Tradução de "capitalismo liberal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capitalismo - tradução : Liberal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na Ásia, a China está a expor o erro de olhar para o capitalismo de Estado como uma alternativa concorrente ao capitalismo liberal.
In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism.
Funções da propriedade privada na sociedade Perspectiva Liberal Defensores do capitalismo consideram a propriedade privada como essencial para a construção de uma sociedade próspera.
Economic perspectives Liberal perspectives Economic liberals (defined as those who support a private sector driven market economy) consider private property to be essential for the construction of a prosperous society.
O modelo do capitalismo ocidental de uma sociedade baseada na riqueza quase universal e na democracia liberal parece cada vez mais ineficaz, comparado com a concorrência.
Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition.
O Capitalismo Falhou?
Did Capitalism Fail?
A Evolução do Capitalismo .
The Club of Rome is founded.
A Evolução do Capitalismo .
05C 5140 (N.D. Ill. Sept. 7, 2005).
Palavras como capitalismo filantrópico e capitalismo natural e empresário filantropo e filantropia de risco .
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.
Questionamos o futuro do capitalismo.
We've questioned the future of capitalism.
Ele foi morto pelo capitalismo.
He was killed by Capitalism.
Você é liberal?
Are you broad minded?
A ênfase de Sorel sobre a necessidade de derrubar a democracia liberal e o capitalismo pelo uso da violência, ação direta, greve geral, e o uso do neo maquiavelismo apelando à emoção impressionou Mussolini profundamente.
Sorel's emphasis on the need for overthrowing decadent liberal democracy and capitalism by the use of violence, direct action, the general strike, and the use of neo Machiavellian appeals to emotion, impressed Mussolini deeply.
Um mestre na periferia do capitalismo .
Um Mestre na Periferia do Capitalismo.
Educação secular e Liberal.
Liberal secular education.
Mussolini afirmou que o capitalismo havia degenerado em três etapas, começando com a dinâmica ou o capitalismo heroico (1830 1870), seguido pelo capitalismo estático (1870 1914) e, em seguida, chegar a sua forma final do capitalismo decadente, também conhecido como supercapitalismo iniciada em 1914.
Mussolini claimed that capitalism had degenerated in three stages, starting with dynamic or heroic capitalism (1830 1870) followed by static capitalism (1870 1914) and then reaching its final form of decadent capitalism, also known as supercapitalism beginning in 1914.
Jacqueline Novogratz fala sobre o capitalismo paciente
Jacqueline Novogratz on patient capitalism
Eu tenho um vizinho liberal.
I have a liberal neighbor.
Eu tenho uma vizinha liberal.
I have a liberal neighbor.
Muitos islamistas podem de facto preferir uma democracia não liberal em vez de uma democracia liberal.
Many Islamists may in fact prefer an illiberal to a liberal democracy.
O Partido Democrático Liberal (em alemão Freie Demokratische Partei (FDP) ) é um partido liberal da Alemanha.
The Free Democratic Party (, FDP) is a liberal and classical liberal political party in Germany.
Se as condições de negócio forem favoráveis e havendo um consenso pró capitalismo liberal norteando as principais políticas econômicas do país, mercados financeiros poderão se desenvolver e criar os mecanismos necessários para absorver as eventuais lacunas legais existentes.
If business conditions are auspicious and there is a strong consensus in favor of liberal capitalism as the polity s core economic principle, financial markets can develop and reluctantly absorb risks stemming from the legal system s defects.
Não está relacionado com o fim do capitalismo.
It's not about overthrowing capitalism.
Ele apresenta a idéia do capitalismo 3.0, acrescentando
He presents the idea of capitalism 3.0 adding
Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média
Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded.
Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional.
Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism.
Murray distingue o Capitalismo de Estado do Capitalismo laissez faire, onde as grandes empresas não ficam protegidos contra as forças do mercado.
He distinguishes this from laissez faire capitalism where big business is not protected from market forces.
Nada disto é democrático ou liberal.
None of this is either democratic or liberal.
Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal.
We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point.
Tom é uma pessoa muito liberal.
Tom is a very liberal person.
Eu posso amar a Alemanha e odiar o capitalismo .
I can love Germany and hate capitalism.
O enigma do capital e as crises do capitalismo .
The Crises of Capitalism Lecture given at the RSA, London.
Valores tradicionais africanos frente à economia liberal
Traditional African values facing the liberal economy
RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.
Esse é um trecho muito importante, no núcleo do capitalismo.
It's really at the core of capitalism.
Eles puseram fim ao capitalismo e construíram uma sociedade socialista.
They ended capitalism and built a socialist society.
Anarco capitalismo significaria o fim do monopólio estatal em vigor.
Anarcho capitalism would mean the end of the state monopoly on force.
Por uma ironia incrível da história, o socialismo marxista acaba por ser em grande parte Capitalismo de Estado, que Marx não previu na dialética do capitalismo.
By an incredible irony of history, Marxian socialism turns out to be in large part the very state capitalism that Marx failed to anticipate in the dialectic of capitalism.
A alternativa é regressar à autocracia não liberal.
The alternative is to revert to illiberal autocracy.
Morre tentando fazer uma revolução liberal em Macondo.
Four of these Aurelianos (A. Triste, A. Serrador, A. Arcaya and A. Centeno) stay in Macondo and become a permanent part of the family.
A Frente Liberal surgiu em 1984, de uma dissidência no PDS, que posteriormente tornou se o Partido da Frente Liberal, atual Democratas.
The Liberal Front emerged in 1984 from a divergence in the PMDB, party which later became the Liberal Front Party , today s Democrats.
Durante seu governo acaba a fusão Liberal conservadora e se cria a Aliança Liberal, ao se unirem liberais com o Partido Radical.
Toward the end of the 19th century, the government in Santiago consolidated its position in the south by persistently suppressing the Mapuche during the Occupation of the Araucanía.
Já explorei e experimentei o empresariado e o capitalismo a contento.
I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content.
Palavras como filantrocapitalismo , e capitalismo natural , filantroempreendedor e filantropia de risco .
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.
Recentemente, muitas pessoas inteligentes pensaram que o capitalismo tinha basicamente vencido.
In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won.
Ou como eu os chamo, eles eram as pareteiras do capitalismo.
Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism.
E é inevitável outra crise está na própria natureza do capitalismo.
And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism.

 

Pesquisas relacionadas : Capitalismo Corporativo - Capitalismo Global - Capitalismo Industrial - Capitalismo Acionista - Capitalismo Responsável - Capitalismo Patriarcal - Capitalismo Avançado - Capitalismo Tardio - Capitalismo Financeiro - Capitalismo Moderno - Capitalismo Mesquinho - Capitalismo Rhenish