Tradução de "caso a música" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós sempre discutimos sobre a trilha sonora, mas nesse caso foi muito fácil escolher a música. | We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song. |
| Alguns autores de música erudita portuguesa, como foi o caso de Fernando Lopes Graça, demonstram um profundo conhecimento das raízes culturais da música portuguesa. | Sinhala light music is currently the most popular type of music in Sri Lanka and enriched with the influence of folk music, kolam music, nadagam music, noorthy music, film music, classical music, western music and others. |
| A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa. | Carnatic music dominates Keralite traditional music. |
| Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres. | Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women. |
| Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões. | Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation. |
| Há a música ao vivo, e há a música gravada. | There's live music, and there's recorded music. |
| Isso é um lembrete muito poderoso e comovente de como a beleza da música tem a capacidade de falar quando as palavras falham, neste caso, literalmente. | And it's a very powerful and poignant reminder of how the beauty of music has the ability to speak where words fail, in this case literally speak. |
| Entendem a música . (...) | Photo shared by Maria de Barros on Facebook |
| A música une. | Music unites. |
| A música parou. | The music stopped. |
| Ouça a música. | Listen to the music. |
| Escute a música. | Listen to the music. |
| Também sexualmente frustrada, Carolyn tem um caso que a tira de seu perfeccionismo frio para uma alma mais despreocupada que alegremente junto com a música no carro. | Also sexually frustrated, Carolyn has an affair that takes her from cold perfectionist to a more carefree soul who happily along with the music in her car. |
| Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa. | Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms. |
| Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop | University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991). |
| A música é minha. A música real só existe na cabeça do Karajan. | It's my music. The real music is only in Karajan's head. |
| Ela abalou a indústria da música. Ela mudou a maneira como consumimos música. | It has rocked the music industry it has changed the way we consume music. |
| A decisão contra o Rapper Biz Markie pela apropriação de uma música de Gilbert O'Sullivan deu origem ao caso Grand Upright v. Warner 780 F. Supp. | The strict decision against rapper Biz Markie's appropriation of a Gilbert O'Sullivan song in the case Grand Upright Music, Ltd. v. Warner Bros. Records Inc. changed practices and opinions overnight. |
| Caso contrário, o jogador recebe uma nota por sua performance e pode continuar com outra música (geralmente há um limite de músicas, de três a cinco). | The player may then be given a chance to play again, depending on the settings of the particular machine (the limit is usually 3 5 songs per game). |
| Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música. | To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music. |
| Música popular Na música popular, o compositor escreve a música para canções (e, às vezes, também as letras). | In as much as the role of the composer in western art music has seen continued solidification, in alternative idioms (i.e. |
| Esta é a música. | Here's how the song goes. |
| Você aprecia a música? | Do you love music? |
| A música diz tudo. | Cesária and Maria de Barros. |
| A música é universal. | Music is universal. |
| Quero cantar a música. | I want to sing the song. |
| Tom desligou a música. | Tom turned the music off. |
| Tom desligou a música. | Tom turned off the music. |
| Começamos a música country. | We'd started in country music. |
| A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música. | Military justice is to justice what military music is to music. |
| A música é uma delas, e a indústria de música digital está em alta. | Music is one of them, and the digital music industry is on the rise. |
| Outros valores devem ser calculados caso a caso. | The same result holds in the discrete case. |
| Música tema A música tema composta para filmes, animes (), tokusatsu e doramas é considerado um gênero separado de música. | Theme music Theme music composed for films, anime (), tokusatsu, and Japanese television dramas are considered a separate music genre. |
| Música e dança A música tradicional portuguesa é variada e muito rica. | Music Portuguese music encompasses a wide variety of genres. |
| Improvisação na música tradicional A improvisação é inerente e indissociável da música tradicional. | Appalachian music is the traditional music of the region of Appalachia in the Eastern United States. |
| Música A música para o filme foi composta e conduzida por James Horner. | Music The music for the film was composed and conducted by James Horner. |
| Número aleatório Música ambiente Música experimental | However, because the overall course is fixed, it is a closed form. |
| A própria máquina começaria a música. | The machine itself would start the music. |
| A música é a língua universal. | Music is the universal language. |
| A música é a sua paixão. | Music is his passion. |
| A música é a sua paixão. | Music is her passion. |
| A música é a língua internacional. | Music is the international language. |
| Faça a gestão de música | Manage Music |
| Amarok Redescubra a sua Música! | Amarok Rediscover Your Music! |
| Nós dançamos com a música. | We danced to the music. |
Pesquisas relacionadas : Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A - A Caso - Música Música - Música Música - Decisão Caso A Caso - Caso A Caso Avaliação - Parar A Música - Colocar A Música - Sinta A Música - Compartilhar A Música