Tradução de "caindo em atraso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atraso - tradução : Atraso - tradução :
Lag

Atraso - tradução : Caindo - tradução : Caindo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Caindo, caindo, caindo.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!
Caindo, caindo, caindo.
Down, down, down.
E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam.
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
Este livro está em atraso.
This book is overdue.
Tom está caindo.
Tom is falling.
Em parte, porque tiveram um certo atraso.
Partly, they'd had a bit of a delay.
Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.
Vemos eles caindo ali.
You see it came down there.
Muitas barreiras estão caindo.
Many barriers are breaking down.
E estamos só caindo.
And we're just going down.
caindo um toró.
It is raining cats and dogs.
Desculpe o atraso.
Excuse me for being late.
Desculpas pelo atraso.
I apologise for arriving late.
Não houve atraso.
There was no delay.
caindo um pé d'água.
It is raining cats and dogs.
caindo uma tromba d'água.
It is raining cats and dogs.
Tom está caindo no sono.
Tom is falling asleep.
Desculpe me pelo atraso.
Forgive me for being late.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Eu nunca me atraso.
I'm never late.
Desculpem me o atraso.
I'm sorry I was late.
Perdoe me pelo atraso.
I'm sorry I was late.
E assim foram caindo, vocês sabem.
And down they went, you know.
Tiranos são aqueles que acabam caindo.
Tyrants are the ones who fall.
A qualidade do arroz está caindo.
The quality of rice is going down.
Os preços da lã estão caindo.
Wool prices are falling.
O cabelo de Sami estava caindo.
Sami's hair was falling off.
Este atraso provocou muita especulação.
This delay has provoked much speculation.
Sua segunda apresentação, em Melbourne, começou com uma hora de atraso.
Her second performance, in Melbourne, started an hour late.
Se a cachoeira estiver caindo mais rápido é uma cachoeira menor que está mais próxima porque a velocidade da água caindo é bem constante em toda parte.
If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by because the speed of falling water is pretty constant everywhere.
A chuva ácida estava caindo nas florestas.
The acid rain was falling on the forests.
A chuva continuou caindo por um dia.
The rain continued all day.
A folha e a árvore estão caindo.
The leaf and the tree are falling.
O crescimento da economia mundial está caindo.
The growth of the world economy is slowing down.
Um botão da sua camisa está caindo.
A button on your shirt is falling off.
Começou lá embaixo, disparou, o pico foi em 2003, e agora está caindo.
They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down.
Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.
Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
Henrique posteriormente assumiu o comando pessoal, com Bolonha caindo em 18 de setembro.
Henry later took personal command, and Boulogne fell on 18 September.
Por favor, desculpe o meu atraso.
Please pardon me for coming late.
Por favor, perdoe o meu atraso.
Please forgive me for being late.
Nunca me atraso para a escola.
I'm never late for school.
Estamos com três horas de atraso.
We're three hours behind schedule.
Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
Portugal lags behind EU norms in several key areas.
Você não está criando notícias das coisas caindo.
You're not making news out of things falling down.

 

Pesquisas relacionadas : Caindo - Vêm Caindo Em - Caindo Em Massa - Em Atraso - Em Atraso - Em Atraso - Em Atraso - Hipotecas Em Atraso - Fatura Em Atraso - Montante Em Atraso - Resultar Em Atraso