Como importante ministro do governo de Singapura, as palavras do senhor Shanmugam carregam muito peso.	As an important minister in the Singapore cabinet, Mr Shanmugam s words carry a lot of weight.
Algumas carregam os filhos às costas, ao mesmo tempo que suportam o peso da mercadoria que vendem.	Some of them carry their babies on their backs, at the same time they bear the weight of the goods they sell.
Elas pensam sobre como colocar o peso sobre os pés porque é meio que natural.Os pés te carregam o dia inteiro.	They think about how to get the weight over their feet because it's sort of natural they carry you all day long.
Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar.	So to unload that great weight if that indeed exists you can recline.
É um peso grande ter que se dar conta disso.	It is a heavy thing to realize.
E com menos peso geral na superestrutura, houve grande economia nas fundações.	And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations.
O peso de um grande número de epífitas pode quebrar galhos de árvores.	The weight of large numbers of epiphytes may break tree limbs.
E concluímos que as pessoas carregam muitas coisas,	And it turns out that people carry a lot of stuff.
Dallas e Lambert carregam Kane para a Nostromo .	Rendered unconscious, Kane is taken back to the Nostromo by Dallas and Lambert.
A economia de Ibirité não é de grande peso se comparada à sua população.	The economy of Ibirité is not significant when compared to its population.
O SOLARIS é um sistema operacional totalmente baseado em UNIX com grande peso no mercado.	Installation of Solaris is not necessary for an individual to use the system.
E aqui está a dineína. Carregam o sistema de transmissão.	And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system.
Elas carregam principalmente gorduras na forma de triglicerídios e colesterol.	Cholesterol synthesis can also be turned off when cholesterol levels are high.
Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça.	In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
Eles veneram o deus cristão, eles tem cruzes, eles carregam bíblias.	They worship the Christian God, they have crosses, they carry Bibles.
Mulheres etíopes carregam madeira às costas para ganhar o seu sustento.	Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Além disso, pássaros aquáticos selvagens carregam todas as cepas conhecidas da gripe.	In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza.
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.
No início de 2000, Murphy perdeu uma grande quantidade de peso, o que causou rumores de vício de cocaína.	In the early 2000s, Murphy lost a large amount of weight, which led to rumors of a cocaine addiction.
Os trabalhadores carregam sotaques do Norte, Nordeste, Sul e Centro Oeste do Brasil.	Workers carry around their very own accent of Brazilian Portuguese, from the North, Northeast, South and Mid West regions of Brazil.
Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias.	The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart.
A quantidade de veneno que carregam é suficiente para matar 60 humanos adultos.	The amount of venom in one animal is said to be enough to kill 60 adult humans (although most stings are mild).
Existe uma altura em que o peso do navio é tão grande que o gelo não suporta mais e quebra.	In cases of very thick ice, an icebreaker can drive its bow onto the ice to break it under the weight of the ship.
Peso da fonte	Font weight
Peso ( gr ) 8,50	Weight ( g ) 8.50
Peso ( gr ) 7,50	Weight ( g ) 7.50
Peso ( gr ) 7,80	Weight ( g ) 7.80
Peso ( gr ) 5,74	Weight ( g ) 5.74
Peso ( gr ) 4,10	Weight ( g ) 4.10
Peso ( gr ) 3,92	Weight ( g ) 3.92
Peso ( gr ) 3,06	Weight ( g ) 3.06
Peso ( gr ) 2,30	Weight ( g ) 2.30
Quero perder peso.	I want to lose weight.
Estou perdendo peso.	I'm losing weight.
Você perdeu peso?	Have you lost weight?
Você perdeu peso?	Did you lose weight?
Eu ganhei peso.	I've gained weight.
Ela ganhou peso.	She gained weight.
Você perdeu peso.	You've lost weight.
Eles perderão peso.	They will lose weight.
Elas perderão peso.	They will lose weight.
Tom perdeu peso.	Tom lost weight.
Preciso perder peso.	I need to lose some weight.

Pesquisas relacionadas : Grande Peso - Grande Peso - Grande Peso - Bactérias Carregam - Passageiros Carregam - Carregam Cargas - Eles Carregam - Livros Carregam - Sementes Carregam - Peso Peso - Carregam Um Potencial - Carregam O Fogo - Carregam Uma Mutação - Carregam A Marca

Display this page in English