Tradução de "capaz com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele não é capaz com ele. | He ain't got a chance. |
| Sou capaz de casar com ela. | I may marry her. |
| Só quero ser capaz de comunicar com ele e que ele seja capaz de comunicar comigo. | I just want to be able to communicate with him and him to be able to communicate with me. |
| Você será capaz de fazer isso com facilidade. | You'll be able to do that easily. |
| É capaz de ficar você com a conta. | You'll probably get stuck with the check. |
| Tu eras capaz de casar com um palhaço? | Could you ever marry a clown? |
| Posso não ser capaz de lidar com esses problemas. | I may not be able to cope with those problems. |
| Deve ser capaz de cumprir com medidas contracetivas eficazes. | She must be able to comply with effective contraceptive measures. |
| Porque é um tipo de objeto com consciência, capaz de ser modificado pelos seus arredores, e capaz de modificá los também. | Because it is a kind of object with a conscience, able to be modified by its surroundings, and able to modify it as well. |
| Em teoria, seu corpo deve ser capaz de tirar essa gordura e você deve ser capaz de fazer coisas com isso. | In theory, your body should be able to take that fat and you should be able to do things with that. |
| E você é capaz de interagir com o seu mundo. | And you're able to interact with his world. |
| e você tem de ser capaz de lidar com isso. | And you've got to be able to deal with that. |
| É bom ser capaz de lidar com unidades dessa forma. | It's good to be able to deal with the units this way. |
| A longo prazo, nao serah capaz de lidar com isso. | In the long term, it simply cannot deal with it. |
| Tem de ser capaz de cumprir com medidas contracetivas eficazes, | She must be able to comply with effective contraceptive measures, |
| Uma vez foi capaz com quatro de uma só vez. | I seen him bust a twobyfour over his knee. |
| Quem pensaria uma mulher capaz de casar com dois loucos? | Who'd think one woman could marry two insane men in one lifetime? |
| Bem, você acha será capaz de continuar com o show? | Well, do you think you'll be able to go on with the show? |
| Sou capaz. | It's nothing. |
| É capaz. | I guess |
| É capaz? | Will you do that? |
| Um poderoso visualizador de imagens, capaz de lidar com muitos formatos. | A powerful image viewer, capable of handling a multitude of formats. |
| Tom parece não ser capaz de interagir normalmente com outras pessoas. | Tom seems to be unable to interact normally with other people. |
| É capaz de interagir com os microtubulos que crescem ou diminuem. | It is able to couple onto the growing and shrinking microtubules. |
| Capaz de BIST | BIST Capable |
| Eu sou capaz. | I can. |
| Eu sou capaz. | I can do it. |
| Como foste capaz? | How could you? |
| Eu sou capaz. | I will. |
| Não seria capaz. | You wouldn't dare. |
| Não seria capaz. | Oh, no, I couldn't do that, Mrs. Wilkes. |
| Ela é capaz? | Can she do it? |
| Tu és capaz. | you can do it. |
| Tu és capaz! | You can do it, lad! |
| Como foste capaz? | How could you have done it? |
| Não seria capaz. | I couldn't go on. |
| Não seria capaz ? | Couldn't go on ? |
| És capaz, Lock. | You can do it, Lock. |
| Não era capaz. | I couldn't do that. |
| BoItchak, bem capaz... | Perfectly capable... |
| D Vem, tomar todas gritaria cumulativamente gritou para você me trazer salvação já, não me e contrárias dia capaz capaz capaz | Hashem, Come on, take all the shouting that I've shouted out to you cumulatively bring me salvation already, do for me a V'Nahaphoch Hu (turn things upside down) These are days with a lot of spiritual power MiShenichnas |
| Está obcecado. é capaz de partir com ela e nunca mais voltar | Infatuation is complete. He'll go away, and never return. |
| Eu não quero ser armada com uma arma capaz de o destruir | I don't want to be armed with a weapon to destroy you. |
| O meu coração não deseja ficar com ele, pai. Não sou capaz. | It's not in my heart to join him. |
| Então começamos a desenvolver uma tecnologia que o permitirá com nuança, com precisão, controle e apesar de sua restrição física, ser capaz disto, Ser capaz de apresentar sua obra musical. | So we started developing a technology that will allow him with nuance, with precision, with control, and despite his physical disability, to be able to do that, to be able to perform his piece of music. |
Pesquisas relacionadas : Capaz De Lidar Com - Foi Capaz - Bem Capaz - Muito Capaz - Legalmente Capaz - Sendo Capaz - Capaz Bluetooth - Qualidade Capaz - Financeiramente Capaz - Seria Capaz - Foram Capaz - Tocar Capaz
