigos, pessoas que conhecia há anos que eram escritores na vizinhança.	It was started with about 12 of my friends, people that I had known for years that were writers in the neighborhood.
Digo, se quiser fazer algo bem barato, faça o do lixo de preferência do lixo fornecido na vizinhança.	I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Youngstown.	Youngstown was simply just one piece of a national problem, and there was no way that Youngstown could solve this problem alone.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Moline.	Most of the houses in this neighborhood are actually duplexes, and more people rent here than in most neighborhoods.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 20 km ao redor de Yankton.	The athletic teams are universal on all levels of education including the Yankton Middle School and the Yankton High School.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Gaithersburg.	The Gaithersburg Latitude Observatory is (as of 2007) the only National Historic Landmark in the City of Gaithersburg.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Greenbelt.	All of Greenbelt is served by Greenbelt Middle School (Greenbelt), which includes a Talented and Gifted magnet program.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Hickory.	364,759 people live within of Hickory 1.8 million people within of Hickory.
Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Wilson.	The following highways travel through Wilson I 95, I 795, U.S. 301, U.S. Route 264, U.S. 117, N.C. 42, and N.C. 58.
Daí dizemos, vamos começar com aquela célula de vizinhança.	So we said, let's start with that neighborhood cell.

Pesquisas relacionadas : Na Sua Vizinhança - Na Sua Vizinhança - Busca Na Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Boa Vizinhança - Boa Vizinhança - Boa Vizinhança - Vizinhança Geral

Display this page in English