Tradução de "captura através da atenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Através - tradução : Através - tradução : Captura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma captura feita através de uma lâmpada. | It's just captured through from the lamp. |
| Janela da Captura | Screenshot Dialog |
| Um discurso de 15 minutos no Parlamento raramente captura a atenção local, muito menos a de uma audiência global massiva. | A fifteen minute parliamentary speech rarely gets local attention, much less a massive global audience. |
| A Janela da Captura em Acção | The Screenshot Dialog in Action |
| CAPTURA | CAPTURE |
| A Associated Press foi a primeira agência a divulgar a notícia da captura através do twitter, no sábado, 22 de fevereiro de 2014. | The Associated Press was the first news agency to spread the news of the arrest on its Twitter account on February 22, 2014 |
| Assim, os governantes do país passaram a acreditar que podem ganhar atenção e recursos somente através da provocação. | So the country s rulers have come to believe that they can gain attention and resources only through provocation. |
| Estas bases foram preparadas com antecedência, muitas vezes através da captura de uma propriedade e aumentando as suas defesas com fossos, muralhas e paliçadas. | These bases were prepared in advance, often by capturing an estate and augmenting its defences with surrounding ditches, ramparts and palisades. |
| Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos. | So we aborted using motion capture. |
| AM Sim, isto captura boa parte da física . | AM It captures a lot of the physics, yes. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Captura de imagem da página Humans of Bangalore | Screenshot of Humans of Bangalore page |
| Captura de imagem da página Humans of Bhutan | Screenshot of Humans of Bhutan webpage |
| Captura de imagem da página Humans of Nepal | Screenshot from Humans of Nepal |
| Captura de tela da página Map Me Happy. | Screenshot from Map Me Happy. |
| Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa | Screenshot from press conference video |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Pompeio captura Jerusalém. | Deaths References |
| E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores. | And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture. |
| O filme narra os terríveis crimes de sua gangue, sua captura e a tentativa de reabilitação através do controverso condicionamento psicológico. | The film chronicles the horrific crime spree of his gang, his capture, and attempted rehabilitation via controversial psychological conditioning. |
| Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista) | Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) |
| Captura de imagem da página de Facebook Humans of India | Screenshot of the Humans of India Facebook Page |
| Captura de imagem da página de Facebook Humans of Maldives | Screenshot from Humans of Maldives Facebook page |
| Captura de imagem da página de Facebook Humans of Pakistan | Screenshot of the Humans of Pakistan Facebook page |
| A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais. | The screen capture of the livecast has gone viral on social media. |
| 1662 Os holandeses falham na captura da cidade de Macau. | 1622 Battle of Macau The Dutch attempt but fail to capture Macau. |
| Shutter Captura de ecrã | Shutter |
| Importar Captura do Ecrã... | Import Screen Shot... |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Tom gostou da atenção. | Tom liked the attention. |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL | Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL |
| O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura | The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes |
| Programa de Captura de Ecrãs | Screen Grabbing Program |
| Jogo de Captura do Território | Territory Capture Game |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| A águia não captura moscas. | The eagle does not catch flies. |
| Os elementos mais pesados que o ferro foram produzidos em supernovas através do Processo R e em estrelas AGB através do Processo S, ambos envolvendo a captura de neutrões pelo núcleo atómico. | Elements heavier than iron were produced in supernovae through the r process and in AGB stars through the s process, both of which involve the capture of neutrons by atomic nuclei. |
Pesquisas relacionadas : Atenção Captura - Atenção Captura - Atenção Captura - Atenção Captura - Através Da Atenção - Atenção Captura Com - A Atenção Captura - Atenção Captura Sb - Atenção De Captura De - Atenção Ao Cliente Captura - Através Da - Captura Da Onda - Captura Da Câmera - Captura Assim Que A Atenção
