Tradução de "cálculo para a frente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cálculo - tradução : Cálculo - tradução : Frente - tradução : Frente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A parte relevante de cálculo lambda para computação ficou conhecida como cálculo lambda não tipado.
Lambda calculus has played an important role in the development of the theory of programming languages.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
ANEXO Fórmula a utilizar para cálculo do ICM 1 .
ANNEX The formula to be used for the calculation of the LCI 1 .
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Favorable results for Broad Front.
Foram definidos outros valores para permitir o cálculo dos fluxos a partir dos stocks e dos ajustamentos apropriados e para o cálculo do índice de stocks nacionais utilizado para o cálculo das taxas de crescimento anuais .
Other code values have been defined to allow for the derivation of flows from the stocks and the appropriate adjustments and for the calculation of the index of notional stocks used for the derivation of annual growth rates .
Foram definidos outros valores para permitir o cálculo dos fluxos a partir dos stocks e dos ajustamentos apropriados e para o cálculo do índice de stocks nocionais utilizado para o cálculo das taxas de crescimento anuais .
Other code values have been defined to allow for the derivation of flows from the stocks and the appropriate adjustments and for the calculation of the index of notional stocks used for the derivation of annual growth rates .
Olhando para frente
Looking Ahead
Olhe para frente.
Look straight ahead.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Move over.
O trabalho realizado por Fermat e Pascal para o cálculo de probabilidades estabeleceu os fundamentos importantes para a formulação de Leibniz do cálculo infinitesimal.
The work done by Fermat and Pascal into the calculus of probabilities laid important groundwork for Leibniz' formulation of the calculus.
Ele deu um passo para a frente.
He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.
Then the front moves into the northeast monsoon.
Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!
And forward. Yeah.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.
He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.
My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.
Tom leaned forward a bit.
Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Bem, vou passar para frente.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.
She bent forward.
Peão Uma casa para frente.
Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .
Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.
Let us now look forward towards the future.
Os principais pressupostos actuariais utilizados para efeitos de cálculo da responsabilidade com o plano de pensões do pessoal são apresentados na tabela a seguir . Para o cálculo dos montantes
The principal assumptions used for the purposes of calculating the staff scheme liability are as follows . The expected rate of return on plan assets is used by the actuaries for the purpose of calculating the annual charge to the Profit and Loss Account .
O professor e eu sentamos frente a frente.
The teacher and I sat down face to face.
( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation
Para este cálculo foi utilizado o procedimento de concertação diária normal , que continua a ser utilizado na Terceira Fase para o cálculo das taxas de câmbio de referência do euro .
This was done by using the regular daily concertation procedure , which continues to be used in Stage Three for quoting the euro reference exchange rates .
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.
Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.
Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.
I'd say go for it.
A fórmula tradicional de cálculo da área do triângulo, ensinada e muito utilizada no ensino fundamental é formula_1 Entretanto, outras fórmulas foram desenvolvidas para realizar este cálculo.
The semiperimeter is formula_7 , and the area is formula_8In this example, the side lengths and area are all integers, making it a Heronian triangle.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.
Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
A fórmula a utilizar para o cálculo do ICM é definida no anexo do presente regulamento .
The formula to be used for the calculation of the LCI is defined in the Annex to this Regulation .
A Frente Rohani
The Rowhani Front
Vigie a frente.
Watch the front.
Vigia a frente.
Watch the front.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The two lovers sat face to face, drinking tea.

 

Pesquisas relacionadas : Para A Frente - Para A Frente - Cálculo Para - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente - Passar Para A Frente - Atual Para A Frente