Tradução de "caixa é exibida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde 1969, a cerimônia do Oscar é exibida em âmbito internacional. | While the Oscar is owned by the recipient, it is essentially not on the open market. |
| E se registramos muitos neurônios diferentes, verão que diferentes neurônios se acendem quando o animal vai a diferentes partes de seu ambiente, como nesta caixa quadrada, exibida aqui. | And if we record from lots of different neurons, we'll see that different neurons fire when the animal goes in different parts of its environment, like in this square box shown here. |
| A caixa é pesada. | The box is heavy. |
| Essa caixa é pesada. | That box is heavy. |
| Aquela caixa é pesada. | That box is heavy. |
| Modernismo significa caixa branca e essa é uma caixa branca perfeita. | Modernism means white box, and it's a perfect white box. |
| Assim , a imagem exibida é igual mas as inscrições variam consoante o país . | Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same . |
| A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num computador pessoal . | The information is displayed in a browser running on a PC . |
| E está exibida em sua orientação real. | And it's shown here in its true orientation. |
| Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC | Error Message when trying to access TibetABC |
| Megas XLR não está atualmente sendo exibida em qualquer estação nos Estados Unidos, mas foi exibida em Teletoon no Canadá. | Megas XLR is currently not airing on any station in the United States, but aired on Teletoon in Canada. |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta caixa é de papelão. | This box is made of cardboard. |
| É só uma caixa vazia. | It's just an empty box. |
| É uma caixa de metal. | It's a metal box. |
| Esta caixa é muito pequena. | This box is too small. |
| Quão pesada é aquela caixa? | How heavy is that box? |
| A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num compu tador pessoal . | The information is displayed in a browser running on a PC . |
| Meu Pé de Laranja Lima é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Bandeirantes. | Meu Pé de Laranja Lima () is a 1998 Brazilian telenovela, based on the book of the same name. |
| E, então, esta é minha caixa. | And then it's my box. |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| Essa caixa é feita de papel. | This box is made of paper. |
| Esta caixa é quadrada, não retangular. | This box is square, not rectangular. |
| Esta caixa é feita de lata. | This box is made of tin. |
| A caixa é grande e pesada. | The box is big and heavy. |
| Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa. | There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television. |
| É tanto quanto sobre trazer novas disciplinas para dentro dessa caixa como é sobre tirar o teatro dessa caixa. | It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box. |
| PAÍSES BAIXOS A efígie da Rainha Beatriz , de perfil , é exibida em todas as moedas neerlandesas . | AUSTRIA The A 2 coin shows a portrait of the radical pacifist Bertha von Suttner , as a symbol of Austria 's effor ts over many decades to support the cause of peace . Wolfgang Amadeus Mozar t , the famous Austrian composer , is depicted on the A1 coin . |
| A pirâmide é convencionalmente exibida com 13 camadas de tijolos em referência aos 13 estados originais. | The pyramid is conventionally shown as consisting of 13 layers to refer to the 13 original states. |
| A imagem geralmente não aparece no tablete propriamente dito, mas é exibida na tela do computador. | The image is displayed on the computer monitor, although some graphics tablets also have a screen. |
| E é claro, tem comida na caixa. | And of course, there's food on the box. |
| É basicamente uma caixa de três lados. | It's a three sided box, basically. |
| Esta é a chave para a caixa. | This is the key for the box. |
| Aquela caixa é maior do que essa. | That box is bigger than this one. |
| O que há nessa caixa é frágil. | What's in this box is fragile. |
| Foi exibida por quatro temporadas, num total de 52 episódios. | block and ran for four seasons, with a total of 52 half hour episodes. |
| Essa é a arte sendo exibida nas paredes da CIA na sua sede em Langley, na Virginia. | This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. |
| Você sabe do que esta caixa é feita? | Do you know what this box is made of? |
| c ) A caixa 1 é substituída pela seguinte | ( c ) Box 1 is replaced by the following |
| A forma da caixa é geralmente um quadrado. | The shape of a box is usually square. |
| Esta caixa é muito pesada para eu carregar. | This box is too heavy for me to carry. |
| O que há nessa caixa é muito frágil. | What's in this box is very fragile. |
| Caixa | 7 Box |
| A insígnia da casa da moeda é exibida à direita na parte de cima do núcleo da moeda . | The mintmark is shown in the upper right part of the coin . |
| A coleção foi exibida na Feira Mundial de Paris em 1889. | The collection was exhibited at the World's Fair in Paris in 1889. |
Pesquisas relacionadas : Mensagem é Exibida - Tela é Exibida - Janela é Exibida - Atualmente Exibida - Portão Exibida - Parte Exibida - Exibida Claramente - Pode Ser Exibida - Pode Ser Exibida - Exibida Por Padrão
