Capacete	Head Case
Capacete?	Helmet, captain?
Ei, Capacete!	Hey, Helmet.
Meu capacete.	Come on, get my tin hat.
Meu capacete.	Get my tin hat.
usar um capacete.	Wear a helmet.
Ponha o capacete.	Put your helmet on.
Põe o capacete.	Put your helmet on.
Um capacete alemão.	German trench helmet.
Calau de capacete	Helmeted hornbill
Melifagídeo de capacete	Helmeted honeyeater
Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar.	Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
Só com o capacete, capacete integral, não é realmente um problema respirar. BG	Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
Tom colocou seu capacete.	Tom put on his helmet.
Tom tirou o capacete.	Tom took off his helmet.
Põe o capacete, Max!	Max, get your helmet on!
Podes abanar o capacete?	Can you get down?
Vamos abanar o capacete.	Let's get down for everybody.
Com seu capacete brilhante.	With glint helmet,
Dême um capacete, Sargento.	Give me my helmet, Sergeant, will you?
Eles estão de capacete.	They're wearing their helmets.
Emprestasme o teu capacete?	May I borrow your helmet?
Eles iniciaram uma campanha pública que diz, Um capacete para caminhar é um bom capacete .	They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet.
Eles iniciaram uma campanha pública que diz Um capacete para andar é um bom capacete.	They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet.
O menino ajustou seu capacete.	The boy adjusted his cap.
Tom não estava usando capacete.	Tom wasn't wearing a helmet.
Tom estava usando um capacete.	Tom was wearing a helmet.
Há um intercomunicador no capacete.	There's a communication system built in the helmet.
O capacete que eles usam é um capacete de hóquei com uma gaiola de lacrosse caixa.	Box lacrosse players wear a different type of helmet as well, a hockey helmet with a box lacrosse cage.
David Coulthard correu usando um capacete emprestado por Michael Schumacher, pois o capacete do britânico estava embaçado.	Trivia David Coulthard took second place wearing one of Schumacher's helmets, having borrowed it before the race because his was steaming up.
Qual tamanho de capacete você precisa?	What size helmet do you need?
Você normalmente usa capacete de bicicleta?	Do you usually wear a bike helmet?
Pronto, pronto. Vai buscar o capacete.	All right, all right, all right.
Ben, o teu capacete vai estourar.	Ben, your faceplate's about to go! I know.
Então ele jogou o capacete no ar.	Then he throws his helmet in the air.
É perigoso andar de moto sem capacete.	It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
Por que você não Tira seu capacete?	Why don't you take off your helmet?
O capacete das temporadas de 1989 95 foi usado com este uniforme, pois não havia nenhum logotipo no capacete 1955.	The regular 1989 95 design gold helmet was worn with this uniform, as there was no logo on the 1955 helmet.
Uma relação colonial	A colonial relationship
Você usa capacete? Você usa óculos de proteção?	Are you in a helmet? Are you in goggles?
Foi difícil encontrar um capacete do teu tamanho.	I had an awful time finding a Heinie with your head size.
Tenente, isto vai parecer um capacete de mergulhador.	Lieutenant, this is gonna look just like a diver's helmet.
Durante o período colonial, Asmara era o centro administrativo colonial da África Oriental Italiana.	During the colonial period, Asmara was an administrative and commercial center of Italian East Africa.
Deve se usar capacete quando se anda de motocicleta.	You should wear a helmet when you ride a motorcycle.
Está sempre com boné ou capacete cobrindo os olhos.	Beetle is always seen with a hat or helmet covering his forehead and eyes.

Pesquisas relacionadas : Período Colonial - Poder Colonial - Irrigação Colonial - Passado Colonial - Era Colonial - Mansão Colonial - Experiência Colonial - Regime Colonial

Display this page in English