Tradução de "cargo vago" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o cargo fica vago, o conselho provincial entrega ao Ministro do Interior o perfil do tipo de candidato que gostaria de ver no cargo. | When a vacancy arises, the provincial council gives the Minister of the Interior a profile of the kind of candidate it would like to see in the job. |
| John Paul Jones, por sugestão de sua esposa, ligou para Page e eles falaram sobre o cargo vago. | Jones inquired about the vacant position at the suggestion of his wife after Dreja dropped out of the project to become a photographer. |
| vago... | vague |
| Foi nomeado em Novembro de 2002 e assumiu o cargo em 6 de dezembro de 2002, que estava vago desde 1999. | After having served as Interior Minister since 1999, Piedade was appointed as Prime Minister in November 2002 and took office on December 6, 2002. |
| Este assento está vago? | Is this seat empty? |
| Não havia um assento vago no hall. | There wasn't a single vacant seat in the hall. |
| Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos, pela Assembleia Local, vice presidentes de província, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo. | Pakistan In Pakistan, each of the four provinces has a Governor who is appointed by the President.The governor is the representative of the president in their province and isthe ceremonial head of the province whereas the chief minister is the head of the provincial government. |
| Onde escreveu Vago, mas excitante , a lápis, no cantinho. | He had written, Vague, but exciting, in pencil, in the corner. |
| Ajude me a encontrar um quarto vago para mim. | Help me find an empty room for myself. |
| Após testes mal sucedidos para ocupar o cargo vago o baterista da banda, a sensação de que nenhum dos candidatos reuniu os seus critérios de como um membro da banda foram forçados a um hiato. | Break up (2001 2003) After unsuccessful auditions to fill the vacant drummer position the band, feeling that none of the applicants met their criteria as a band member were forced into a hiatus. |
| O primeiro grande compromisso para o jovem compositor era sua atribuição do cargo honorífico de Kapellmeister do regimento do Cidadão 2 de Viena , que havia sido deixado vago após Joseph Lanner morte de dois anos antes. | The first major appointment for the young composer was his award of the honorary position of Kapellmeister of the 2nd Vienna Citizen's Regiment , which had been left vacant following Joseph Lanner's death two years before. |
| No longo prazo, o desafio é mais vago, mas mais profundo. | In the long term, the challenge is more vague, but deeper. |
| Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe. | Indiscriminate grand melee tournament meeting!! |
| O jogo é atribuído como de origem indiana, até então um termo vago. | The game is attributed to India , then a very vague term. |
| Estamos descobrindo que pessoas podem compartilhar o mesmo espaço, fazer coisas com o espaço vago. | We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space. |
| E uma coisa simples que podemos fazer é colocar um horário vago antes do almoço. | And one of the simple things we can do is put recess before lunch. |
| Ele deixou vago o título da WWA em abril de 2002, sendo recontratado pela WWF. | He vacated the WWA Cruiserweight title in April 2002 after returning to WWF. |
| Ocupou o cargo de . | References |
| Como os seus três filhos haviam falecido prematuramente, a Dinastia dos Valois deixou o trono francês vago. | Since his children predeceased him, Charles was the last of the elder branch of the House of Valois. |
| O quadro SEPA para os cartões é também relativamente vago no que diz respeito às comissões de intermediação . | The SEPA Cards Framework is also relatively vague as far as interchange fees are concerned . |
| você ficar mais velho e é como, como ouso retratar meu pai como um idiota descuidado totalmente vago? | You get older and it's like, how dare I portray my father as being a totally vacant careless schmuck? |
| Com a controvérsia da luta entre Cage, Angle e Sting no Sacrifice, Jim Cornette declarou o título vago. | Due to the controversial finish to their match at Sacrifice, the title was declared vacant by Cornette. |
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| Ele conseguiu um cargo na empresa. | He obtained a post in the company. |
| Lamento, o cargo já foi ocupado. | Sorry, the position has already been filled. |
| Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo. | Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office. |
| O estado de Nova Iorque permite o consumo dessa carne, mas a cidade se baseia em Código de Saúde vago. | New York State allows for the consumption of guinea pigs, but New York City prohibits it. |
| Se as crianças vão almoçar e o horário vago fica depois do almoço elas dispensam a comida para correr lá fora. | You know, if you have kids coming into lunch and all they're going to do when they get out of lunch is go to have recess, you see them just throw away their lunch so they can run outside. |
| Em resposta, Bardas e Miguel tramaram a deposição de Inácio e o prenderam sob acusações de traição, deixando o trono vago. | In response, Bardas and Michael engineered Ignatios's deposition and confinement on the charge of treason, thus leaving the patriarchal throne empty. |
| PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| Porém, morre antes de assumir o cargo. | A faulty O ring was the cause of the accident. |
| Qual a sua cidade natal? Que cargo quer? | What's your hometown? What occupation do you seek? |
| Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não. | You didn't get a government job? I said, No. |
| Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo. | No one doubts her fitness for the post. |
| Em 2004, Putin foi reeleito para o cargo. | In 2012, Putin was once again elected as President. |
| Pera , renunciou ao cargo, L. Postumius L.f. L.n. | onlyinclude Births Deaths References |
| Siaka Stevens assumiu o cargo de primeiro ministro. | Most of the proposals came from the Protectorate. |
| Assim, renunciou ao cargo em Cambridge, em agosto. | As a result, he resigned from his post at Cambridge in August. |
| Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo. | The club was struggling after Muricy Ramalho was fired. |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Itália. | Notes References Further reading |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Dinamarca. | External links Hartling's gravestone |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia. | Notes References External links |
| Você pode se quiser dar um input vago e daí tentar ver se Wolfram Alpha consegue captar do que você está se referindo. | You can also just sort of give vague input and then try and have Wolfram Alpha figure out what you're talking about. |
| No início de 2001, Derek Tailer foi anunciado como um membro permanente do Overkill, não no baixo, mas no lugar vago na guitarra. | In 2002, Tailer was announced as a permanent member of Overkill, although not on bass guitar, but filling the vacant guitarist position. |
Pesquisas relacionadas : Vago - Vago - Cargo - Cargo - Espaço Vago - Bastante Vago - Ficar Vago - Muito Vago - Nervo Vago - Plana Vago - Vago Referência
