Um velho descansava à sombra da árvore.	An old man was resting in the shade of the tree.
Eles estão sentados à sombra dos castanheiros.	They're sitting in the shade of the chestnut trees.
Elas estão sentadas à sombra das castanheiras.	They're sitting in the shade of the chestnut trees.
Tom adormeceu à sombra de uma cabana.	Tom fell asleep under the shade of a palapa.
Arroz cultivado na Ásia.	Rice cultivated in Asia.
Screenshot do documentário À Sombra de Um Delírio Verde	Screenshot of The Dark Side of Green documentary
Um velho homem descansava à sombra de uma árvore.	An old man was resting in the shade of the tree.
No Brasil é cultivado pela ornamentabilidade.	Wong, S.K., Lim, Y.Y., Chan, E.W.C.
Sentei me na margem do rio, à sombra de um oleandro.	I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.
O chá é muito cultivado na Índia.	Tea is widely grown in India.
Então o que você vê não é nada além de uma sombra da sombra da sombra.	So what you see is nothing but shadow of a shadow of a shadow.
Este é um hábito que deve ser cultivado.	This is a habit that must be cultivated.
Algodão é cultivado e usado para tecer pano.	Cotton is grown and used to weave cloth.
O principal vegetal cultivado em Utah é batata.	Tourism Tourism is a major industry in Utah.
Por que estás bebendo café à meia noite?	Why are you drinking coffee at midnight?
Fique na sombra.	Keep in the shade.
Foi cultivado, inicialmente, na China, Japão, Vietnã e Coreia.	From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and east to Japan.
O milho é cultivado em diversas regiões do mundo.	It is known by other names around the world.
Originário das Américas Central e do Sul, era amplamente cultivado e consumido pelos povos pré colombianos, sendo atualmente cultivado e consumido em todo o mundo.	The species originated in the South American Andes and its use as a food originated in Mexico, and spread throughout the world following the Spanish colonization of the Americas.
De manhã eu costumo tomar café à noite, chá.	In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
Por que estás a beber café à meia noite?	Why are you drinking coffee at midnight?
Por que você está bebendo café à meia noite?	Why are you drinking coffee at midnight?
Por que vocês estão bebendo café à meia noite?	Why are you drinking coffee at midnight?
É também cultivado em Portugal, nomeadamente na região das Beiras.	Kaki is also produced in Albania, mainly in the Elbasan region.
Tom senta se na grama, à sombra de uma grande árvore, e come um sanduíche.	Tom sits down in the grass, in the shade of a large tree, and eats a sandwich.
O rei aparece no romance como marido fraco (e ciumento), à sombra de seu ministro.	It is the first game to be truly based on the novel (in that it closely follows the novel's story).
Sem sombra de dúvida.	There's absolutely no question.
No momento, esta campanha com uma sombra de niilismo condena os coletivos raivosos à impotência política.	At the moment, this affinity for dark nihilism condemns these angry groups to political impotence.
Então isso produziu uma sombra.	So that produced a shadow.
Não há luz sem sombra.	There's no light without a shadow.
Uma árvore velha produz sombra.	An old tree provides shade.
Vamos sentar onde tem sombra.	Let's sit where there is some shade.
Estacione o carro na sombra.	Park the car in the shade.
Nas listas, as pessoas podem encontrar ricos em novas áreas tecnológicas, à sombra dos corretores de imóveis.	From the lists, people can find the rich on new tech area on the shade of property developers. Only three persons come from dot.com field.
E esta é a resposta Tailandesa à 'StarBucks' Café e Camisinhas.	And then this is our answer to Starbucks in Thailand Coffee and Condoms.
Perguntei à minha mãe se o café da manhã estava pronto.	I asked my mother if breakfast was ready.
Robert Neuwirth sobre nossas cidades sombra	Robert Neuwirth on our shadow cities
A Longa Sombra da Grande Guerra	The Great War s Long Shadow
Ele tem medo da própria sombra.	He is afraid of his own shadow.
Ela tem medo da própria sombra.	She is afraid of her own shadow.
Vamos nos sentar onde tem sombra.	Let's sit where there is some shade.
Tom tem medo da própria sombra.	Tom is afraid of his own shadow.
Você quer se sentar na sombra?	Do you want to sit in the shade?
Árvores e plantas que oferecem sombra, mas também servem como sinal para ligar esses lugares à sua história .	Trees and plants that offer shade, but also serve as a marker tying these sites to their history.
Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele.	Tom asked Mary to get him a cup of coffee.

Pesquisas relacionadas : Cultivado - à Sombra Do - é Cultivado - Mármore Cultivado - Foi Cultivado - Solo Cultivado - Arroz Cultivado - Cultivado Organicamente - Cultivado Internamente - Intensamente Cultivado - Cogumelo Cultivado - Sombra - Sombra

Display this page in English