Tradução de "cair na pobreza" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cair - tradução :

Fall

Cair - tradução :

Smut

Cair - tradução :

Tumble

Cair - tradução :

Fall down

Pobreza - tradução :

Poverty

Palavras-chave : Falling Dropping Falls Dropped Fall Poverty Poorer Poverty Richer Cheaper

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos cair na estrada.	Let's hit the road.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.	So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Eles vivem na pobreza.	They live in poverty.
Elas vivem na pobreza.	They live in poverty.
Eu trabalho na pobreza global.	I work in global poverty.
E nós tentávamos não cair na água.	And we're trying to not fall in the water.
Esta parte não vai cair na prova.	This part's not going to be on the test.
Segurei firme na corda para não cair.	I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Finalmente, ele deixou se cair na poltrona.	Finally, he let himself fall into his chair.
Você deve ter deixado seu celular cair na sua pressa.	You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.
A saúde do rei começou a cair na primavera de 1824.	Death Louis XVIII's health began to fail in the spring of 1824.
Mais de 45 milhões de americanos vivem na pobreza.	More than 45 million Americans live in poverty.
Deixa se cair.	Herself fall.
Bebemos até cair.	We got dead drunk.
Você vai cair!	You ll fall!
Vocês vão cair!	You ll fall!
Você vai cair.	You'll fall down.
Resumo Analisa problemas das medições da pobreza feitas nos EUA examina vários avanços teóricos e metodológicos na medição da pobreza.	Abstract Reviews shortcomings of the official U.S. measure examines several theoretical and methodological advances in poverty measurement.
E, finalmente, na vigésima geração ele anda numa linha reta sem cair.	But now, after generation 20, it actually walks in a straight line without falling over.
Porque é muito fácil cair na armadilha de tornar essas ideias absolutas.	Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute.
Na verdade, ouvi dizer que cabelo comprido é mais fácil de cair!	In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!
e isso começa a diminuir o impacto na pobreza mundial.	And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.
Tenho medo de cair.	I'm afraid to fall.
E comecei a cair.	And I started to fall.
Os preços vão cair.	The prices will come down.
Você vai cair mesmo!	You re really going to fall!
Cuidado para não cair!	Be careful not to fall.
Alguém deixou cair isto.	Someone dropped this.
E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.	And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
não é suficiente para impedir o gelo na Groenlândia de cair no oceano.	Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean.
O minigame só ocorre quando algum jogador cair na casa com um raio.	If a player lands on a battle space, a battle mini game begins.
Na minha terra, muitas pessoas vivem abaixo da linha de pobreza.	In my part of the world, too many people live below the poverty line.
Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência.	When you're in poverty, everything is about survival.
E a maioria dos que viviam na pobreza era de asiáticos.	And we have most who lived in absolute poverty were Asians.
Milhares de milhões de pessoas na Ásia livraram se da pobreza.	Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.
A execução do rei Carlos em 1649 deixou a na pobreza.	The execution of King Charles in 1649 left her impoverished.
O problema no mundo era a pobreza na Ásia. Se eu agora deixar o mundo seguir em frente, vocês verão que embora a população aumente, há centenas de milhões na Ásia saindo da pobreza e alguns outros entrando na pobreza, e este é o padrão atual.	The problem in the world was the poverty in Asia. And if I now let the world move forward, you will see that while population increase, there are hundreds of millions in Asia getting out of poverty and some others getting into poverty, and this is the pattern we have today.
A assiduidade não pode cair.	The attendance must not drop.
Vão cair em buracos negros.	They will fall into black holes.
Estou com medo de cair.	I'm afraid to fall.
Ouvi algo cair no chão.	I heard something fall to the ground.
Tome cuidado para não cair.	Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.	Take care not to fall.
Ele se machucou ao cair.	He hurt himself when he fell.
Olhem! Aquela criança vai cair.	Look! That kid is going to fall.

Pesquisas relacionadas : Na Pobreza - Na Pobreza - Vivem Na Pobreza - Mergulhado Na Pobreza - Deslizamento Na Pobreza - Afundaram Na Pobreza - Vive Na Pobreza - Vida Na Pobreza - Vivem Na Pobreza - Preso Na Pobreza - Viveu Na Pobreza - Cair Na Obscuridade - Cair Na água

Display this page in English