Tradução de "boas novas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Boas novas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| Boas novas a carruagem está vindo. | Good news Chariot's coming. |
| Boas novas a carruagem está vindo | Good news Chariot's coming. |
| Vamos tentar. Boas novas a carruagem está vindo | Let's try. Good news Chariot's coming. |
| Deixe me ir contar ao Tom as boas novas. | Let me go and tell Tom the good news. |
| E de todos os lados as pessoas começaram a cantar e responder de volta, ele cantou Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming. |
| Muito poucas boas idéias se você concorda que esta é uma boa idéia muito poucas boas idéias são realmente novas. | Very few good ideas if you agree that this is a good idea very few good ideas are truly novel. |
| E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo Paz! | Our angels came to Abraham with good news, and said Peace on you. |
| Obterão alvíssaras de boas novas na vida terrena e na outra as promessas de Deus são imutáveis. | For them is good news in the life of the world and in the life to come. There is no changing the words of God. |
| E eu sussurei as boas novas através da minha mandíbula quebrada, que estava imobilizada, para a minha enfermeira. | And I whispered the good news through my broken jaw, which was wired shut, to my night nurse. |
| As notícias menos boas são que estas novas potências democráticas não partilham necessariamente a agenda política do Velho Ocidente. | The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda. |
| aposte em boas pessoas fazendo boas coisas | Bet on good people doing good things. |
| Boas práticas | Best practice |
| Boas notícias? | Good news? |
| Boas festas. | Happy holidays. |
| Sejam boas. | Be good. |
| Sede boas. | Be good. |
| Mas, quando o temor de Abraão se dissipou e lhe chegaram alvíssaras de boas novas, começou a interceder junto a Nóspelo povo de Lot. | When Abraham's fear was dispelled, and the good news had come to him, he pleaded for the people of Lot with Us. |
| Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| E John disse aposte em boas pessoas fazendo boas coisas . | And John said, Bet on good people doing good things. |
| Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas. | And so again, it goes back to betting on good people doing good things. |
| ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. | The good news first or the bad news? The good news first. |
| Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas. | Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions. |
| Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade. | But there is good news around the corner really good news. |
| Boas notícias surgindo | Good News on the Rise |
| Tens boas notícias? | Do you have any good news? |
| Temos boas notícias. | We have good news. |
| Somos boas amigas. | We are good friends. |
| Não estão boas. | They're not good. |
| Somos boas amigas. | We're good friends. |
| Eu criei uma fundação para apostar nessas boas pessoas fazendo boas coisas. | I started a foundation to bet on these good people doing good things. |
| Mas mais tarde nesse ano, Sharp anunciou no seu website que estes tinham tido 15 ou 16 novas ideias, algumas boas, outras não tão boas para o seu álbum, sendo que o a sua ligação especialmente disfuncional os impediria que terminar o projecto. | But later that year, Sharp announced on his website that although they had come up with 15 or 16 new song ideas, some good, some not so good for their new album, their special brand of dysfunctionality may keep them from finishing the project. |
| Alguns tinham notas boas. | A few had good grades. |
| Manias podem ser boas. | Manias can be good. |
| Bem, há boas razões. | Well there's good reasons. |
| Mas existem boas notícias | But, there is good news. |
| Módulo de boas vindas | Welcome module |
| As duas são boas. | Both are good. |
| Ainda existem boas pessoas... | There are good people in this world... |
| Você tem boas notícias? | Do you have any good news? |
| Está em boas mãos. | It's in good hands. |
| Recebi as boas vindas. | I was welcomed. |
| Ela aceita boas sugestões. | She accepts good suggestions. |
| Nós somos muito boas. | We're really good. |
| Eles tinham boas intenções. | They meant well. |
Pesquisas relacionadas : Boas Vendas - Boas-vindas - Boas Relações - Boas Práticas - Coisas Boas - Boas Viagens - Boas Memórias - Boas Críticas - Boas Qualidades - Boas Lembranças - Boas Notícias - Boas Festas - Boas Capacidades - Realiza Boas
